Abstract in English :::

Shakespeare adaptations share an intimate relation with global studies, because Shakespeare – as a cultural institution – registers a broad spectrum of practices that generate productive dialogues with world cultures.

Global studies enables us to examine deceivingly harmonious images of Shakespeare’s works. This…[Read more]

Even though Shakespeare’s plays were initially performed by all-male casts, they were designed to appeal to diverse audiences. Many modern adaptations reimagine those plays as expressions of gender nonconformity. Over the past decades, prominent films and theater works have fostered new public conversations about the politics of appropriating g…[Read more]

This is a slightly revised version of the text of a talk that I (Seo-Young Chu) gave as part of the Fall 2014 Franke Lectures in the Humanities at Yale University. I’m sharing the text here to make the lecture more accessible. Topics include: North Korea/the DPRK, the “uncanny body politic,” the uncanny valley, “dystopian poetics,” what it means…[Read more]

The global pandemic of COVID-19 has exacerbated anti-Asian racism—the demonization of the Asian American and Pacific Islander communities as viral origins—in the United States. Offering strategies for inclusion and for identifying tacit forms of misogynistic racism, this article analyzes the manifestation of the ideas of yellow peril and yel…[Read more]

On the renegades in Cervantes’s Captivity plays

Johannesburg is a landlocked city, famously the largest human concentration in the southern hemisphere not located on a river. What opportunities does it afford for hydrocolonial analysis, given Isabel Hofmeyr’s anchoring of that term in oceanic studies? How might a hydrocolonial orientation defamiliarize the relations between surface and depths…[Read more]

Johannesburg is a landlocked city, famously the largest human concentration in the southern hemisphere not located on a river. What opportunities does it afford for hydrocolonial analysis, given Isabel Hofmeyr’s anchoring of that term in oceanic studies? How might a hydrocolonial orientation defamiliarize the relations between surface and depths…[Read more]

In “I, Stereotype,” Seo-Young Chu applies Mori’s theory of the uncanny valley not to robots but to a different species of humanoid artifact: stereotypes of the “yellow peril.” Through analyses of stories by Sax Rohmer, World War Two propaganda, and films from the Bond franchise, Chu investigates ways in which the logic of the uncanny valley has…[Read more]

Shakespeare’s plays and motifs have been appropriated in fragmentary forms on screen since motion pictures were invented in 1893. Allusions to Shakespeare haunt our contemporary culture in a myriad of ways, whether through brief references or sustained intertextual engagements. ::::: This collection of essays extends beyond a US-UK axis to bring t…[Read more]

In this essay we reinterpret Camus’s novel The Plague in light of the urgency of history, that with Covid 19 pandemia made us face a real pestilence, thus allowing us to read reality and fiction as even. Our rereading relativizes the traditional allegoric interpretation of critics, while at the same time it widens its perspectives. It is in fact i…[Read more]

Thisarticleaims at a better comprehension of the series of lectures that Joseph Czapski gave in the Soviet camp of Grazovietzbetween 1940 and 1941. The case of Czapski is well known, but his exceptional performance (of memory, and critical inquiry) deserves further investigation. Not surprisingly, the Polish painter…[Read more]

In Craig Brewer’s analysis of Gene Wolfe’s Interlibrary Loan he argues that the treasure, the green box, is something that allows characters means to keep their memories intact; it affords them integration which is otherwise ostensibly unavailable to them for being reclones who have only partial memories.

An innovative account that brings together cognitive science, ethnography, and literary history to examine patterns of “mindreading” in a wide range of literary works.

This article argues that Tennyson’s ‘Tithonus’ (1860) draws together ageing and decay through the poem’s formal wrinkling: moments where metrical disruption, folding, slackness, or concealment correspond to the insights derived from the perspective of great age — chiming the poet’s keynotes of disappointment, mourning, and loss. I turn to ‘Ulysses…[Read more]

The significance of old age in Kipling’s work has gone largely unacknowledged by critics who attend to the many youthful protagonists who sail, hunt, and explore their way across the plots of his fiction. This essay argues that the relationship between grandparent and grandchild in Kipling’s Kim serves as a representational strategy—at the level…[Read more]

The rapid onset of dementia after an illness, the development of gray hair after a traumatic loss, the sudden appearance of a wrinkle in the brow of a spurned lover. The realist novel uses these conventions to accelerate the process of aging into a descriptive moment, writing the passage of years on the body all at once. Aging, Duration, and the…[Read more]

In 1939, Keidrych Rhys charged that Dylan Thomas’ “Prologue to an Adventure” was reprinted “in Delta (Paris) without acknowledgement… without permission”; however, Ralph Maud contrarily argues “Durrell, as editor of Delta, asked Thomas for contributions and published something by him in all three issues” (123). Thomas’ letters support the latter…[Read more]

In 1939, Keidrych Rhys charged that Dylan Thomas’ “Prologue to an Adventure” was reprinted “in Delta (Paris) without acknowledgement… without permission”; however, Ralph Maud contrarily argues “Durrell, as editor of Delta, asked Thomas for contributions and published something by him in all three issues” (123). Thomas’ letters support the latter…[Read more]

This essay/ article examines the provenance and the implications of a literary archive acquired by the Rare Books and Manuscripts Library of Queen’s University Belfast and now fully catalogued by Brian Caraher and Emma Hegarty under the auspices of the British Academy. The state-of-the-art. fully annotated, online catalogue establishes the…[Read more]