The present contribution follows up on Rudnev (2011). It is for this reason that I omit most of the arguments for the pronominal nature of kendisi and
present a formalisation of its semantic properties based on Partee (1983) and Elbourne (2008).

This paper documents a number of restrictions on negation marking in Avar, a Northeast Caucasian language, and presents a tentative analysis of the observed morphosyntactic facts as having a semantic basis. The two different negation markers are analysed, based on the proposal in (Ramchand & Svenonius 2014), as taking complements of a different…[Read more]

This paper claims that the scope properties of the Russian disjunction marker ili correlate with the phrasal vs. clausal nature of the disjunction: phrasal disjunction yields narrow scope whilst clausal disjunction yields wide scope. In so doing, we introduce novel empirical generalisations that are problematic for purely semantic analyses of…[Read more]

This paper discusses two morphologically related anaphoric pronouns in Avar (Avar-Andic, Nakh-Daghestanian) and proposes that one of them should be treated as a minimal pronoun that receives its interpretation from a λ-operator situated on a phasal head whereas the other is a logophoric pronoun denoting the author of the reported event.

This work consists of two poems written in San Lucas Quiaviní Zapotec, a Valley Zapotec language spoken in the state of Oaxaca, Mexico. The poems are presented with English and Spanish translations, notes about the poet and translator, explanation of the translation process, and culture information.

This is a paper in comparative phonology, which undertakes a detailed comparative analysis of the standard British English RP (Received Pronunciation) vowel system, and that of standard French, including some observations on regional varieties.

Auf Spurensuche im Archiv. Ein Arbeitsbericht Das Projekt Digital Formalism will Dziga Vertovs formale Verfahren untersuchen, und sie vor dem Hintergrund historischer Debatten über die sogenannte formale Methode positionieren. Den Korpus der Untersuchung bildet die Vertov-Samm-lung im Österreichischen Filmmuseum (ÖFM) – die dort konservierten Film…[Read more]

This is an analysis of Terayama Shūji’s 1981 film “Shanhai ijin shōkan,” a French co-production which was marketed in the Anglosphere as “China Doll” and in France as “Les Fruits de la passion,” invoking both Ōshima Nagisa’s 1978 “L’Empire de la passion” (the sequel to his notorious “Empire of the Senses” / “L’Empire des sens,” 1976) as well as Ro…[Read more]

The chapter examines the German and Swedish language author Peter Weiss’s linguistic re-orientation in early postwar Sweden. Particular attention is devoted to metaphors of language and intermedial dynamics.

Der vorliegende Beitrag untersucht den Lyrikband notes for soloists (2009) der transnationalen Lyrikerin Cia Rinne mit einem besonderen Schwerpunkt auf der Frage der literarischen Vielsprachigkeit und der Intermedialität des Textes. Mit Ausgangspunkt in Naoki Sakais Verständnis von Übersetzung als bordering (Sakai 2009) wird die Rolle des Le…[Read more]

The article proposes a new multimodal approach to literary multilingualism, with special attention devoted to how readers with different language skills partake in making literary multilingualism happen. It presents a critical assessment of previous scholarship on literary multilingualism, which we claim is characterized by monolingual assumptions…[Read more]

This essay explores the impact of digitized and born-digital special collections on teaching, learning, and research, and, through institutional case studies, considers the variety of collaborative opportunities made possible by the digitization of special collections.

This essay explores the impact of digitized and born-digital special collections on teaching, learning, and research, and, through institutional case studies, considers the variety of collaborative opportunities made possible by the digitization of special collections.

Sumerian and Akkadian language contact in the early part of the second millennium BCE. The article discusses prevalent language ideologies based on native metalinguistic discourse in comparison with language use in practice with the phrase mu—pad₃ = nīš—itma ‘(s)he swore an oath’ as a case study.

In this research, we examine the productivity of the broken plural in Maltese. Using machine learning techniques and behavioral methods, we show that the broken plural is able to be predicted by a singular noun’s CV structure. Using a logistic regression classifier, we are able to correctly predict the plural CV structure of the singular noun w…[Read more]

The open access movement has taken a strong hold within cultural heritage institutions, as large-scale digitization efforts are becoming increasingly popular in most libraries, museums, and archives. These initiatives have had a particular effect on the status of rare and unique materials through the provision of high-quality images and…[Read more]

This paper engages with the existing body of archival literature that addresses what has been termed “documentary art” in order to address questions regarding the treatment of visual materials in archival practice and theory. It will also borrow and apply theories from the disciplines of material culture studies and art history in order to for…[Read more]

Through an engagement with theory from the fields of art history, anthropology, and sociology, this article examines the archival existence of medieval manuscripts and facilitates an understanding of archival practice and its effects on user experience from the perspective of the researcher, rather than from that of the archivist or information…[Read more]

Through a discussion of the materiality of photographic documents and the inherent qualities of digital objects, this article examines the viability of digitization as a method of archival photographic preservation. By exploring notions of surrogacy, originality, and aura, the author presents and deconstructs the popular argument that digital…[Read more]

This work presents a brief overview on the history of Web archiving projects in some English speaking countries, paying particular attention to the development and main problems faced by the UK Web Archive Consortium (UKWAC) and UK Web Archive partnership in Britain. It highlights, particularly, the changeable nature of Web pages through constant…[Read more]