Late medieval culture tends to value pain highly and positively. Accordingly, much medievalist scholarship links pain with fear and emphasizes their usefulness in the period’s philosophy, literature, visual art, and drama. Yet, key moments in The York Play of the Crucifixion, The Second Shepherds’ Play, and The Tretise of Miraclis Pleyinge tro…[Read more]

Describes translation practice in relation to Old English Poetry.

This essay explores an unprecedented distinction between literary and popular writing that emerged in debates in Maṇikkoṭi and Āṉanta Vikaṭaṉ, two well-known Tamil magazines that were launched in the 1930s. Through short stories and critical essays, the writers who contributed to these magazines attempted to create new lenses through which to v…[Read more]

“‘Bruised with Adversity’: Reading Race in The Comedy of Errors” examines the role of the body, and of the somatic mark in particular, in the social production of both individual subjects and racial groups. In The Comedy of Errors, two sets of twins experience the benefits as well as the pitfalls of mistaken identity, revealing the ease with which…[Read more]

“‘Bruised with Adversity’: Reading Race in The Comedy of Errors” examines the role of the body, and of the somatic mark in particular, in the social production of both individual subjects and racial groups. In The Comedy of Errors, two sets of twins experience the benefits as well as the pitfalls of mistaken identity, revealing the ease with which…[Read more]

“‘Bruised with Adversity’: Reading Race in The Comedy of Errors” examines the role of the body, and of the somatic mark in particular, in the social production of both individual subjects and racial groups. In The Comedy of Errors, two sets of twins experience the benefits as well as the pitfalls of mistaken identity, revealing the ease with which…[Read more]

This article compares the 1950s and 1960s short story writing of two influential yet underexamined women writers, Mannu Bhandari (1931–) and R. Chudamani (1931–2010), who are considered key representatives of the Hindi and Tamil literary canons, respectively. Mani demonstrates that from within their specific geographic and historical contexts, Bha…[Read more]

One of a number of leaves in the manuscript to have been badly damaged in the sixteenth century, folio 89 of the Glastonbury Miscellany reminds its modern readers of the fragmentary nature of the medieval textual record. Work began on this paper manuscript in the middle of the fifteenth century at Glastonbury Abbey. Transported to London in the…[Read more]

Call for Papers for Peer-Reviewed Edited Volume

Re-Membering Hospitality in the Mediterranean:
Essays in Anglophone Literature, Arts, and Culture

Co-edited by yasser elhariry, Isabelle Keller-Privat & Edwige Tamalet Talbayev

North America has never had any trouble making Shakespeare its own. Since the first American performance of Shakespeare play in 1730, directors, actors, and musicians have been working to locate the works of the Bard in the United States and Canada. I will examine the music for two Shakespearean productions in the context of this Americanization…[Read more]

Seminar paper for ‘Translating the Nonhuman’, organised by Liam Lewis (University of Warwick) and Haylie Swenson (The George Washington University)

Seminar Abstract — This seminar invites participants to consider the connections created by translations of the nonhuman into human languages. To what extent is language the domain of the human,…[Read more]

Seminar paper for ‘Translating the Nonhuman’, organised by Liam Lewis (University of Warwick) and Haylie Swenson (The George Washington University)

Seminar Abstract — This seminar invites participants to consider the connections created by translations of the nonhuman into human languages. To what extent is language the domain of the human,…[Read more]