Denise Kripper
,@dk425
0
Following
0
Followers
-
Cesar Braga-Pinto replied to the topic Call for Papers: Convocatoria Revista de Canadiense de Estudios Hispánicos in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 9 years, 6 months agoSo, should I assume that Brazil/ Portuguese is not be included?
-
Maria Lujan Figueredo started the topic Call for Papers: Convocatoria Revista de Canadiense de Estudios Hispánicos in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 9 years, 6 months agoREVISTA CANADIENSE DE ESTUDIOS HISPANICOS
by <u>Laura Kiernan</u>· in Announcements of General Interest
Proposals are sought in Spanish or English for one issue 2018 of the Revista de Canadiense de Estudios Hispánicos, to be devoted to the study of manifestations of literary suicides in Hispanic Literature (Spain and Spanish America). In t…[Read more]
-
Francesco Ardolino deposited El dantisme de Manuel de Montoliu in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 9 years, 6 months agoIn the year 1903 Manuel de Montoliu published the first Catalan version, in prose and poetry, of “La Vida Nova”, which meant an important stage within the history of pre-Raphaelitism and modernism in Catalonia. In this article the first Dantesque influences in the poetic production of the translator will be detected, the stage of preparation and…[Read more]
-
Gema Pérez-Sánchez started the topic Convocatoria para enviar propuestas IV Jornadas de ALCESXXI Julio 4-8 de 2017 in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 9 years, 7 months agoSEMINARIO DE TRABAJO Y ESTUDIO: “Acercamientos transnacionales y afectivos al estudio del género y la sexualidad en la literatura y la cultura visual contemporáneas en el Estado Español”
Fecha de envío de propuestas: 10 de agosto de 2016
<u>Organizadores:</u>
Alfredo Martínez-Expósito (m@unimelb.edu.au), Head of School of Languages and Lingu…[Read more]
-
Edgar Illas uploaded the file: Cfps. NACS Colloquium to
LLC 20th- and 21st-Century Spanish and Iberian on MLA Commons 9 years, 7 months agoAttached please find the call for papers for the 16th International Colloquium of the North American Catalan Society (Indiana University, Bloomington, May 18-20, 2017). The deadline for proposals is October 1, 2016.
-
Edgar Illas started the topic Cfps. NACS Colloquium in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 9 years, 7 months agoPlease find under files the Cfps. for the 16th International Colloquium of the North American Catalan Society (Indiana University, Bloomington, May 18-20, 2017).
The deadline for proposals is October 1, 2016. Send abstracts/panels to Edgar Illas eillas@indiana.edu -
Aurora Peraza-Rugeley deposited Zoé Jiménez Corretjer. Las Camelias de Amelia. Scott Depot, WV: Obsidiana Press. 2009. 207 pp. ISBN: 9781935400158 in the group
LLC 20th- and 21st-Century Latin American on MLA Commons 9 years, 7 months agoLa Camelias de Amelia (written in Spanish) is a 2009 collection of short stories about Puerto Rico and its people. Its author, Zoé Jiménez Corretjer, forms part of the Puerto Rican writers called ‘La Generación de los 80’ (authors writing in Spanish from the island and not in English from US territory.)
This review only analyzes the work as a u…[Read more] -
Anna Ciamparella replied to the topic Self-translation of literary works into English in the discussion
Translation on MLA Commons 9 years, 8 months agoCara Arianna,
forse vuole consultare i testi di Antonio d’Alfonso autore del Quebec. Ha tradotto di suo pugno (dal francese all’inglese) non solo raccolte di poesie sue, ma anche uno dei sui romanzi.
Buona lettura!
Anna
-
Eleonora Rao replied to the topic Self-translation of literary works into English in the discussion
Translation on MLA Commons 9 years, 8 months agoCiao Arianna,
Nancy Huston: Canadian (Calgary) transpanted to Paris a while ago – she married Todorov – has self translated a few of her novels – I haven’t read them – I know her essay on displacement: Losing North: Essays on Cultural Exile (Toronto, 2012).
eleonora
-
Arianna Dagnino started the topic Self-translation of literary works into English in the discussion
Translation on MLA Commons 9 years, 8 months agoI am looking for contemporary published writers who have been self-translating their work from major romance languages (French, Spanish, Italian and Portuguese) into English.
