CoPY: Concordance to Pylos scribal attributions

CoPY: Concordance to Pylos scribal attributions Anna P. Judson Date created: 02/12/2020 Last update: 02/12/2020 This document functions as a concordance to show the differences between various authors’ scribal attributions of the Linear B tablets from Pylos; it does not contain any analysis of these differences or judgements between them. Users are advised to confirm all details with the original publications, and to cite those publications rather than this document as the source of all scribal hand information; however, I would be grateful for an acknowledgement (including the URL) in any publications for which you do make use of this concordance. If you do find any errors in the concordance, please let me know via comments on this document or at apj454@gmail.com, so that they can be corrected! This concordance was compiled during a Research Fellowship at Gonville & Caius College, Cambridge, and a Marie-Skłodowska Curie Individual Fellowship at the British School at Athens. The latter project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement No 885977.   References ARN = Godart, L., and A. Sacconi. 2019-2020. Les archives du roi Nestor. Corpus des inscriptions en linéaire B de Pylos. Vol. I: Séries Aa-Fr; Vol. II, Séries Gn-Xn. 2 vols. Pasiphae XIII-XIV. Pisa/Roma: Fabrizio Serra. Melena 1994-1995 = Melena, J.L. 1994-1995. "133 joins and quasi-joins of fragments in the Linear B tablets from Pylos." Minos 29-30: 271-88. PT3 = Melena, J.L., and R.J. Firth. 2020. The Pylos Tablets. 3rd ed. (draft version; publication forthcoming 2021). https://www.academia.edu/44426393. PTT2 = Olivier, J.-P., and M. Del Freo. 2020. The Pylos Tablets Transcribed. 2nd ed. Padova: libreriauniversitaria.it. SP = Palaima, T.G. 1988. The Scribes of Pylos. Incunabula Graeca 87. Roma: Edizioni dell'Ateneo.   Numbering systems: SP: H1-4, H6, H11-15, H21-26, H31-34, H41-45, H91 = 26 hands, plus 18 stylus groups and classes (Ci-Civ) = up to 44 writers. PTT2: H1-8, H9A-B, H10-29, H31-34, H41-43, H44A-B, H45-47 = 42 hands in total; classes not used. PT3: H1-8, H9A-B, H10-H34, H41-47 = 42 hands in total; plus classes (Ci-Civ). ARN: H601-604, H606, H611-615, H621-626, H631-634, H641-643, H645, H651-659, H660?, H661-663, H691 = 37-8 hands; plus classes (Ci-Civ). Broadly speaking, hands with the same SP/PTT2/PT3 number are equivalent to each other and to the corresponding ARN number in the 600’s (e.g. SP H1, PTT2 H1, PT3 H1, and ARN H601 are all essentially equivalent, but with differences relating to the attribution of a relatively small number of tablets). Under each hand’s heading, tablets on whose attribution all editions identifying that hand are agreed are listed in bold; those listed with ? are either tentatively attributed to that hand by all editions, or attributed certainly by some and tentatively by others. Differences between editions are then noted in plain text.