The first section of the text of the unusual 1533 volume published by both Giovanni Battista and Teofilo Folengo: dialogues and prose pieces, inclduing the first of the Psalms commentaries published, together with a translation into English and annotations.

Surprising volume of what looks like biblical commentary but is parody and erotica

Oversized volume of biblical commentary published in 1543 (and again in 1549, 1557, 1585, 1594) that is actually a parody which features the erotic lexicon popular in its day

This article provides a short history of the methods and tools developed by the Pelagios initiative: a series of seven projects dedicated to linking digital historical resources based on the geographic places to which they relate and refer. The first section of the article situates the work within the wider field of semantic and geospatial…[Read more]

This article provides a short history of the methods and tools developed by the Pelagios initiative: a series of seven projects dedicated to linking digital historical resources based on the geographic places to which they relate and refer. The first section of the article situates the work within the wider field of semantic and geospatial…[Read more]

In this paper, I explore the literary aesthetics of Attalid Pergamon, one of the Ptolemies’ fiercest cultural rivals in the Hellenistic period. Traditionally, scholars have reconstructed Pergamene poetry from the city’s grand and monumental sculptural programme, hypothesizing an underlying aesthetic dichotomy between the two kingdoms: Ale…[Read more]

This article reconsiders a number of the metapoetic oppositions which Harder has identified between Callimachus and Apollonius (in the lead article of this volume of Aevum Antiquum, ‘Aspects of the Interaction between Apollonius Rhodius and Callimachus’) and subjects them to closer scrutiny. First, I explore two metapoetic motifs (talking birds…[Read more]

Glossary of approximately 11,800 Latin words with English translations from GB Folengo’s works (1543-1559)

The Late Bronze Age is renowned for heightened interregional interaction in the entire Near East and Eastern Mediterranean as wealthy states like Egypt and Hatti jostled with each other in the pursuit of valuable commodities, technologies and materials. This increased political and economic interaction is credited in relatively recent scholarship…[Read more]

Spanish abstract: Un comentario sobre el proceso en curso de reforma de las titulaciones superiores en el sistema universitario español (en 2005-2006). Un episodio en el que el Ministerio de Educación abandona sus planes de suprimir la mayoría de las titulaciones de Humanidades y de Filología. ___…[Read more]

In this article we place the discussions of automation in post-work imaginaries within and alongside feminist critiques
and understandings of domestic technology. Structured in three parts, the first surveys debates on the future of work,
showing how feminist materialist critiques of technology would lend themselves to an anti-work rather than…[Read more]

As neural language models begin to change aspects of everyday life, they understandably attract criticism. This position paper was commissioned for a roundtable at Princeton University, dedicated to one of the most influential critiques: “On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big?” by Emily M. Bender, Timnit Gebru,…[Read more]

Hindu religious continuity among Buddhists: 2056 The Challenges

Mahatma Gandhi-led untouchability movement in Wardha district

English Abstract: In the context of the Spanish reform of the university degree system begun in 2005 under the PSOE Ministry of Education, this paper denounces the manipulation of representative mechanisms on the part of the CCU (Council of University Coordination), impeding a consultation with the Universities by way of transforming the Rectors…[Read more]

The film The Small Back Room was written and directed by Michael Powell and Emeric Pressburger, and released in 1949. It is the wartime tale of an injured and embittered back-room scientist, who is recruited to help combat a new kind of explosive device. Based on Nigel Balchin’s 1943 novel, the film significantly alters the story’s climactic seq…[Read more]

A comment on the division of work in the Third Cycle of higher education in the Spanish university. The Catedrático gets all the PhD candidates who are able to really write a dissertation on their own, that´s why they “work” more and their job is easier. (Paper written 2011)

My notes (taken c. 1990) on Geoffrey Leech’s ‘Principles of Pragmatics’ (London: Longman, 1983). Pagination on the left; my parenthetical comments in italics.

The structure of fifth-century Athenian society remains largely unknown, as is the distribution of its citizens into different socio-political categories. Ancient literary sources mostly describe a society divided into élite and poor. However, the model of a society alternately dominated by
the élite and the ‘lower-class’ is to be recon…[Read more]