Three consecutive patriarchs of Esoteric Buddhism were Amoghavajra of India, Huiguo of China, and Kūkai of Japan. This paper foregrounds the usually taken-for-granted but vital historical role of language education and translation in the international spread of religion and culture. There had to be sufficiently educated bilingual or multilingual…[Read more]

Uno de los muchos manuscritos de la Crónica de Enrique IV de Enríquez
del Castillo,1 en concreto el que hoy reposa en la Biblioteca de El Escorial
(X.II.15), se abre con unos curiosos versos seguramente redactados por el
anónimo amanuense autor de esta copia, fechada en la primera mitad del
siglo XVI.2 El poemita, que creo es inédito (algo lóg…[Read more]

No descubro nada nuevo comenzando estas líneas aludiendo al sobradamente conocido carácter de mecenas cultural y de impulsora de grandes obras artísticas de Isabel la Católica , cuyos resultados son fáciles de detectar a lo largo de todo su reinado (1474-1504). Concretando este comentario general en lo que ha sido el núcleo de mi tesis docto…[Read more]

This poster presents a digital humanities study abroad program that brings undergraduate students to the UK to explore the intersections of technology, humanities, and the arts. Over four weeks, the students meet with curators, DH practitioners, and creatives. In addition to connecting students with professionals in the cultural heritage sector,…[Read more]

Versión actualizada de la anterior versión (2014) del censo de ejemplares del ‘Cancionero general’ de Hernando del Castillo, con la incorporación de seis copias más de las dos ediciones impresas en Amberes por Martín Nucio en los años 1557 y 1573.

Du sage Varnava la merveilleuse apparition de sa vision avec exemple pour tous, cette traduction-recréation roumaine en vers du Dialogus du poète baroque hongrois Nyéki Vörös Mátyas, effectuée en Transylvanie en 1670, peut être considérée comme la première œuvre du pope Ioan de Vintz. Sur le plan européen, sa Vision de Varnava représente l…[Read more]

Forest conservation is a very important concept across the world. It is not only crucial for climate change but also very critical for the survival of humanity. In Africa, forests have always been an important aspect of nature that is regarded with uttermost reverence and
care. Importantly, discussions on health, healthcare, culture, economics…[Read more]

The introduction to a special issue of New Literary History titled “Culture, Theory, Data,” which explores the consequences of computation for cultural theory—and vice-versa.

The introduction begins by explaining how we came to a historical juncture where “culture” and “data” seem to be opposed terms. Then it offers some reasons for believing t…[Read more]

Byzantinists have a tendency, implicitly or explicitly, to adopt the analytical perspective of the central state and its imperial class. We ask what helped the empire survive and/or expand, and we judge the success of a given ruler, official, or policy according to this criterion. I term this tendency methodological imperialism.

Pese a su prestigio académico y a la importancia de su producción poética, el valenciano Juan Fernández de Heredia es un poeta cancioneril de cuya vida y obra todavía albergamos bastantes lagunas. Un factor que podría explicar esta situación es que sus poesías completas, editadas por Rafael Ferreres a mediados del siglo pasado, (Fernández de Hered…[Read more]

La hipersexualización de personajes femeninos en la literatura de todos los tiempos responde a varios patrones culturales bastante determinados y convenientemente analizados por la teoría literaria, tanto la de rango más generalista (Dworkin 13-47) como la dedicada de forma específica a las literaturas hispánicas (García Velasco 292-307). En el…[Read more]

El artículo analiza el neogoticismo y su incidencia en la propaganda ideológica dispersa en la Edad Media hispánica desde los siglos IX al XV. Se estudia su apogeo en las crónicas medievales y su posterior desaparición, así como su recuperación entre los siglos XV y XVI de la mano de obras genealógicas y de cancioneros poéticos. Específi…[Read more]

Los debates literarios son prácticamente consustanciales e intrínsecos a la existencia de la literatura en cualquier lengua y en cualquier cultura, en tanto que «en último término, remiten a condicionamientos pragmáticos humanos» (Chas Aguión 2002 : 59). Por lo que respecta a su inserción en la cultura de la Edad Media hispánica, hay un aspecto i…[Read more]

Data plays an ever-expanding role in our daily lives: we collect personal data through smart watches, feed algorithms with clicks and shares, and platforms monetize our every move.
In this course, students will explore how data is collected, analyzed, and used, critique the systems of power that shape and are shaped by data practices, and…[Read more]

Digital Humanities has become a “hot” topic in academia over the last few years (as of 2012), primarily in research and scholarship. While many push forward into new realms of using technology to articulate cool findings, others at non research intensive universities are moving forward with engaging their undergraduate students in var ious for…[Read more]