A lesson plan outlining a two-part activity that establishes a framework within which students productively wrestle with the place of generative AI in their learning and writing processes, thereby creating the space for instructor and students to arrive at a collective agreement about the use of these tools in the course grounded in a clear set of…[Read more]

हिमाचल प्रदेश के भाषा एवं संस्कृति विभाग की पत्रिका विपाशा का अप्रैल – अगस्त 2022 अंक हिमाचल की हिंदी कविता पर केंद्रित था। यह उस अंक की प्रमोद रंजन द्वारा लिखित समीक्षा है।

Tras exponer una de las más influyentes críticas del victimismo en la cultura política tardomoderna, la de Wendy Brown, este capítulo analiza un incidente de confrontación discursiva, en torno al acoso sexual y la victimización, entre «nuevos» y «viejos» feminismos mexicanos, para concluir con una reflexión orientada a des-esencializar la condici…[Read more]

This is a revised 2023 version of a course was first taught at the University of Massachusetts Amherst in fall 2018. It addresses feminism, gender and sexuality studies, queer theory, and critical race and ethnic studies in conjunction with translation studies.

Line breaks are arguably the defining feature of poetry, in the absence of which a text becomes prose. Consequently, the translation of line breaks is a decisive issue for every poetry translator. Classical and modern literary theorists have argued that the potential for enjambment, which we understand as the effect that makes line breaks possible…[Read more]

Kongruenz, Sorge und Technologie. Tricks des Verschwindens: Dienstleistung als eine Kulturtechnik des Delegierens. #Syllabi und Schattenbibliotheken: Mittel der kollektiven Gestaltung. Eine durch das Wissen um ihre Werkzeuge und Quellen definierte Gemeinschaft werden.