[1] Notation: > = change in attribution, followed by either new scribal hand number or - for another unidentified hand (in either case, ? indicates that this is not certain) In the attached table giving an overall comparison of all four editions' scribal attributions, dark green = no difference, light green = minor difference (e.g. differences only in levels of certainty of some attributions, or reattributions of small parts of a tablet); yellow = moderate differences, red = serious differences. Scribes are listed in numerical order from 1/601. Hands on whose identification all editions (broadly) agree but to which completely different numbers are assigned (e.g. H5/H652) are listed under both numbers.   H1/H601 Aa 240, 313, 354, 506, 662, 695, 699, 701, 717, 752, 759, 762, 764, 770, 772, 775, 777, 779, 783, 785, 786, 788, 792, 795, 798, 804, 807, 815, 854, 860, 863, 891, 955, 987, 1178, 1180, 1182  Ae 765 An 1, 37, 172, 199, 209, 261.1 ke-tu-wo-e and verso .4-.9, 292, 519 (except .4 vir 110?), 607, 610, 614, 615, 654, 656, 657, 661, 723, 724 (except VIR in .4), 830 Cn 3, 131 (except -ri-wo-ne .8?), 202, 285, 286, 328, 436 (except .1?), 437, 441, 453, 485?, 491, 570, 595.2 (VIR?), 599.8, 608, 643, 655 (except .1-.2), 702, 719 (except OVIS^f .3?), 925, 1059, 1197 Ed 236, 317, 411 (except .1), 847, 901 En 74, 467, 609, 659 Ep 212, 301, 539, 613, 704, 705 Eq 36, 146, 213, 1452[2] Es 644, 645, 646, 647, 648, 649, 651, 652, 653, 703, 726, 727, 728, 729 Fg 253, 828 Na 58, 66, 69, 103, 104, 105, 106, 185, 195, 197, 198, 245, 246, 248, 252, 262, 284,[3] 296, 322, 329, 334, 342, 345, 361, 384, 394, 395, 396, 405, 406, 419 (re-u-ko-to-ro only?), 425, 466, 504, 507, 512, 513, 514, 516, 520, 522, 523, 529, 530, 531, 532, 533, 537, 540, 542, 543, 544, 547, 549, 551, 567?, 568, 571, 576, 577, 588, 604, 606, 848, 850, 856, 894, 908, 923, 924, 926, 928, 941, 986, 1009, 1013, 1016, 1021, 1025, 1037, 1038, 1039, 1040, 1041, 1044, 1052, 1053, 1054, 1086, 1089, 1091, 1092, 1106, 1175, 1179, 1362 Ng 319, 332 Nn 228, 831, 1357[4] Un 2, 267, 592, 612, 616 verso and lat. sin.,[5] 1185 Vn 130 Wa 114, 401, 917?, 930, 948?, 1008 Xa 70,[6] 565?[7] Xn 1097[8]   Aa 96 > H601 in ARN (H4 in others) An 435: H1 in Melena 1994-1995, but frr. H3/Ci in SP, H3 in PTT2/PT3, H603? in ARN. An 519.4: VIR 110 perhaps in another (unidentified) hand (PTT2, PT3). An 1484: H601 in ARN; PT3 variously lists as H1 and -; - in PTT2; not in SP. Cn 45: .13 and lat. inf.: H1? in SP/PT3; H601 in ARN; - in PTT2 (rest of tablet by H21/H621). Cn 131.8: -ri-wo-ne > H21? (PTT2, PT3). Cn 314: > H601? in ARN; Ci in SP/PT3; - in PTT2 Cn 436: .1 > - (PTT2/ARN); ‘possibly’ > Cii hand (SP/PT3) Cn 440: H601? in ARN; Ci in SP/PT3; - in PTT2 Cn 485: H601? in ARN; H1 in others. Cn 595.2 vir: H1 (SP/PT3), H601 (ARN); H1? (PTT2). .4-.5 also > H1 in PT3. Rest of this tablet by H21 (SP) or by H21 and another unidentified hand (.6-.7: PTT2, ARN, PT3). Cn 600.2-.4: ideograms and numerals > - in PTT2; ‘probably’ > H601 in ARN Cn 719.3 ovis^f > - (PTT2); > H621 (ARN) Cr 868: H601 in ARN; S868-Ci in SP; Ci in PT3; - in PTT2 Fg 374: H1 (SP/PT3), variously attributed to H1 or H1? (PTT2), > H621? (ARN) Na 419: SA 10 > - (PTT2, ARN) Na 567: H1? in main text of PTT2 but H1 in index; H1? in SP/PT3, H601? in ARN Un 249: H601? in ARN; Cii in SP/PT3; - in PTT2 Un 616 recto > - in ARN/PTT2/PT3 Wa 917, 948: H1? in SP, certain in ARN/PTT2/PT3 Xa 191: H1 in SP/PTT2; - in ARN; variously listed