-
Alexa Alice Joubin deposited “Translingual Shakespeare: An Afterword,” Shakespeare in Succession: Translation and Time, ed. Michael Saenger and Sergio Costola (Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2023), 298-307 in the group
CLCS Renaissance and Early Modern on MLA Commons 2 years, 11 months agoLiterary translations work with, rather than out of, the space between languages. Translations evolve not only across linguistic and cultural borders but also across time. It is notable that Shakespeare’s own play texts feature translational properties that can be amplified in translation. This translingual property makes Shakespeare’s text inh…[Read more]
-
Leah Wood Middlebrook started the topic “New Rules” as we consider the futures of Early Modern CLCS in the discussion
CLCS Renaissance and Early Modern on MLA Commons 2 years, 11 months agoAt the most recent MLA Convention in 2023, the CLCS Renaissance and Early Modern Forum gathered a roundtable of scholars to discuss what “new rules”might help us think about how we do scholarship, teaching, and service in the field today. With the aim of inspiring the larger community to contemplate how we might reshape our thinking as we grow a…[Read more]
-
Leah Wood Middlebrook started the topic “New Rules” as we consider the futures of Early Modern CLCS in the discussion
CLCS Renaissance and Early Modern on MLA Commons 2 years, 11 months agoAt the most recent MLA Convention in 2023, the CLCS Renaissance and Early Modern Forum gathered a roundtable of scholars to discuss what “new rules”might help us think about how we do scholarship, teaching, and service in the field today. With the aim of inspiring the larger community to contemplate how we might reshape our thinking as we grow a…[Read more]
-
Leah Wood Middlebrook started the topic “New Rules” as we consider the futures of Early Modern CLCS in the discussion
CLCS Renaissance and Early Modern on MLA Commons 2 years, 11 months agoAt the most recent MLA Convention in 2023, the CLCS Renaissance and Early Modern Forum gathered a roundtable of scholars to discuss what “new rules”might help us think about how we do scholarship, teaching, and service in the field today. With the aim of inspiring the larger community to contemplate how we might reshape our thinking as we grow a…[Read more]
-
Leah Wood Middlebrook started the topic “New Rules” as we consider the futures of Early Modern CLCS in the discussion
CLCS Renaissance and Early Modern on MLA Commons 2 years, 11 months agoAt the most recent MLA Convention in 2023, the CLCS Renaissance and Early Modern Forum gathered a roundtable of scholars to discuss what “new rules”might help us think about how we do scholarship, teaching, and service in the field today. Below, we capture concisely each of the “rules” —guidelines, thinking points, and suggested practic…[Read more]
-
Leah Wood Middlebrook started the topic “New Rules” as we consider the futures of Early Modern CLCS in the discussion
CLCS Renaissance and Early Modern on MLA Commons 2 years, 11 months agoAt the most recent MLA Convention in 2023, the CLCS Renaissance and Early Modern Forum gathered a roundtable of scholars to think about what “new rules”might help us think about how we do scholarship, teaching, and service in the field today. Below, we capture concisely each of the “rules” —guidelines, thinking points, and suggested practic…[Read more]
-
Anne E. B. Coldiron started the topic Call for book proposals: Translatio (see flyer, attached) in the discussion
CLCS Medieval on MLA Commons 2 years, 11 months agoSee attached flyer on the TRANSLATIO book series and the call for book proposals. Please forward to all interested potential authors, co-authors, translators, and editors.
“Key words, concepts, and texts all gather new force – and encounter new obstacles – as they move between languages, cultures, and societies. Translatio explores trans…[Read more]
-
Anne E. B. Coldiron started the topic Call for book proposals: Translatio (see flyer, attached) in the discussion
TC Translation Studies on MLA Commons 2 years, 11 months agoSee attached flyer on the TRANSLATIO book series and the call for book proposals. Please forward to all interested potential authors, co-authors, translators, and editors.
“Key words, concepts, and texts all gather new force – and encounter new obstacles – as they move between languages, cultures, and societies. Translatio explores tra…[Read more]
-
David A. Wacks deposited Aljamiado retellings of the Hebrew Bible in the group
CLCS Mediterranean on MLA Commons 2 years, 11 months agoStories from the Hebrew Bible were popular among the Iberian Peninsula’s Jews, Christians, and Muslims. Beginning in the 14th century, Muslims and Moriscos retold these stories in Aljamiado texts in Spanish or Aragonese written in Arabic characters. These fictionalized retellings drew on vernacular language and literary forms common to C…[Read more]
-
David A. Wacks deposited Aljamiado retellings of the Hebrew Bible in the group
CLCS Medieval on MLA Commons 2 years, 11 months agoStories from the Hebrew Bible were popular among the Iberian Peninsula’s Jews, Christians, and Muslims. Beginning in the 14th century, Muslims and Moriscos retold these stories in Aljamiado texts in Spanish or Aragonese written in Arabic characters. These fictionalized retellings drew on vernacular language and literary forms common to C…[Read more]
-
John Garrison started the topic CFP for MLA 2024: Renaissance Eating: Routes, Representations Re-Creations in the discussion
CLCS Renaissance and Early Modern on MLA Commons 2 years, 12 months agoGuaranteed session for CLCS Renaissance and Early Modern!
