This article examines Sphinx, the debut novel of the French novelist Anne Garréta, which was recently published in English translation in 2015. The reception of Sphinx in both French and English has focused primarily on Garréta’s virtuosic removal of gender from a love story, passing over a caricatural and crude rendering of racial difference tha…[Read more]

A contribution to a forum on Martin Delany, Blake; Or the Huts of America, ed. Jerome Mcgann.

Culture and traditions constitute the essential elements in the process of Polish language education. The textbook Hurra po polsku. Podręcznik studenta by Małgorzata Małolepsza & Aneta Szymkiewicz in Lesson 0 introduces briefly Polish phonetic system and greeting expressions without offering any follow up exercises in the Hurra po polsku. Ze…[Read more]

As the first biography in English of Alessandro de’ Medici, this important book raises questions about how historical narratives are constructed and how race has evolved into a critical, if contested, category.

On the basis of the assumption that poetic response to Edward Said’s Orientalism is
rare, this article seeks to read three post-9/11 American poems on Afghanistan – “The Weavers” and
“Burka Women” by Gerald Wheeler, and “Kabul 2002 (From Dislocations)” by Dr. Bronwyn Winter – as a
significant intellectual departure from the standpoint alle…[Read more]

Recent scholarship has focused on the flowering of poetry that engaged with geographic and spatial logics in the United States in the years following the Second World War, notably in Lytle Shaw’s 2013 study Fieldworks: From Place to Site in Postwar Poetics. Alongside such works as William Carlos Williams’s Paterson and Charles Olson’s Maxim…[Read more]

This presentation explores ethical dilemmas for graduate school educators in programs that prepare M.A. students to teach English in community colleges. Such graduate programs attract students and produce strong, enthusiastic teachers, and university administrators value the programs because they draw tuition; however, the job prospects for…[Read more]

In the natural order of language development orality precedes literary production, but elements of the oral tradition do often appear in literature. In this presentation I will look at orality in some Judeo-Spanish and Spanglish texts to see how the study of these two lects together may better inform the translator. Though both are lects of…[Read more]

http://www.jstor.org/stable/20077873

Looking from a distance, as a condition of knowledge, participates within a long-standing Western tradition of power relations. This article considers the use of “distant reading” as theorized by Franco Moretti in his book by the same title and suggests that the method of literary analysis that uses such a metaphor should be aware and critical of…[Read more]