This article studies the uses made of the phrase “Nuestra América” by both Alfonso Reyes and Jorge Luis Borges. It also traces the influence of the Reyes on Borges.

And interview between Julian Darius and A. David Lewis in LAZARUS, THE FOREVER MAN #0 (Martian Lit).

In the natural order of language development orality precedes literary production, but elements of the oral tradition do often appear in literature. In this presentation I will look at orality in some Judeo-Spanish and Spanglish texts to see how the study of these two lects together may better inform the translator. Though both are lects of…[Read more]

Looking from a distance, as a condition of knowledge, participates within a long-standing Western tradition of power relations. This article considers the use of “distant reading” as theorized by Franco Moretti in his book by the same title and suggests that the method of literary analysis that uses such a metaphor should be aware and critical of…[Read more]

Brian Winston greift die Debatte um die Nicht-Darstellbarkeit der Gewalt des Holocausts auf und weist darauf hin, dass vor jeder moralischen Überlegung zunächst einmal die fast vollständige Abwesenheit von audiovisuellen Zeugnissen konstatiert werden muss. Wie kann der Dokumentarfilm dennoch ein Bild des Grauens zeigen? In Referenz auf den Ve…[Read more]

English title: “Transmedia Storytelling in the narrative universe of ‘Game of Thrones'” — This essay’s aim is to briefly introduce the concept of Transmedia Storytelling and to provide a showcase analysis and review of the serial TV narrative of GAME OF THRONES in order to show how a television series’ narrative universe, driven by both producers…[Read more]

Syllabus of BA seminar “Historische Entwicklung US-amerikanischer Fernsehserien von 1950 bis heute” aka. “TV or not TV? Historical Development of US American Serial Television from the 1950s up to today” held during Winter semester 2013/14 at Universität Hamburg, Germany.

Syllabus of BA seminar “Historische Entwicklung US-amerikanischer Fernsehserien von 1950 bis heute” aka. “TV or not TV? Historical Development of US American Serial Television from the 1950s up to today” held during Winter semester 2013/14 at Universität Hamburg, Germany.

Syllabus of BA seminar “Historische Entwicklung US-amerikanischer Fernsehserien von 1950 bis heute” aka. “TV or not TV? Historical Development of US American Serial Television from the 1950s up to today” held during Winter semester 2013/14 at Universität Hamburg, Germany.

Feminist resistance has been crucial for Argentina’s recovery from the military dictatorship of 1976-1983. Alicia Partnoy was “disappeared” into one of hundreds of torture centers sardonically called “Little Schools.” After her release and exile to the United States, she published her poetic testimony, The Little School, with Cleis Press in 1986.…[Read more]

Nordic Noir has, since the early-2000s, evolved into a globally-popular genre that now easily transcends media-specific boundaries. Television has always been at the forefront of that development: Scandinavian TV productions either turned literary successes into distinct and easily-recognizable television scripts, or developed independent shows…[Read more]

Postcolonial theory has a people problem. By this, I am unabashedly suggesting that postcolonial theoreticians’ overemphasis on people as the site of analysis lies at the heart of the limitations of the field’s key terms, epistemological boundaries, and approach to understanding phenomena as a whole. Indeed, if postcolonial theory and its rel…[Read more]

Desde el período del Dadá se han ido borrando los límites entre las formas artísticas y sus soportes, entre las estéticas de uso y las estéticas formales, entre los espacios altos y bajos de producción cultural, y también, entre la percepción de centros y periferias que parecen haberse astillado y reproducido a la interioridad de espacios hasta ha…[Read more]