as H1 and Ci in PT3 (Va) Xa 1108: H1 in SP; joined to Na 197 (H1) in PT3; dejoined in PTT2 (H1) and ARN (-) Xn 167: Ci in SP/PT3; - in PTT2; H601? in ARN Xn 1128 - in SP/PTT2; > H1/H601 (PT3/ARN) Xn 1460: Ci in SP; joined to Un 1185 (H1) in PT3; dejoined in ARN (H601?) and PTT2 (-)   H2/H602 Fn 187 Fr 1184, 1198, 1202, 1205, 1206, 1216, 1220, 1222, 1224, 1226, 1227, 1228, 1231, 1233, 1234, 1235, 1236, 1238, 1241, 1246, 1251 Ja 749 Jn 310, 320, 389, 410, 415, 431, 478, 601, 605, 692, 693, 725, 750, 829, 832, 845, 881, 927 Ma 90, 120, 123, 124, 126, 193, 216, 221, 222, 225, 244, 330, 333, 346, 365, 378, 393, 397 Mn 162, 456 Pn 30 Ta 641, 642, 707, 708, 709, 710, 711, 713, 714, 715, 716, 721, 722 Wa 730? Wr 1457 Xn 991   Mn 11: H2 in SP/PTT2/PT3 (Mm); > - in ARN Wa 730: H2? in SP; H2/H602 in PTT2/PT3/ARN   ARN adds: Fr 1237 (Cii in SP, H30 in PT3, - in PTT2) Fr 1243 (- in others) Fr 1244 (Cii in SP, H30 in PT3, - in PTT2) Jo 438 (Ci in SP/PT3, - in PTT2)   H3/H603 An 31, 35.1-.4, 101, 233, 298, 299, 424, 427, 435?, 852 Fn 7[9] Vn 10   An 35.5-.6 > - (definite in PTT2, ARN; ? in PT3) An 435: frr. H3/Ci in SP; H1 in Melena 1994-1995; H3 in PTT2/PT3; H603? in ARN   H4/H604 Aa 60, 61, 62, 63, 76, 85, 89, 93, 94, 95, 98 Fr 343, 1204, 1209,[10] 1211, 1212   Aa 96: > H601 in ARN; H4 in others Fr 1194: > H604 in ARN; - in others   H5/H652 (< S733-Cii) Sh 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744 Wa 732 No differences.   H6/H606 Un 6, 443, 853   ARN adds: Na 841 (H16 < S337-Cii in others) Un 1177 (Cii in PT3/SP, - in PTT2) Un 1193 (Ci in PT3/SP, - in PTT2)   H7/H656 (< S49-Ciii) Pa 49, 53, 398, 889 No differences.   H8 (< S155-Ci) Cn 155, 201   Xa 200: Ciii in SP; joined to Cn 201 in PT3; dejoined and > - in PTT2/ARN This hand does not exist in ARN, in which Cn 155 > H621; Xa 200 = Ciii; Cn 201 = Ci   H9A (< S39r-Ciii) An 39 recto .1-.5 This hand does not exist in ARN, which attributes these lines only to Ciii.   H9B/H663 (< S39v-Ciii) An 39 recto .7-.11 and verso, 594.1.2 (second VIR on each line) PTT2 adds numerals and x following second VIR on An 594.1.2. ARN adds Tn 316 recto .10 and verso (H44/H44A-B in others); tentatively adds An 724.4 second vir? (Cii in SP/PT3, - in PTT2).   H10 (< S1398-Cii) Mb 1398, 1405 Mn 1370, 1407, 1408   This hand does not exist in ARN, which attributes Mb 1398 and 1405 to H614? and the Mn tablets to Cii.   H11/H611 An 18, Es 650 recto .1-.6, .7 wo-ro-ti-ja-o, .8A ka-ra-i, and verso   Es 650: r.7.8.A (apart from the first word of each of these lines) and .8B > - in PTT2/ARN.   H12/H612 An 1281, Vn 851 (except .13 ma-so-ni-jo 2̣?)   Vn 851.13: second entry > - in PTT2/ARN.   H13/H613 Ae 629, 634 La 622?, 623, 624?, 626, 627?, 630, 631?, 633?, 1393? Wr 1359?   La 622, 624, 627, 631, 633: S622-H13? in SP, > H13/H613 in PTT2/PT3/ARN La 632, 635: H613 in ARN; H28 in PTT2/PT3 (< S632-Ciii in SP) La 994: > H613?? in ARN (Civ? in SP/PT3; - in PTT2) La 1393: S622-H13? in SP; H13? in PTT2;  > H13 in PT3/H613 in ARN Wr 1359: S622-H13? in SP; H13? in PTT2; > H13 in PT3; > - in ARN   H14/H614 Mb 1363, 1364, 1365, 1376, 1377, 1378, 1379, 1380, 1383, 1387, 1396, 1397, 1399, 1401, 1404, 1429, 1430, 1431, 1432, 1434, 1435, 1436 Mn 1367, 1368, 1369, 1371, 1409, 1410, 1411, 1412   ARN adds: Mb 1381 (Cii in SP/PT3, - in PTT2) Mb 1398? and 1405? (H10 in PTT2/PT3 < S1398-Cii) Ua 158 (Cii in SP/PT3, - in PTT2) Ua 1413 (Ci in SP/PT3, - in PTT2)   ARN removes: Mb 1366 > - (H14 in all others)   H15/H615 Qa 1259, 1290, 1291, 1292, 1293, 1294, 1295, 1296, 1297, 1298, 1299, 1301, 1302, 1303, 1304, 1306, 1308, 1309, 1310, 1311, 1312, 1441 Un 219   No differences.   