This special issue of the Italianist collects ten essays that consider the multiple manifestations of realism and idealism in Italy from the Trecento to the present day. Notions of the ‘real Italy’ (and of ‘Italian realism’) remain fundamental for scholars working in various disciplines, while the exploration of the ideal Italies constru…[Read more]

This essay attempts a philological, meaning a both technically and socially attentive historical study of an individual computer programming language, JavaScript. From its introduction, JavaScript’s reception by software developers, and its importance in web development as we now understand it, was structured by a continuous negotiation of e…[Read more]

The digital archive of Saint-Domingue poses major questions relating to power and the production of history, especially since North American institutions possess and have digitized massive collections of French language materials. Once digitized, how will the material be curated, read, and interpreted by the archive’s various users (teachers,…[Read more]

To move global Shakespeare studies beyond the more limiting scope of nation-state and cultural profiling, I would like to propose we consider a number of critical concepts as methodology. These concepts critique the limitations of cartographic imagination, and connect the performance site to spaces of knowledge production: (1) the site of…[Read more]

A two-page abstract of the book.

In the natural order of language development orality precedes literary production, but elements of the oral tradition do often appear in literature. In this presentation I will look at orality in some Judeo-Spanish and Spanglish texts to see how the study of these two lects together may better inform the translator. Though both are lects of…[Read more]

A survey of the foundational disciplines of literate culture in the British isles, from the failure of the Roman imperial project in the fifth century to Henry VIII’s promulgation of uniform Latin grammars in 1540-42.

Grammar and rhetoric were the disciplines charged with teaching correct and effective use of language in antiquity. In the M…[Read more]

As in other early language traditions, premodern English poetry was written out with very light punctuation. The sparsity of manuscript punctuation appears especially problematic in the period before 1200, when poetry in English lacked visual linebreaks. The difficulties of parsing this poetry are substantial. Modern editors of Old English verse…[Read more]

From the twelfth century to the seventeenth, political prophecy was prominent among English literary genres no less than in English political life. Derived from Welsh poetic tradition via Geoffrey of Monmouth’s Latin History of the Kings of Britain, prophecy reached all social classes. Prophetic texts influenced the decisions of kings, shaped p…[Read more]

I was the invited respondent for this panel of papers jointly-sponsored by the CLCS Celtic and Old English MLA Forums. These are the remarks which I prepared in response to the papers in order to help draw them together into a frame to generate discussion, and which were read for me in abstentia.

Syllabus and Course Reader (Creative Commons Licensed) of survey course of premodern Hispanic literature and culture taught as a series of debates on social questions (see https://davidwacks.uoregon.edu/2017/12/14/survey4/)

Course description: This class introduces students to a variety of texts written in Spain and the New World from 1100-1600…[Read more]

Syllabus and Course Reader (Creative Commons Licensed) of survey course of premodern Hispanic literature and culture taught as a series of debates on social questions (see https://davidwacks.uoregon.edu/2017/12/14/survey4/)

Course description: This class introduces students to a variety of texts written in Spain and the New World from 1100-1600…[Read more]

Syllabus and Course Reader (Creative Commons Licensed) of survey course of premodern Hispanic literature and culture taught as a series of debates on social questions (see https://davidwacks.uoregon.edu/2017/12/14/survey4/)

Course description: This class introduces students to a variety of texts written in Spain and the New World from 1100-1600…[Read more]