Abstract
The Sudanese-born author Leila Aboulela describes the position of the non-western Anglophone writer as a translator by default, moving ‘back and forth’ between languages and cultures. This essay argues that Aboulela’s novel The Translator (1999) calls into question conceptualizations of translation that grow out of western relig…[Read more]

Syllabus for an online, 12 week, general education literature course for non-majors.

My research bridges my interests in media history, in particular history of the book, with my duties helping catalyze conversations around digital humanities, diversity, and social justice in an academic library at a large public university. This summer’s reading has gelled around a couple of slowly converging topics – information literacy and min…[Read more]

A review of Robert Leucht’s “Dynamiken politischer Imagination. Die deutschsprachige Utopie von Stifter bis Döblin in ihren internationalen Kontexten, 1848–1930” (2016) and Ulrich Bach’s “Tropics of Vienna: Colonial Utopias of the Habsburg Empire” (2016)

A review of Robert Leucht’s “Dynamiken politischer Imagination. Die deutschsprachige Utopie von Stifter bis Döblin in ihren internationalen Kontexten, 1848–1930” (2016) and Ulrich Bach’s “Tropics of Vienna: Colonial Utopias of the Habsburg Empire” (2016)

“But these perceptions had to be fabricated first.”
–Friedrich Kittler, Grammophone, Film, Typewriter (1986)

DTC 375 is an introduction to the historical relationships between technology, communication, and forms of writing. The course gives students an appreciation of the technological history of media, including hands-on encounters wit…[Read more]

Agamben’s self-professed epigonism underwrites his entire project, serving as an even more fundamental methodological concept than the signature, paradigm, and archeology. In Infancy and History, Agamben maintains that transcendental experience is no longer a viable source of philosophical insight; philosophers go astray referring their thinking b…[Read more]

A how-to lesson on working with Early English Books Online and Eighteenth-Century Collections Online, focusing both on the basics of searching and navigating interfaces and on thinking about remediation on how EEBO and ECCO represent material texts. Presented originally at Edinburgh’s “Beyond the Black Box” series in May 2017.

An analysis of the politics of sound and noise in Kafka’s “Der Bau.”

The following paper attempts a philosophically rigorous interpretation of H.C. Andersen’s tales. Through a radically conceived sentimentality — the unmediated juxtaposition of the abjection of things, conceived as a paradoxical “desire for desire” having no place in the world, with a cruel, apathetic gaze — Andersen challenges the exist…[Read more]