The publication of Thomas A. Wayment’s The New Testament: A Translation for Latter-day Saints is a significant event that occasions not only a close examination of his work but also a discussion of how it fits into the complex relationship The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has long shared with Bible translation.

Psalm 82 has long resisted a consensus regarding its genre. While some scholars have noted that the psalm’s language overlaps with that of the complaint genre, several features of the psalm appear to complicate that reading. As a result, the framework of the divine council is frequently given interpretive priority, which has resulted in a v…[Read more]

Rabbi Reuven Chaim Klein shows us how to use the Hebrew language as a model for understanding the differences between similar words

The 1940 evangelical novel The Mystery of Mar Saba by James H. Hunter shares with a later, secular genre of novels I call gospel thrillers a common plot (the discovery of a new gospel from the first century and a race to prove or disprove its authenticity) but also common anxieties about biblical authority mapped onto geopolitical, theological,…[Read more]

In this article I suggest that the non-binary identity of Jael (Judg 4–5) has been erased or overlooked due to dominant discourses of heteronormativity and binary gender. This biblical narrative depicts Jael performing roles and behaviours which have been identified as masculine (violent, warrior, killer) and feminine (mother, seductress, n…[Read more]

This article adopts a trans-centered approach to reading the Gospel of Thomas, in particular key statements found in Gos. Thom. 22 and 114. Treatments of gender in the gospel are discussed from the author’s position as a queer woman of transgender experience, informed by postcolonial, feminist, and gender-critical theory and practice. Literary a…[Read more]

The Bible is not an obvious source of affirmation for non-binary or agender identities. Commentaries on gender in the Bible focus on narratives in which gender is foregrounded by the text, and queering these narratives requires negotiation around binary categories of gender. This article proposes that biblical narratives which portray God through…[Read more]

While queer interpretation of the Hebrew Bible has begun to flourish, readings which focus particularly on trans and gender-diverse experiences remain lacking. In this article, I offer a trans reading of Gen 38, the Judah and Tamar narrative, drawing the text into dialogue with a trans hermeneutic. This allows me to reflect on trans and…[Read more]

This paper revolves around issues of anachronism and identity in moving toward a transgender hermeneutic of interpretation. Putting Joan W. Scott’s work on gender as a category of historical analysis in conversation with María Lugones’ and Oyèrónkẹ́ Oyèwùmí’s discussions of gender and coloniality, the paper proposes the terminology of “gendered c…[Read more]

in: Sebastian Grätz, Axel Graupner, Jörf Lanckau, Ein Freund des Wortes. Festschrift Udo Rüterswörden, Göttingen 2019, 100-109.

Meaning understood in terms of teachability and learnability is crucial to Ludwig Wittgenstein’s later work. As regards the resolution of philosophical problems – and epistemological problems in particular – this approach seems to posit a hierarchy of meaning that excludes endless deferral. This is the basis of Wittgenstein’s attack on philo…[Read more]

This paper will look at the way the African Hebrew Israelites of Jerusalem have utilised the theological narrative of marginalisation in their quest for identity and self-determination. The African Hebrew Israelites of Jerusalem are an expatriate black American group who have lived in Israel since 1969, when their spiritual leader, Detroit-born…[Read more]

abstract A foundational text in the study of Tannaitic Midrash and Halakhah, Sifre Deuteronomy 122 is a list of places where Halakhah ʿ qpt scripture. This word, ʿ qpt, has long been understood to mean ‘circumvent’, ‘bypass’ or ‘belie’, and the pericope has been read as a list of places where ‘Halakhah circumvents scripture’, and thus a testament…[Read more]

Ezekiel 37 is based upon Judean mortuary culture, and the revivification of bones is a reversal of death. Rather than a resurrection event, Ezekiel’s metaphor of Israel as a mass of dry bones is based upon the burial customs that occurred inside the family tomb.

King Manasseh of Judah is blamed for the destruction of Jerusalem and the Babylonian exile, a heavy mantle to carry. But as a character, Manasseh is boring—he looks like the other ordinary bad kings, even described as a “cardboard cutout,” that Kings has little literary use for. Wouldn’t we expect a more colorful villain? Is there anything in the…[Read more]

Many of the feminist readings of the Dinah story in Genesis 34 in recent years have focused on the question of whether Dinah is raped. The interpretations that perhaps Dinah was not “raped” span the spectrum from a teenage love affair between Dinah and Shechem, to a case of statutory rape, to a marriage by abduction. Guilty of exploring this que…[Read more]

Much has been written on the epistle to the Colossians. Much less has been written on Colossians and rhetoric. Even less has been written on the connection of praise and paraenesis found in the epistle. If the book of Colossians can be understood as epideictic rhetoric, then a connection between its paraenesis and the encomium to Christ…[Read more]

Much has been written on the epistle to the Colossians. Much less has been written on Colossians and rhetoric. Even less has been written on the connection of praise and paraenesis found in the epistle. If the book of Colossians can be understood as epideictic rhetoric, then a connection between its paraenesis and the encomium to Christ…[Read more]