This co-authored essay reflects on the process of co-translation as a form of co-authorship, drawing on examples taken from Persian poetry and the history of Russian-English literary translation.

It took Pedro Costa four feature films to get to “Horse Money” (“Cavalo Dinheiro”, 2014). In Down to Earth (Casa de Lava, 1994), a Portuguese nurse accompanies an immigrant worker in coma from Lisbon to his homeland, the Cape Verdean island of Fogo. “Bones” (“Ossos”, 1997), In “Vanda’s Room” (“No Quarto da Vanda”, 2000), and “Colossal Youth” (“Ju…[Read more]

This paper examines the early connections between BBC radio and television and the Hammer / Exclusive film companies.

Faculty performance review, faculty development, and organizational climate are an essential element of the educational institution. More importantly, the mentioned variables have certain connections and interplay with each other. This study describes the performance review, faculty development, and organizational climate of a tertiary education…[Read more]

“སོ་རི་མེ་བུ།”, “so ri me bu” (teeth, mountain, fire, boy), is an alphabet book for Tibetan. It was in use at Esukhia’s immersion and online school from 2015 to 2018, when it was replaced by an improved and expanded version called “A0 Jongdeb” (https://www.esukhia.xyz/a0-cover). At the time, it represented a major pedagogical breakthroug…[Read more]

Spanish abstract: La película histórica de Andrzej Wajda sobre la matanza de Katyn da una imagen tremenda de los totalitarismos del siglo XX, de los horrores políticos y morales de las dictaduras comunistas en la URSS y en Polonia. Retrata memorablemente las circunstancias que llevan a la gente bien a doblegar su voluntad y su conciencia, o bi…[Read more]

En este texto se analiza la relación entre mirada y memoria en el cine como una serie de interacciones que tienen lugar en las superficies de sus imágenes y recuerdos. Ante aquellas experiencias empobrecidas por la aniquilación del pasado en la guerra, por la desesperanza e imposibilidad de imaginar el porvenir o la desazón por la desconexión del…[Read more]

In his essay “The Poet,” Emerson called for the poet who would sing the burgeoning nation of the United States of America. The answer to his request far exceeded all his expectations in the form of a ground-breaking volume of poems where Walt Whitman sang not only a nation, but the people who inhabited it as the people incarnated the values, str…[Read more]

Review of The Halberd at Red Cliff: Jian’an and the Three Kingdoms, by Xiaofei Tian (Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center, 2018)

Présentation de l’article « Humanisme et Organisations »
par Bernard Sionneau
In Humanisme et Entreprise, numéro spécial 200/201, Octobre 1993, pp. 51-115
Près de trois décennies se sont écoulées depuis la rédaction de cet article. Accepté pour être présenté en mars 1993 au cours de la 5ème conférence de la Society for the Advancement of So…[Read more]

The introduction to a special issue of Studies in Documentary Film I co-edited with Sarah Hamblin on “Radical Documentary in the Globalized Age of New Media”

The educators of the 21st century have a great task ahead. In today’s world, the educators are expected to have a great deal of professional and personal qualities, and extraordinary skills. This descriptive-correlational study aimed to determine perceptions of college students on a well-qualified educator. The study included 123 selected c…[Read more]

This study aimed to analyze the professional development, organizational climate, supervisory rapport, and overall satisfaction of employees from a local higher education institution in Central Luzon, Philippines. This study made use of a descriptive-correlational design with an adapted and modified survey questionnaire as an instrument and…[Read more]

Earth Focus is a forum for discussion and a catalyst for action for young people of all ages. We deal with issues concerning our environment, community and culture at all levels. Issue 16, titled “Power to the People”, includes the sections: Energy, Discover Solar Systems, Pedal for Progress, Become a Fossils expert, Solar Cooker invasion, etc.

‘Biopiracy: Student Edition’ is based on the book ‘Biopiracy’ by Vandana Shiva. This edition was created by an international team of interns, volunteers, and students at Bija Vidyapeeth, Navdanya’s organic farm and seed college in Doon Valley, India.

Prepared by Young Delegates to the 2nd World Youth Congress, Casablanca, Morocco – August 16-28, 2003, under the leadership of Peace Child International & the Moroccan Youth Forum. Excerpt: “This magazine, like the Casablanca Declaration, outlines the vision of young people on what needs to be done to achieve the Millennium Development Goals (…[Read more]

Student bullying a teacher is a phenomenon given with the least attention and focus since the perpetrators were seen as the academe itself. This descriptive study aims to determine the understanding and behavior of students in a higher education institution towards teacher bullying. The study surveyed 105 conveniently selected respondents from the…[Read more]

[COMPLETE OPEN-ACCESS CURRICULUM INCLUDED] ReFueling the Future is the first project in the ReImagining the Future series launched by Greenbacker Capital and Global Citizenship Experience Lab School. By asking “how will we fuel our future?”, the purpose of this project is to get acquainted with the current state of our energy supply system,…[Read more]

This is the syllabus for an introductory course on Marx and critical theory that I taught at Binghamton University in the spring semester, 2020. It revises and expands an earlier iteration of the course that I had taught in spring, 2018, also at Binghamton University.

[COMPLETE OPEN-ACCESS CURRICULUM INCLUDED] In April 2017, the world population topped 7.5 billion people. As our population continues to grow, natural resources are dwindling due to human consumption, and the resources that remain are unequally distributed. More than ever, our world needs thoughtful, engaged, global citizens to address the…[Read more]