H16 (< S337-Cii) Na 337, 561, 841, 1027[11] Wa 1093?   This hand does not exist in ARN, in which: Na 337, Wa 1093 > H661 Na 561, 1027 > H662 Na 841 > H606   H17/H658 (< S1203-Cii) Fr 1200, 1201, 1203, 1208 No differences.   H18/H657 (< S1217-Cii) Fr 1217, 1218, 1225, 1240, 1242   ARN adds Fr 1223 (H44 in SP/PT3; - in PTT2)   H19/H659 (< S1219-Cii) Fr 1215, 1219, 1221   ARN tentatively adds Fr 1230? (H30 in PT3, Cii in SP, - in PTT2)                                                                                                      H20/H651 (< S1272-Ciii) Ac 1272, 1274, 1275, 1276, 1277, 1278, 1279, 1280 Wr 1326   No differences.   H21/H621 Ab 186, 189, 190, 194, 210, 217, 277, 355, 356 (except ra-qi-ti-ra_2­?), 372, 379, 382, 388, 417, 468, 515, 553, 554, 555, 558, 559, 560, 562, 563, 564, 573, 575, 578, 580, 582, 584, 585, 586, 745, 746, 789, 899, 946, 978, 1099, 1102, 1103, 1109, 1115 Aq 64, 218 Cc 660, 665, 1258, 1283, 1284, 1285 Cn 4, 40, 45 (except .13, and laf. inf.?), 254, 595.1-.3 (except VIR in line .2), 599 (except .8) 600 (except for ideograms/numerals on .2-.4?), 655.1-.2, 938, 962 Fg 368[12] Jn 658, 706   Ab 356: ra-qi-ti-ra₂ > - in ARN; > -? in PTT2. Cn 45: .13 and lat. inf.: H1? in SP/PT3; H601 in ARN; - in PTT2 (rest of tablet by H21/H621). Cn 131.8: -ri-wo-ne > H21? in PTT2/PT3 (rest of tablet is by H1/H601). Cn 595: SP: H21, apart from vir in .2 (H1). PTT2: .1-.5 by H21, apart from vir in .2 (H1?); .6-.7 > - ARN: .1-.5 by H621, apart from vir in .2 (H601) ; .6-.7 > - PT3: .1-.3 by H21, apart from vir in .2 (H1); .4-.5 > H1; .6-.7 > -? Cn 600.2-.4: ideograms and numerals > - in PTT2; ‘probably’ > H601 in ARN   ARN adds: Cn 155 (H8 in PTT2/PT3 < S155-Ci in SP) Cn 719.3 ovis^f (> - PTT2; H1 in SP/PT3 along with rest of tablet) Fg 374? (H1 in SP and PT3; H1? in PTT2)   H22/H622 Ae 142, 344 An 129, 192, 340 No differences.   H23/H623 Ad 289, 290, 295, 308, 315, 318, 326, 357, 380, 390, 663, 664, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 683, 684, 685, 686, 688, 689, 690, 691, 694, 697, 700, 921 No differences.   H24/H624 Er 312, 880 Un 718 Wa 731   ARN adds: Sa 22? (Ciii in SP/PT3, - in PTT2) Wr 1437 (- in all others)   H25/H625 Vn 20 No differences.   H26/H626 Sa 287, 403, 483, 487, 488, 682, 751?, 753, 755, 758, 760, 761, 763, 766, 767, 768, 769, 774, 787, 790, 791, 793, 794, 796, 797, 834, 840, 843, 1264, 1265, 1266?, 1267 Wa 1148, 1271?   Sa 751: H26 in SP/PT3/PTT2; > H626? in ARN Sa 1266: H26? in SP/PT3/PTT2; > H626 in ARN Sa 1313: H26 in SP/PTT2; > H26? in PT3; > - in ARN Sa 1561: not in SP; H26 in PTT2; H626? in ARN; - in PT3   ARN adds: Sa 137 (Cii in SP; - in PTT2; variously listed as Cii or H26 in PT3) Tn 316 r.1-.5 (H44 in SP/PT3; H44A in PTT2)   H27/H660? (< S628-Ciii) La 628, 640   Wr 1360 included by SP and PT3 (> - in PTT2; Ciii in ARN) ARN regards the attribution of these two tablets to the same hand as doubtful (no other tablets attributed to their possible hand 660).   