-
Mary Ann Newman replied to the topic Thoughts on new publications of Catalan literature in English in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoDear Elisa and Aurélie,
Thanks for responding. I will continue posting in English because this is a topic that could be of interest beyond the Catalan community.
Is there any way for us to use the Commons to post news of new translations? I will gladly make a pdf of the most recent crop of translations. Perhaps we could also circulate it…[Read more]
-
Aurelie Vialette replied to the topic Thoughts on new publications of Catalan literature in English in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoMoltes gràcies, Mary Ann. Estic completament d’accord amb l’Elisa –és una gran cosa tenir notificació de les traduccions de textos catalans. Ensenyo cursos en anglès i sempre tinc problemes per incorporar textos catalans perquè no trobo traducció (en particular textos del segle 19).
Em sembla que una de les coses que hem de fer és crear una re…[Read more]
-
Elisa Martí-López replied to the topic Thoughts on new publications of Catalan literature in English in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoGràcies, Mary Ann,
De moment, el teu e-mail m’ha servit per actualitzar els fons de la biblioteca de NU de textos catalans traduïts.
Respecte a les preguntes que fas, només puc dir, com a professora, no com a scholar sobre traducció, que no en sóc, que l’existència d’una més extensa varietat de textos traduïts facilita molt la seva incorpo…[Read more]
-
Nitzan Lebovic replied to the topic The Future of (Walter) Benjamin: A new series of articles on MLA Commons in the discussion
Literary Criticism on MLA Commons 10 years, 2 months agoArticle # 6: Annika Thiem (Villanova) about the Benjamin field and the philosophy of disciplinary boundaries:
https://importance_of_benjamin.cas2.lehigh.edu/node/5 -
Anna M. Klobucka started the topic Call for submissions: Journal of Feminist Scholarship in the discussion
Women’s Studies in Language and Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoThe Journal of Feminist Scholarship is a twice-yearly, peer-reviewed, open-access journal published online and aimed at promoting feminist scholarship across the disciplines, as well as expanding the reach and definitions of feminist research. The journal can be found at http://www.jfsonline.org/.
The editors of JFS invite submissions on a…[Read more]
-
Mary Ann Newman replied to the topic Special issue of eHumanista/IVITRA on Llull in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoCongratulations, and thank you for the link. What a great resource.
-
Mary Ann Newman started the topic Thoughts on new publications of Catalan literature in English in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoIn case some members of the LLC Catalan Studies might not be aware of it, a flurry of translations has recently become available. I believe the latest is Private Life, by Josep Maria de Sagarra (Archipelago Books), which I am proud to have translated, but earlier this year Archipelago also published Life Embitters, Peter Bush’s translation of …[Read more]
-
Henry Berlin started the topic Special issue of eHumanista/IVITRA on Llull in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoI’m happy to announce that “Arts of Finding Truth: Approaching Ramon Llull, 700 Years Later,” a special issue I edited for eHumanista/IVITRA, is now available, with excellent contributions from Amy Austin, Júlia Butinyà, Ricardo da Costa, Dominique de Courcelles, Gabriel Ensenyat, Roger Friedlein, Antonio Ortega Villoslada, Maribel Ripoll, Josep E…[Read more]
-
Nitzan Lebovic replied to the topic The Future of (Walter) Benjamin: A new series of articles on MLA Commons in the discussion
Literary Criticism on MLA Commons 10 years, 2 months agoArticle # 5: Daniel Weidner (Humboldt/ZfL) about the AFTERLIFE of Benjamin:
-
Albertine Fox deposited 'EXTREME STATES: Remixing Cinema, Visual Art and Music in Godard’s Puissance de la parole’ in Sequence, 3.1 (2015). Online at: http://reframe.sussex.ac.uk/sequence3/archive/sequence-3-1/. in the group
MS Sound on MLA Commons 10 years, 2 months agoThis article offers an interdisciplinary perspective on Jean-Luc Godard’s video short Puissance de la parole (1988). It engages with key historical figures in film, visual art and music, positioning Godard’s video mashup as a violent intermedial space where past and future meet. Exploring techniques of fragmentation, decontextualization and rec…[Read more]
-
Lawrence M. Venuti started the topic Call for Papers: “Translation and Ethnography: Reflexivity and Representation.” in the discussion
Translation on MLA Commons 10 years, 2 months ago29th Annual Conference of the Canadian Association for Translation Studies
Second Call for Papers (new deadline: January 29, 2016)
“Translation and Ethnography: Reflexivity and Representation”
University of Calgary (Alberta)
May 30 to June 1, 2016
The 29th annual Conference of the Canadian Association for Translation Studies is plea…[Read more]
-
Lisa Zunshine deposited Lisa Zunshine in Conversation with Ralph James Savarese in the group
TM Literary Criticism on MLA Commons 10 years, 2 months agoHave cognitive scientists misread autism? What happens if, instead of simply accepting such research, literary critics turned to the actual prose and poetry written by autistic authors, such as Tito Mukhopadhyay and Donna Williams? Literary theory may never be the same once it comes to terms with neurodiversity.