<div class=””>If you know of any living authors active in self-translation in these language combinations, please let me know.</div>
<div class=””>Kind regards,</div>
<div…[Read more] -
Daniela Goldfine started the topic Gender and Sexuality in Jewish Latin American Cultural Production in the discussion
Twentieth-Century Latin American Literature on MLA Commons 9 years, 9 months agoThe editors of a volume titled Gender and Sexuality in Jewish Latin American Cultural Production invite proposals from potential contributors. The volume is planned for publication with Lexington Books as part of their Latin American Gender and Sexualities series edited by Carolina Rocha.
Essay proposals should explicitly address issues and/or…[Read more]
-
Hania Nashef deposited Specters of Doom: Saramago's Dystopias in Blindness and The Cave in the group
LLC 20th- and 21st-Century Spanish and Iberian on MLA Commons 9 years, 10 months agoAlthough Plato’s Utopia or ideal city is the non-place that holds the promise of perfection, it remains the place in which citizens are categorized by a rigid structure. José Saramago, on the other hand, introduces us to a dystopia in his novel Blindness, in which one event leads to the ruin of a city. Yet, as with Plato’s Utopia, a similar…[Read more]
-
Michelle R. Warren deposited Ar-ar-archive in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 9 years, 10 months agoA reflection on the state of the archive in the state of post-theory.
-
Debra J. Ochoa started the topic Gender in Spanish Urban Spaces- (Palgrave Macmillan) in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 9 years, 10 months ago<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div>Gender in Spanish Urban Spaces- (Palgrave Macmillan/Hispanic Urban Studies Series)</div>
<div>
Landscape architecture and urban planning join aesthetics of design with the hard science of engineering. These areas foreground the complex influence of history and culture in the mapping and planning…[Read more] -
Angel M. Diaz Miranda started the topic CFP MLA 2017 Unbounded: David Huerta's Incurable at 30 in the discussion
Twentieth-Century Latin American Literature on MLA Commons 9 years, 11 months agoSpecial Session
Incurable (1987) shatters the boundaries of form. Papers on readership, intertextuality, illness, poetic connections, and fragmentation are especially welcomed. 200-word abstract and very short bio. by 10 March 2016; Angel M. Diaz Miranda (diazam@hollins.edu). -
Phillip Lundberg started the topic Transl. the esoteric – Soul in Metamorphosis. in the discussion
Translation on MLA Commons 10 years agoAnyone who is interested in digging DEEP into Kafka’s esoteric dimension and connecting his works of t r a n s f o r m a t i o n — to Plato, John the Evangelist and other romantics is encouraged to join the KAFKA group >> the proof, of course >> is in the pudding!
-
Thomas Mazanec started the topic CFP: "Machine Translation Before 1800" (MLA 2017) in the discussion
Translation on MLA Commons 10 years agoContributors are invited for a special session on “Machine Translation Before 1800” for the 2017 MLA Convention in Philadelphia (January 5–8, 2017).
Translation has usually been conceived as a relationship between individual persons or texts across languages. How does thinking in terms of systems, teams, and conditions instead of indiv…[Read more]
-
Lawrence M. Venuti started the topic Call for Papers: “Translation and Ethnography: Reflexivity and Representation.” in the discussion
Translation on MLA Commons 10 years, 2 months ago29th Annual Conference of the Canadian Association for Translation Studies
Second Call for Papers (new deadline: January 29, 2016)
“Translation and Ethnography: Reflexivity and Representation”
University of Calgary (Alberta)
May 30 to June 1, 2016
The 29th annual Conference of the Canadian Association for Translation Studies is plea…[Read more]
-
Daniel Escandell Montiel started the topic Journal Caracteres: new issue. Cybertheatres and Performativity (monograph) in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoMessage both in English & Spanish; Mensaje en español e inglés]
Estimados colega:
El nuevo número de la revista Caracteres, vol.4 n. 2, ya está disponible tanto a través de la web como mediante descarga (en PDF): http://revistacaracteres.net/revista/vol4n2noviembre2015/ Este número incluye un monográfico coordinado por María Ángeles Grande t…[Read more]
-
Daniel Escandell Montiel started the topic Journal Caracteres: new issue. Cybertheatres and Performativity (monograph) in the discussion
Twentieth-Century Latin American Literature on MLA Commons 10 years, 2 months agoMessage both in English & Spanish; Mensaje en español e inglés]
Estimados colegas:
El nuevo número de la revista Caracteres, vol.4 n. 2, ya está disponible tanto a través de la web como mediante descarga (en PDF): http://revistacaracteres.net/revista/vol4n2noviembre2015/ Este número incluye un monográfico coordinado por María Ángeles Grande t…[Read more]
- Load More