H28 (< S632-Ciii) La 632, 635   PT3 adds La 1394 (Ciii in SP/ARN, - in PTT2) This hand does not exist in ARN, which adds La 632 and 635 to H613.   H29 (< S1331-Ci) Wr 1325, 1330, 1331, 1332, 1333, 1334   This hand does not exist in ARN, which classes all of these only as Ci (although noting that 1325 and 1334 are probably by the same hand, who could also have written 1331 and 1332).   H30 Fr 1230, 1232, 1237, 1244, 1255, 1338, 1355   This hand is identified only by PT3. All attributed to Cii only in SP; unattributed in PTT2. ARN also identifies these only as Cii, except Fr 1230: H659?; Fr 1237 and 1244: H602.   H31/H631 Cn 1287 Ub 1315 No differences.   H32/H632 Ub 1316, 1317, 1318 (except .6 u-po , ka-ra?)   Ub 1318.6 u-po , ka-ra > -? in ARN/PTT2.   H33/H633 Qa 1289, 1300, 1305   Qa 1307: H33 in SP, now joined to Qa 1303 = H15/H615   H34/H634 Un 1321   Wo 1199 (ex Wr) included by SP; tentatively included by PTT2 and PT3; excluded by ARN.   H41/H641 Eb 149, 152, 156, 159, 169, 173, 177, 294, 297, 321, 338, 339, 347, 364, 369, 377, 416, 464, 472, 473, 477, 495, 496, 498, 499, 501, 502, 534,[13] 566, 636, 747, 818, 835, 839, 842, 846, 858, 859, 861, 862, 866, 871, 872, 874, 877, 884, 885, 886, 890, 892,[14] 893, 895, 900, 903, 905, 913, 915, 916, 934, 954, 957, 964, 976, 985, 993, 1082, 1174, 1176, 1186, 1187, 1188, 1345, 1347, 1352, 1425, 1440 Ed 411.1 Eo 160, 211, 224, 247, 268, 269, 276, 278, 281, 351, 371, 444, 471 Fr 1207 Wa 784 No differences.   H42/H642 Ae 8, 26, 27, 72, 108, 110, 134, 264, 303, 489 An 128 Fa 16 Ua 9, 17, 25, 434 Un 47, 138 Va 482   ARN adds: Ja 1288 (Cii in SP/PT3; - in PTT2) Va 404?, 1323, 1324 (all Cii in SP/PT3; - in PTT2)   H43/H643 An 207, 261 (recto, except .1 ke-tu-wo-e; verso .1-.2) Ea 28, 29, 52, 56, 57, 59, 71, 102, 109, 132, 136*, 208, 259, 270, 304, 305 (except the first -na-?), 309, 325, 336, 421, 439, 460, 480, 481, 754, 756, 757, 771, 773, 776, 778, 780, 781, 782, 799, 800, 801, 802, 803, 805, 806, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 816, 817, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 827, 882, 922, 1000, 1406?, 1424   *Ea 936 (H43 in SP) joined to Ea 136 in PT3; dejoined in PTT2 and ARN dejoin and Ea 936 > - Ea 305: first -na- > - in PTT2/ARN Ea 1406: SP variously attributes this (as Mb 1406) to H43? and H43; H43 in PTT2/PT3/ARN.   H44(A/B) Tn 316   Tn 316: SP and PT3 attribute this tablet to a single hand; PTT2 attributes it to two hands, H44A (recto) and H44B (verso). Fr 1223 also included by SP and possibly PT3*; - in PTT2, H657 in ARN Tn 996 possibly included by PT3*; - in PTT2, Ciii in SP/ARN *variously attributed to H44 and to Ciii in different parts of this draft edition.   This hand does not exist in ARN, which attributes Tn 316 recto .1-.5 to H626 and recto .10 and verso to H663.   H45/H645 Fn 41, 79, 837, 867,[15] 918, 965, 966, 970, 972, 973, 974, 975, 979, 989 No differences.   H46 Ae 995 This hand is identified only by PTT2 and PT3; Ae 995 is part of H91/H691 in SP/ARN, along with Xa 1419 (H47).   