This working paper presents in full translation four texts of the Uzbek early 20th-century jadid reformist Abdurrauf Fitrat. Identifying educational reform as the main key to progress, he advocated for the emancipation and nationalisation of the Chaghatay/Uzbek language as a tool to educate the masses rather than to serve the interests of a…[Read more]

यह पुस्तक बिहार के मीडिया संस्थानों में कार्यरत पत्रकारों की सामाजिक पृष्ठभूमि पर केंद्रित है। इसमें वर्ष 2009 में किया गया वह चर्चित सर्वेक्षण भी शामिल है, जिसमें पाया गया था कि बिहार की पत्रकारिता में फैसला लेने वाले पदों पर एक भी दलित, पिछड़ा, आदिवासी या स्त्री नहीं है।
पुस्तक में कुल छह लेख शामिल हैं। जिनका विवरण निम्नांकित हैं :
1. पिछली…[Read more]

Subject of this article is the Gagauz language, spoken by about 200,000 speakers, mainly in
the Republic of Moldova and the Ukraine. Linguistically, it is very close to Turkish but shows
several special features that have developed under the influence of Slavic languages. The
linguistic features of the Gagauz language will be examined and are…[Read more]

This chapter analyzes activist narratives that foreground agroecological systems such as milpa farming. Here, corn has been most visibly used as a unifying metaphor for Mexican identity, while quelites (‘tender edible weeds’), which grow spontaneously at the feet of corn plants, have historically commanded much less attention. Recently, how…[Read more]

Estudio preliminar

Tarih boyunca kentler, kültür ve medeniyetlerin doğduğu, geliştiği ve yayıldığı yerler olmuştur. Kentler, tarihsel süreçte insanların çeşitli gereksinimlerinin ürünü olarak sürekli bir gelişme göstermiştir. Bu gelişme sürecinde hem insanlığın birikiminin gelecek kuşaklara taşıyıcısı, hem de taşıdığı uygarlık birikimi ile insanoğlunun geleceğini şe…[Read more]

This working paper presents a 16th- or 17th-century Ottoman translation-cum-commentary of the preface and introduction of one of the classics of Islamicate rhetoric, al-Qazwīnī’s Talkhīṣ al-Miftāḥ (The Key’s Digest), a 14th-century work on rhetoric based on al-Sakkākī’s 13th-century seminal Miftāḥ al-ʿUlūm (The Key of Sciences). This part…[Read more]

The Cairo Genizah is well known as a repository for hundreds of thousands of manuscripts that the Jewish residents of Fustat (Old Cairo) produced and consumed in the premodern period. Foreign “collectors” acquired most of these manuscripts for European libraries in the second half of the nineteenth century, with the majority arriving at the Cam…[Read more]

Сommenting on “Notes of Larionov”, Mikhail Shishkin defined his own authorial role in it as follows: «A novel is a means of finding the way to that very primordial love. The author for the characters is similar to God». One can extrapolate this by saying that the author is not only and not as much God to the fictional characters as a ps…[Read more]

This article investigates the prosecution of key members of two distinct wings of the Turkish intelligentsia at the dawn of the Cold War. As Turkey emerged from World War II having maintained a delicate neutrality for nearly the entire conflict, the patterns of repression in the public sphere shifted markedly to accommodate both fears of Soviet…[Read more]

Chapter on Emanuele Coccia’s meditations on plants, from the perspective of feminist extinction inspired by Claire Colebrook.

1970 wurde die Schwarzenbach-Initiative nur knapp verworfen. Sie war der Auftakt zu einer bis heute anhaltenden Reihe von «Überfremdungsinitiativen», die Generationen von Menschen mit Migrationsgeschichte traumatisiert haben. In diesem Buch sprechen Zeitzeug:innen der Schwarzenbach-Initiative über ihr Leben im Provisorium. Sie erzählen von prek…[Read more]

The translation of a short treatise on paranomasia, simile, and metonymy, by the foremost Persian-Turkish lexicographer of the 15th century, Lütfu’llāh el–Ḥalīmī. The text combines a rather dense and elliptic prose style with a remarkably lucid and clear-cut typology of seven types of tajnīs, seven types of tashbīh, and nine types of majāz, ofte…[Read more]

This paper examines the influence of urban fashion ideas disseminated worldwide from France and how they impacted the Romanian ideas of style and beauty, as well as the nature of the communication between Paris and the so-colled ”Little Paris”. My aim is to decode the interwar Romanian interpretation of the new woman notion and assess what typ…[Read more]

This paper examines the influence of urban fashion ideas disseminated worldwide from France and how they impacted the Romanian ideas of style and beauty, as well as the nature of the communication between Paris and the Little Paris. My aim is to decode the interwar Romanian interpretation of the new woman notion and assess what type of role…[Read more]

This paper examines the influence of urban fashion ideas disseminated worldwide from France and how they impacted the Romanian ideas of style and beauty, as well as the nature of the communication between Paris and the so-colled ”Little Paris”. My aim is to decode the interwar Romanian interpretation of the new woman notion and assess what typ…[Read more]

The newly formed Greater Romania engaged in a process of modernization, with Bucharest as its flagship metropolis, striving to be recognized internationally and reach economic stability. Women’s fashion became a marker in substantiating Romania’s self-assertion as a modern state, with great emphasis on creating a viable textile industry. This occ…[Read more]

This paper proposes a journey between Bucharest viewed as Little Paris and the original Paris, to determine the way in which the two capitals communicated with each other, whether it was based on dynamic interactions, beyond a simplistic Parisian dialogue. I will interpret Little Paris as an identity construction, clearly mirrored in the universe…[Read more]