Japan Times guest editorials and selected letters from 1985-1990 on the Japanese as unique individuals, proposed school year reforms, an elegy for the Showa Emperor, biculturalism, and cultural liberation. Two photos from that period are included at the end: holding a friend’s scroll stamped with seals from each of the 88 temples of the Pilgrimage…[Read more]

Handout for a presentation at the Tech Day Plus regional conference of the Japan Association for Language Teaching (JALT) at Otemae University in Osaka Prefecture on September 28, 2013. Conservative and cautious institutional cultures can add to language barriers to limit the international recognition of a university’s accomplishments.…[Read more]

Western and Japanese educators face some of the same issues, even while their common-sense social organization and practices could hardly stand in greater contrast. Contentious issues in North America–such as core liberal arts requirements vs. vocationalization of higher education, the student as customer, or faculty treatment in terms of…[Read more]

Christa Winsloe’s Mädchen in Uniform texts offer a means to examine the role of education in late nineteenth- and early twentieth-century German society while also exemplifying the genre of boarding school literature. This article provides an overview of educational debates in Prussia and the German Empire in the second half of the nineteenth ce…[Read more]

Outline of a frank presentation on the role of education in Japan to American college observers in 2006.

Marco Heiles: Topography of German Humanism 1470–1550. An Approach, Essay, University of Oxford 2010.
The maps are also available as website: Marco Heiles, Topography of German Humanism 1470–1550 (2011),
https://topography-german-humanism.artesliteratur.de/index.html.

A multilingual podcast, recorded in August 2005 by native speakers of English, Japanese, and Chinese, found proverbs with a similar meaning in each culture. The author arranged this podcast during a Translation class between Japanese and English with fourth year students at Shinonome University in Matsuyama, on Shikoku island in Western Japan.

Diplomatische Transkription nach
Halle (Saale), Universitäts und Landesbibl., Yg 2° 7 , fol.
77 rb 86 r (Oberösterreich, um

Die Minnereden ‘Der Spalt in der Wand’ und ‘Klage einer jungen Frau’. Synoptische Abdruck nach Cgm 270 und Cgm 379

Diplomatische Transkription und Leseversion nach Freiburg, Universitätsbibliothek, Hs. 1500,7, fol. 38r-43v

A syllabus for an undergraduate course, taught in English, on the visual culture (primarily film, photography, and aesthetic theory) of the Weimar Republic. The course is housed in German Studies and crosslisted with Art History, Cinema, and other departments.

Master Thesis / Masterarbeit 2010

Das Wunderbare in der deutschsprachigen Rezeptliteratur des 15. Jahrhunderts, in: Stefanie Kreuzer und Uwe Durst (Hg.), Das Wunderbare. Dimensionen eines Phänomens in Kunst und Kultur (Traum – Wissen – Erzählen 3), Paderborn: Fink 2018, S. 233–250.

Robert Kennedy proclaimed, “Except for war, there is nothing in American life which trains a boy better for life than football.” While the sport’s governing bodies are presently distancing themselves from violent connections—altering rules in order to make the game safer for players—football culture remains firmly connected with militaris…[Read more]

Between 1880 and 1924, an estimated half million Arab migrants left the Ottoman Empire to live and work in the Americas. Responding to new economic forces linking the Mediterranean and Atlantic capitalist economies to one another, Arab migrants entered the manufacturing industries of the settler societies they inhabited, including industrial…[Read more]

Walt Whitman, a world poet and the father of American free verse, has been received by diverse audiences from around the world. Literary and cultural scholars have studied Whitman’s interaction with social, political and literary movements of different countries. Despite his continuing presence in Iran, Whitman’s reception in this country has rem…[Read more]

On 12 July 1776, Captain James Cook and his crew left England in search of the famed
Northwest Passage. Spanish, French, and Russian explorers before him had set out to
find this Arctic waterway, which was thought to link the Atlantic and the Pacific Oceans
and promised to open up a new, more direct trading route with Asia. After seven
months…[Read more]

Moving from France to the Caribbean to the American continent, Creole Drama follows the people that created, shaped, and sustained French theatre culture in New Orleans from its inception in 1792 until the beginning of the Civil War. In doing so, it draws upon the neglected archive of francophone drama native to Louisiana, as well as a range of…[Read more]

Heiles, Marco: Abschließbare Bücher des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, in: Einbandforschung 43 (2018), S. 6–19.

The article describes the phenomenon of lockable books in the Middle Ages and the Early Modern and developes a (German) terminology for their description.