In 1939, Keidrych Rhys charged that Dylan Thomas’ “Prologue to an Adventure” was reprinted “in Delta (Paris) without acknowledgement… without permission”; however, Ralph Maud contrarily argues “Durrell, as editor of Delta, asked Thomas for contributions and published something by him in all three issues” (123). Thomas’ letters support the latter…[Read more]

This chapter details the efforts of the kindergarten educator, Elizabeth Harrison, to introduce Dante’s Divine Comedy to children in the midwestern United States during the late nineteenth century.

The Gulf Stream gained scientific prominence in the nineteenth century as a test case for theories about the dynamics of ocean currents and the equilibrium of transatlantic climate. Discourse about the current supplied descriptions, analogies, and myths that persist into the present. Triangulating oceanic, ecological, and transatlantic approaches…[Read more]

For the past twenty years, scholars of world and global history and literature have shown that the early modern world was a complex, entangled place. And yet, by emphasizing connection, such work at times overlooks the many separations that drove the engines of global early modernity: transoceanic slave trades, tribute labor, and the economic…[Read more]

The Popol Wuj is one of the most important, commonly studied, and widely circulated Indigenous literary works from colonial Mesoamerica. By some accounts, there are 1,200 editions of the work published in thirty world languages, all of which trace back to a single manuscript—itself a copy of an earlier Mayan work. To protect their work from b…[Read more]

Canon, tradition, and origin anchor developmental accounts of Black literary history, describing the forward movement from a singular beginning in terms of birth, maturation, and inheritance. This model delimits a specialized field of study, but also obscures texts, practices, and archives that do not cohere with it. In the study of slave…[Read more]

Osmanlı emperyalizminden ve kolonyalizminden bahsedebilmek için postkolonyal teorinin analitik ufkunu ve kelime dağarcığını esnetmek ve belki de yeniden gözden geçirmek gereklidir. Bu yazının akademik ve politik meramı işte budur Daha açık bir deyişle, Abdülhak Hâmid Tarhan örneğiyle önümüzde beliren Osmanlı hayal(et)ini postkolonyal teoriyle k…[Read more]

This article proposes a new literary history of British Asia that examines its earliest communities and cultural institutions in translocal and regional registers. Combining translocalism and regionalism redefines Anglo‐Indian writing as constituted by multisited forces, only one of which is the reciprocal exchange between Britain and its c…[Read more]

This book delves into the inadequately explored, liberative side of Humanism during the late Renaissance. While some long-sixteenth-century thinking anticipates twentieth-century Liberation Theology, a broader description is simply “liberation thinking,” which embraces its diverse, timeless, and sometimes nontheological aspects.

Two moments fra…[Read more]

Born poor, the material and ideological networks that propelled Peter Abrahams to literacy in 1930s South Africa lay bare how white liberalism, Pan-Africanism, and Marxism all overlapped as well as contradicted one another in the global 1930s. The confluences and contradictions of these currents of thought, artistic production, and political…[Read more]