English Alliterative Verse tells the story of the medieval poetic tradition that includes Beowulf, Piers Plowman, and Sir Gawain and the Green Knight, stretching from the eighth century, when English poetry first appeared in manuscripts, to the sixteenth century, when alliterative poetry ceased to be composed. Eric Weiskott draws on the study of…[Read more]

Anne Donlon delves into the history of the British Left after World War I to assert the significance of the Black and feminist interventions of Claude McKay and Sylvia Pankhurst. Donlon centers the publication of “A Black Man Replies,” McKay’s letter to the editor published in Pankhurst’s newspaper The Worker’s Dreadnought, against white supremaci…[Read more]

Anne Donlon delves into the history of the British Left after World War I to assert the significance of the Black and feminist interventions of Claude McKay and Sylvia Pankhurst. Donlon centers the publication of “A Black Man Replies,” McKay’s letter to the editor published in Pankhurst’s newspaper The Worker’s Dreadnought, against white supremaci…[Read more]

Abstract: This paper investigates the shifting definitions of the term gāthā (Ch. ji) over an 800-year period, from the earliest sūtratranslations into Chinese until the mid-tenth century. Although the term originally referred to the verse sections of scriptures, gāthās soon began to circulate separately, used in ritual, contemplative, and peda…[Read more]

The book examines little known and forgotten writings by Magnus Hirschfeld, the influential sexologist who is best known today for his homosexual activism, transgender work and founding of the world’s first Institute of Sexual Science in 1919. Arguing that negative experiences, as much as affirmative subculture formation, shaped a collective sense…[Read more]

Abstract
The Sudanese-born author Leila Aboulela describes the position of the non-western Anglophone writer as a translator by default, moving ‘back and forth’ between languages and cultures. This essay argues that Aboulela’s novel The Translator (1999) calls into question conceptualizations of translation that grow out of western relig…[Read more]

In the next seven minutes, I would like to convince you that real formalism and real historicism really are, or really should be, one and the same critical practice. Our idea of what counts as knowledge about early English literature will be enriched by integrating formalist and historicist methods. Those of us who work on prosody and poetics are…[Read more]

Quantity matters in the meter of Beowulf and other early English poems. It matters in the form of a metrical principle known as resolution. Metrical resolution served alliterative poets as a way of counting; it can serve modern scholars as evidence for the cultural meanings of verse craft. This paper therefore has two sections: How it Works and…[Read more]

This article examines how the Brothers Grimm are fictionalized in German and Anglo-American media. While some representations revere and romanticize the iconic brothers for preserving the fairy-tale tradition, other depictions challenge the conventional understanding of their work and cultural contribution. In these demythologizing depictions, the…[Read more]

Fairy tales are often described in proprietary terms. Because the myth of their origin among the anonymous folk is so strong, the general tendency in both popular and scholarly discourse is to conceive of fairy tales as either the common property of all humanity or the treasures of specific cultures, nations, or ethnic groups. Since the…[Read more]

Scholarship on the Sleeping Beauty tale has gone largely unappreciated. Underlying the story’s obvious themes and motifs—birth, death/sleep, rebirth—and complicating its gender dynamic is a preoccupation with orality and telling that gives the story a significant self-reflective dimension. This article examines how the tale reflects on story…[Read more]

Explores how children of war and adults reflecting on their violent wartime childhoods have had recourse to the space of fairy tales to interpret their traumatic physical environments and their emotional lives within them. To that end, the article (1) considers the nature of time and space in the classic fairy tale; (2) establishes how the…[Read more]

The Grimms’ tale of “Brier Rose” (KHM 50) has self-reflexive characteristics of the Romantic literary fairy tale. In thematizing memory and alluding to the imagery used in the preface to the Grimm brothers’ collection of fairy tales, Wilhelm Grimm’s version of the story self-consciously reflects on its own origins and exhibits a self-awareness…[Read more]

This article focuses initially on a new strand of empirical research that deliberately utilizes folktales and fairy tales to make broader claims for the scientific method and to advocate for the application of evolutionary science to literature in general. After critiquing this work for is its unquestioning reliance on the problematic…[Read more]

A study of the use of proverbs in the film The Company of Wolves (dir. Neil Jordan; screenplay by Jordan and Angela Carter), based on Angela Carter’s adaptation of Little Red Riding Hood tales in her book The Bloody Chamber.

This article describes how the novelist David Mitchell employs the “topos of the cult,” a set of conventions that describe a mental state of unfreedom, in the novels Ghostwritten (1999) and Cloud Atlas (2004). This figuration of an unfree form of society—characterized by a group’s specialized language, closed social spaces, and charismatic leade…[Read more]

Dany Laferrière’s first novel, Comment faire l’amour avec un Nègre was a literary sensation when it was first released in Quebec in the mid-80s. The author/narrator plays with reader’s expectations, presenting both a stereotypical image of the black man (sex-obsessed, white-hating) and one that contradicts and upsets their expectations. Influen…[Read more]