H47 Xa 1419 This hand is identified only by PTT2 and PT3; Xa 1419 is part of H91/H691 in SP/ARN, along with Ae 995 (H46).   H91/H691 Ae 995 Xa 1419   Xn 1449 included in SP; now joined to Vn 1339 (Ciii in PT3/ARN; - in PTT2) This hand is identified only in SP and ARN; PTT2 and PT3 split it into two, H46 (Ae 995) and H 47 (Xa 1419).   H651/H20 (< S1272-Ciii) Ac 1272, 1274, 1275, 1276, 1277, 1278, 1279, 1280 Wr 1326 No differences.   H652/H5 (< S733-Cii) Sh 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744 Wa 732 No differences.   H653 (< S300-Cii) On 300   This hand does not exist in PT3 (Cii) or PTT2 (-).   H654 Vn 48, 493, 865   This hand exists only in ARN. SP: all Ci. PT3: Vn 48 Cii, Vn 493 and 865 Ci. PTT2: all -.   H655 Un 1314[16] Va 15   This hand exists only in ARN. SP and PT3: both Cii PTT2: both -.   H656/H7 (< S49-Ciii) Pa 49, 53, 398, 889 No differences.   H657/H18 (< S1217-Cii) Fr 1217, 1218, 1225, 1240, 1242   ARN adds Fr 1223 (H44 in SP/PT3; - in PTT2)   H658/H17 (< S1203-Cii) Fr 1200, 1201, 1203, 1208 No differences.   H659/H19 (< S1219-Cii) Fr 1215, 1219, 1221   ARN tentatively adds Fr 1230? (H30 in PT3, Cii in SP, - in PTT2)                                                                                                      H660?/H27 (< S632-Ciii) La 628, 640   Wr 1360 included by SP and PT3 (- in PTT2; Ciii in ARN) ARN regards the attribution of these two tablets to the same hand as doubtful (no other tablets attributed to their possible hand 660).   H661 Na 337 Wa 1093   These tablets form part of H16 (< S337-Cii) in the other editions, along with Na 561 and 1027 (H662) and Na 841 (H606).   H662 Na 561, 1027   These tablets form part of H16 (< S337-Cii) in the other editions, along with Na 337 and Wa 1093? (H661) and Na 841 (H606).   H663/H9B (< S39v-Ciii) An 39 recto .7-.11 and verso, 594.1.2 (second vir on each line)   PTT2 adds numerals and x following second vir on An 594.1.2. ARN adds Tn 316 recto .10 and verso (H44/H44A-B in others); tentatively adds An 724.4 second vir? (Cii in SP/PT3, - in PTT2).   Notes [1] Differences between SP and the newer editions which are due to joins or series reclassifications are not generally noted, unless they have resulted in a significant change of scribal attribution or unless the joins themselves differ between editions. Likewise, the division of series into sets by PT3 is omitted for the sake of simplicity. [2] Dejoined from Eq 36 by ARN/PTT2; join maintained in PT3. [3] Dejoined from Na 262 in PTT2/ARN; join maintained in PT3. [4] Reclassified as Na(1) in PT3. [5] verso classified separately as An(2) 616 in PT3. [6] Reclassifed as Na(1) in PT3. [7] Reclassified as Na(1) in PT3. [8] Xa in PT3. [9] ex An; PT3: Bn. [10] Fr 1209 de-joined from 1211; joined to 343 in PTT2 and ARN, but not in PT3. [11] ΝΒ this is omitted (apparently accidentally) from the list of H16’s tablets in PT3 section 3 (it is consistently attributed to H16 elsewhere). [12] Reclassified as Ab in PT3. [13] Joined to Eb 501 in PT3; dejoined in PTT2 and ARN. [14] Joined to Eb 499 in PT3; dejoined in PTT2 and ARN. [15] Joined to Fn 837 in PT3; dejoined in PTT2 and ARN. [16] classed as Vn in PT3.