-
Daniel Escandell Montiel started the topic Journal Caracteres: new issue. Cybertheatres and Performativity (monograph) in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoMessage both in English & Spanish; Mensaje en español e inglés]
Estimados colega:
El nuevo número de la revista Caracteres, vol.4 n. 2, ya está disponible tanto a través de la web como mediante descarga (en PDF): http://revistacaracteres.net/revista/vol4n2noviembre2015/ Este número incluye un monográfico coordinado por María Ángeles Grande t…[Read more]
-
Nitzan Lebovic replied to the topic The Future of (Walter) Benjamin: A new series of articles on MLA Commons in the discussion
Literary Criticism on MLA Commons 10 years, 2 months agoArticle # 3: Brian Britt (Virginia Tech) about Benjamin’s displaced Judaism:
-
Vicky Unruh deposited Unpacking the Libraries of Post-Soviet Cuba in the group
LLC 20th- and 21st-Century Spanish and Iberian on MLA Commons 10 years, 2 months agoBeginning with the renowned “Words to Intellectuals” (1961) delivered by Fidel Castro in the José Martí National Library and the creation of a state network of libraries, the library in Cuba was transformed into a cultural sphere saturated with ideological ambiguity. On the one hand, the library embodied the symbolic axis of the literacy campa…[Read more]
-
Nicky Agate started the topic Lisa Zunshine articles now downloading correctly from CORE in the discussion
The Teaching of Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoHello!
Several of you wrote to tell us that the files containing Lisa Zunshine’s articles in CORE, the MLA repository, were not downloading correctly. Thank you for letting us know! We have now fixed the files, and you can download “Introduction to Cognitive Literary Studies” at http://dx.doi.org/10.17613/M6401R and “The Secret Life of Fic…[Read more]
-
Lisa Zunshine deposited "The Secret Life of Fiction" in the group
TM The Teaching of Literature on MLA Commons 10 years, 2 months ago“The Secret Life of Fiction” uses cognitive literary theory to critique the failure of “The Common Core Standards Initiative” to recognize fiction as a catalyst of complex thinking in students.
-
Nitzan Lebovic replied to the topic The Future of (Walter) Benjamin: A new series of articles on MLA Commons in the discussion
Literary Criticism on MLA Commons 10 years, 3 months agoArticle # 2: Udi Greenberg (Dartmouth) about Benjamin Biographies: https://importance_of_benjamin.cas2.lehigh.edu/node/1
-
Kimberly K. Dougherty deposited Urban Assault, Past and Future: Firebombing and Killer Robots in Suzanne Collins's Mockingjay in the group
TM The Teaching of Literature on MLA Commons 10 years, 3 months agoIn this article I examine the way Collins, in her young adult novel Mockingjay, connects historical context of an urban firebombing like those frequently seen during World War II, with the fictional presentation of a firebombing reminiscent of Vonnegut’s Slaughterhouse-Five to present the horrors of war to a new generation. I then show how she m…[Read more]
-
Nitzan Lebovic replied to the topic The Future of (Walter) Benjamin: A new series of articles on MLA Commons in the discussion
Literary Criticism on MLA Commons 10 years, 3 months agoThe introduction to the series is now on line:
- Load More