Since the 1960s, Chilean poet and artist Cecilia Vicuña has developed an internationally-recognized body of hybrid works that draw on poetry, painting, sculpture, installation, dance, song, and film. “Reading as Ritual Response” considers one of Vicuña’s lesser-known categories of work, the artist’s book, through which she harnesses the visual, m…[Read more]

For the “Extreme Texts” special issue of Jacket2, edited by Divya Victor (2019)

This course is a study of the literature of the U.S.-Mexico border from the 1980s to the present. We begin with Gloria Anzaldúa’s foundational texts, Borderlands / La Frontera, and her landmark feminist anthology, co-edited with Cherríe Moraga, This Bridge Called My Back: Radical Writings by Women of Color. We then consider the legacies and aft…[Read more]

Database in Excel format with all the titles and authors of the papers presented during the last 21 years in the annual conferences of the Canadian Association of Hispanists – Asociación Canadiense de Hispanistas

In late-ninth-century China, poetry and meditation became equated — not just metaphorically, but as two equally valid means of achieving stillness and insight. This article discusses how several strands in literary and Buddhist discourses fed into an assertion about such a unity by the poet-monk Qiji 齊己 (864–937?). One strand was the aesthet…[Read more]

The New English Dictionary was originally distinguished from an encyclopedia in reach and function by its proponent Richard Chenevix Trench and its principal editor James A. H. Murray as differing in responsibilities: a dictionary described the meanings of words, an encyclopedia described the nature of things. The distinction had philosophical and…[Read more]

Table of contents.

Three faculty members from UMass Boston’s English Department—a team responsible for the department’s M.A. course on the Teaching of Literature and for the training of novice teachers of literature—examine the complex process of reading texts that they teach as if they are encountering them as their students do, for the first time. Accepting the p…[Read more]

Syllabus for ENGL 479P: BookLab, an upper-division undergraduate course at the University of Maryland. Taught with the resources and facilities of the Department of English’s BookLab, the course is a historical, imaginative, and experiential introduction to the multitudinous forms of what is not the oldest but is surely among the most enduring of…[Read more]

This section of 494 provides students with an introduction to the reading, history, and making of comics and graphic novels. Comics have often been associated with popular culture, pulp fiction, and ephemerality. Yet comics merge image and text to create a unique form of sequential art that is becoming ever more visible and influential in our…[Read more]

DTC 356 explores the cultural, aesthetic, and political roles of information and data. Beginning with library classification systems and Wikipedia, the course then turns to the role of metadata in organizing collections and our lives before ending with a consideration of text-mining and topic modeling. The conclusion considers these techniques in…[Read more]

“Focus on ‘Henry V'” is a peer-reviewed, multimedia, digital Open Educational Resource co-authored and co-produced by faculty, graduate students, and undergraduates on the innovative digital publishing platform Scalar. Chapters include guides to early printed editions, sources, and performance and cinematic histories of the play, as well as…[Read more]

This essay considers the use that twenty-first-century fictionalized cancer narratives make of Shakespeare’s words, the Shakespeare industry, and editorial and textual apparatuses to trope the ambiguous status of the post-millennial cancer patient. In the so-called “women’s novel” The Weird Sisters by Eleanor Brown, the genre thriller What Time De…[Read more]

In this paper I argue that the flowering of adaptation and appropriation surrounding Shakespeare indicate not a holy “bard” who is the apotheosis of Western culture but an ambiguous Shakespeare who provides a creative space for artisans and artists (among whom, I will suggest, we can include critics and scholars). Having identified a “Sh…[Read more]

This article edits and discusses a Latin love poem written by a previously unknown woman writer, Lady Elizabeth Dacre, in the 1550s.