El año de la pandemia no murieron cuatro millones de personas. Murieron casi 60 millones, de diversas causas, entre ellas un número indeterminado por Covid-19. Las grandes cifras engañan mucho, y más si están intervenidas y subvencionadas.

El año de la pandemia no murieron cuatro millones de personas. Murieron casi 60 millones, de diversas causas, entre ellas un número indeterminado por Covid-19. Las grandes cifras engañan mucho, y más si están intervenidas y subvencionadas.

Reflections on Trevor Paglen’s (ab)use of the JAFFE dataset

English abstract: A vindication of the wide-ranging perspective of Herbert Spencer’s theories of cosmic evolutionism, as an intellectual enterprise far more ambitious and comprehensive than that of his contemporary Charles Darwin. (A retropost from 2011). _________________________________________________________________________________ Spanish…[Read more]

English abstract: A vindication of the wide-ranging perspective of Herbert Spencer’s theories of cosmic evolutionism, as an intellectual enterprise far more ambitious and comprehensive than that of his contemporary Charles Darwin. (A retropost from 2011). _________________________________________________________________________________ Spanish…[Read more]

Building on the film philosophy of Gilles Deleuze and Jacques Rancière, this essay develops a queer naturalist account of film form centered on the ontogenetic dimensions of Lars von Trier’s film Nymphomaniac (2013).

پروین اعتصامی (۱۲۸۵ـ ۱۳۲۰)، شاعر نامدار معاصر، در شعرهایش از منابع متعددی بهره برده‌است؛ اما نکته­ جالب توجه این است که او در تمام این برداشت‌های ادبی، اشعار خود را کاملاً از آثار پیشین متمایز می‌کند. پروین عناصری را که از آثار دیگران وام گرفته ­است‌ هنرمندانه با عناصر شعر خود و سنت ادبی فارسی درمی‌آمیزد و آن را از آن خود می‌کند؛ به ­گ…[Read more]

This article examines the temporality of interlinear translation through a case study of the rendering of Friedrich Hölderlin’s poetry into Persian. We argue that, in its adherence to the word order of the original, the interlinear crib prioritizes the temporality of the instant (kairos) over the temporality of the linear sequence (chronos). Ka…[Read more]

Parvin Iʿtisami (1907–1941), the first important twentieth-century woman poet of Iran, was well versed in classical Persian poetry. Her knowledge of English language and education at the American school for girls as well as her father’s translations from foreign literature contributed to her appreciation of modern ideas, including women’s rights…[Read more]

Es una desdicha vivir en el único país del mundo en el que el Virus ataca al paseante solitario en mitad de sus ensoñaciones campestres… Cuando el espacio público está ocupado por necios y regentado por pillos, el sarcasmo y la sátira son la respuesta más adecuada. Todo para enfatizar una cuestión muy simple que se ha perdido de vista: EL DERE…[Read more]

Es una desdicha vivir en el único país del mundo en el que el Virus ataca al paseante solitario en mitad de sus ensoñaciones campestres… Cuando el espacio público está ocupado por necios y regentado por pillos, el sarcasmo y la sátira son la respuesta más adecuada. Todo para enfatizar una cuestión muy simple que se ha perdido de vista: EL DERE…[Read more]

Comentamos en este artículo la figura de los cíclopes en Homero y en Vico, leyéndola como un arquetipo cultural y psicológico de la sociedad protohumana. Los dos aspectos complementarios del mito (como tradición cultural que se remonta a la prehistoria, y como estructura psicológica, referida a la socialización y al desarrollo psicológico individ…[Read more]

Academics fly a lot: to research sites and archives, to conferences and workshops. Yet flying has many negative repercussions. Air travel has disproportionate climate impacts, and for reasons of time, money, and border security, produces many barriers for marginalized scholars, shaping who is able shows up at conferences and thus, who participates…[Read more]

Spanish abstract: Artículo sobre algunas implicaciones ideológicas de la película ‘Never Let Me Go’ (Mark Romanek, 2010), basada en la novela de Kazuo Ishiguro. Ofrece un retrato de la sociedad como un sistema educativo manipulador, que mantiene a los niños ignorantes de las cosas más importantes que se pueden saber sobre el poder y la expl…[Read more]

Part of the literature about politics is dedicated to questions of authoritarianism, which, in the vision of the authors, would be a crescent menace to democratic regimes throughout the world. This is the point: democracy, in the paper, is different from what actually happens in the practice and can be even be the opposite. In the so called…[Read more]

The chapter opens the “Meandering in Transition” collection. It presents contributors and outlines reasons why some of the Central and Eastern European states accomplished a decisive break with the Communist past and became members of European and transatlantic structures, while some opted for pseudo-transition and fostered hybrid political…[Read more]

Spanish abstract: Una nota sobre el libro de George Ritzer ‘La McDonaldización de la Sociedad’ (1993) desde la perspectiva de la fase avanzada de estandarización de los procesos y del trabajo en el capitalismo mediado por las tecnologías de la información y comunicación y especialmente por la Red. ____…[Read more]

Spanish abstract: Una nota sobre el libro de George Ritzer ‘La McDonaldización de la Sociedad’ (1993) desde la perspectiva de la fase avanzada de estandarización de los procesos y del trabajo en el capitalismo mediado por las tecnologías de la información y comunicación y especialmente por la Red. ____…[Read more]

On the project pirate.care

‘A lot of things need to be repaired and a lot of relationships are in need of a knowledgeable mending. Can we start to talk/write about them?’ This invitation — sent by one of the authors to the others — led us, as feminist women in academia, to join together in an experimental writing about the effects of COVID-19 on daily social practic…[Read more]