The formalization of sound changes as finite state transducers is implicit already in the Neogrammarians. For at least six decades scholars have recognized the potential of transducers for improving the speed and rigor of research in historical linguists, but almost no historical linguists actually use them. This article identifies the obstacles…[Read more]

This paper presents the findings of comparative research into the labor, organizational and spatial practices of a new kind of hybrid civic spaces that we refer to as “social impact-driven repair shops.” These are an emerging typology of urban spaces dedicated to repaired and up-cycled items that also go beyond the functions of a traditional sho…[Read more]

Egyptologists have long struggled to translate D.t nHH, with expressions ranging from ‘linear and circular eternity’ to ‘everlasting completedness and ongoingness’. Similarly, ethnologists have found it impossible to translate the pan-Australian Aboriginal concept of tjukurrpa, resorting to neologisms such as ‘the Dreamtime’ or ‘the Dreaming’.…[Read more]

Benjamin Porat’s Justice for the Poor differs from these books not only in that it is written in Hebrew (from the list above, only Wilfand’s 2014 book has been translated into Hebrew), but also because it envisions rabbinic charity as a branch of “law.” Porat is a law professor, and his book is jointly published by a law school, a think tank an…[Read more]

[COMPLETE OPEN-ACCESS CURRICULUM INCLUDED] ReMobilizing the Future is the third project in the ReImagining the Future series launched by Greenbacker Capital and Global Citizenship Experience Lab School. By asking “how can we design a sustainable future?,” the purpose of this project is to understand the systems and policies that facilitate and…[Read more]

[COMPLETE OPEN-ACCESS CURRICULUM INCLUDED] ReDesigning the Future is the second project in the ReImagining the Future series launched by Greenbacker Capital and Global Citizenship Experience Lab School. By asking “how can we design a sustainable future?,” the purpose of this project is to understand the grand challenges we must overcome to achieve…[Read more]

The fourth volume of the DH Benelux Journal. This volume includes seven full-length, peer-reviewed articles that are based on accepted contributions to the 2021 virtual DH Benelux conference. Contents: 1. Editors’ Preface (Wout Dillen, Margherita Fantoli, Marijn Koolen, Marieke van Erp); 2. Introduction: The Humanities in a Digital World (Lorella…[Read more]

This excel file contains structured and formalized data about all surviving and identified early medieval Western manuscripts containing the text of the Etymologiae of Isidore of Seville, fully or partially. It records information about the place of origin, provenance, preservation, the date of origin, material properties, script, content, the…[Read more]

This excel file contains the raw data behind the digital scholarly edition of the glosses to the first book of the Etymologiae of Isidore of Seville published at: https://db.innovatingknowledge.nl/edition

This article provides an overview of the annotated pre-1200 manuscripts of the Etymologiae of Isidore of Seville and discusses the nature and character of the annotation of this work. It shows that the Etymologiae was annotated principally in the early Middle Ages. The glossing took place in three contexts: in the insular world, perhaps in the…[Read more]

This contribution is based on a talk on fragility care and political action given during the Venice Climate Camp 2021

El presente trabajo pretende probar que la fecha de nacimiento de la princesa Juana de Castilla, hija de Enrique IV y de Juana de Avís, habitualmente señalada el 28 de febrero de 1462, no se produjo este día, sino una semana después, el 7 de marzo del mismo año. La fecha de febrero procede de una fuente muy tardía, como son los A…[Read more]

For a long time, metaphors have played an important role in depicting language history. In this study, we contrast early metaphors on language history, such as the family tree or the wave model, with recent metaphors that were popularized after the quantitative turn, such as forests of trees or phylogenetic networks. Speculating about metaphors…[Read more]

Slideshow for a forthcoming invited presentation. ABSTRACT: Podcasting originated as a new form of audio broadcasting, but by 2006, issues of ease of use, proprietary technology, and finances slowed its momentum. Now podcasting is more popular than ever. This presentation therefore traces the author’s initial and current CALL podcasting p…[Read more]

This article probes the history of education and current pedagogical practices among Malayali physician-teachers, vaidya-gurus, of Ayurveda in central Kerala. Considering the sources vaidya-gurus cite as the bases of their teaching styles, especially a three-part method known as mukhāmukhaṃ (‘face-to-face’ instruction), I discuss the place, produc…[Read more]

In this article, I hitch the ever-present awareness of disease in my personal life and our shared world today to a pointed and academic reflection on the ways we consume and re-present information about disease from premodern South Asia that’s contained in texts.

The third volume of the DH Benelux Journal. This volume includes six full-length, peer-reviewed articles that are based on accepted contributions to the 2020 virtual DH Benelux conference. Contents: 1. Editor’s Preface (Wout Dillen, Marijn Koolen, Marieke van Erp); 2. Introduction: Digital Humanities Online (Antske Fokkens, Christian Gosvig…[Read more]

This article presents biblical exegesis and parallel synthetic thematic analysis comparing the transformative journeys of Saint Paul and doctoral researchers concluding the religious conversion of Saint Paul of Tarsus and the identity-transforming journey a student undergoes from burgeoning researcher to doctoral scholar represent parallel…[Read more]