Papers of no more than 10 minutes for a roundtable on new insights into the cultures of early modern eating and food. How did the circulation of food carry with it encounters with new ideas and new people? How did changing culinary practices and tastes both reflect and influence cultural…[Read more]
-
Ryan Calabretta-Sajder started the topic The Many Manifestations of Francis Ford Coppola’s The Godfather Series in the discussion
CLCS Mediterranean on MLA Commons 2 years, 12 months agoThe Many Manifestations of Francis Ford Coppola’s The Godfather SeriesTaormina, SicilyJuly 10-12, 2023 Sponsored by the University of Arkansas and Società cooperativa Taormina immagine Celebrating over 50 years of fandom, join us and commemorate Francis Ford Coppola’s series- The Godfather (March 15, 1972), The Godfather Part II (December 20, 19…[Read more]
-
Shakil Rabbi deposited The global translinguistics of Bengali Muslims in the group
TC Postcolonial Studies on MLA Commons 3 years agoThis chapter presents a discussion of a literary genre called puthis, a premodern tradition of religious stories and plays in what is now Bangladesh, as an example of vernacular cosmopolitanism in an Asian context. The language of this genre, called Dubasha, is a “mixed language mode” (Seely 2008) characterized by the replacement of Sanskrit voc…[Read more]
-
Habiba Ibrahim started the topic Self-Nominations & Suggestions | TC Race & Ethnicity Studies Forum EC in the discussion
TC Race and Ethnicity Studies on MLA Commons 3 years agoEvery year, Forum executive committees appoint one new member annually to their committees. This year, the Race and Ethnicity Studies Forum executive committee seeks self-nominations and suggestions for a new committee member from our membership so as to allow for broad participation. Our hope is that broad participation will ensure diversity of…[Read more]
-
Sarah Allen started the topic UPDATED UPDATED Call for proposals for the 2024 MLA in the discussion
CLCS Medieval on MLA Commons 3 years agoPlease note new deadline of 2/1 for proposal submissions, with apologies for the confusion!!
The executive committee of the P14 Chinese forum invites proposals for a session to be sponsored by the forum for the 2024 MLA annual convention, which will be held January 4-7 in Philadelphia. Possible formats include panels (three presentations and a…[Read more]
-
Anna Ziajka Stanton started the topic Seeking Nominees for Executive Committee + Delegate Assembly Rep (CLCS GAAM) in the discussion
TC Postcolonial Studies on MLA Commons 3 years agoWe are seeking nominations for the Executive Committee of the CLCS Global Arab and Arab American Forum at the MLA. We are also seeking nominations for a representative to the MLA Delegate Assembly on behalf of the CLCS Global Arab and Arab American Forum. Both appointments would begin after the MLA Convention in 2024. Please email all nominations…[Read more]
-
Sujata Iyengar deposited From War Crimes to ‘Truce Thinking’ in Shakespeare’s Henry V in the group
CLCS Renaissance and Early Modern on MLA Commons 3 years agoShakespeare’s Henry V (1600) concludes with a treaty between England and France, enabled through the marriage of King Henry and Princess Katherine, the compromises of France and Burgundy, Queen Isabella’s advocacy and even Henry’s own willingness to let his delegates speak on his behalf. Although the final scene dramatizes the historical treat…[Read more]
-
Sujata Iyengar deposited ‘It was the best butter’: Choosing the Right Journal for Your Work in the group
CLCS Renaissance and Early Modern on MLA Commons 3 years agoSeries of Powerpoint slides. Background on the limited time of faculty at “the 99%” of institutions (Francisco and O’Dair) to conduct research and thus the importance of not wasting that labor by choosing inappropriate venues. Overview of types of journal, and suggestions for using reflection prompts, the MLA directory of Periodicals, and a…[Read more]
-
Sarah Allen started the topic UPDATED Call for proposals for the 2024 MLA in the discussion
CLCS Medieval on MLA Commons 3 years agoThe executive committee of the P14 Chinese forum invites proposals for a session to be sponsored by the forum for the 2024 MLA annual convention, which will be held January 4-7 in Philadelphia. Possible formats include panels (three presentations and a presider), roundtables (more open discussion of broader issues), workshops (focused e.g. on…[Read more]
-
Sarah Allen started the topic Call for proposals for the 2024 MLA in the discussion
CLCS Medieval on MLA Commons 3 years agoThe executive committee of the P14 Chinese forum invites proposals for a session to be sponsored by the forum for the 2024 MLA annual convention, which will be held January 4-7 in Philadelphia. Possible formats include panels (three presentations and a presider), roundtables (more open discussion of broader issues), workshops (focused e.g. on…[Read more]
- Load More
Open access, open source, open to all
