The “Spanish influenza” pandemic that struck Egypt in fall 1918 resulted in the death of eleven out of every one thousand people. Despite the mass suffering caused by the pandemic, it has been largely ignored by historians. I describe how the Egyptian public health service was unprepared for a major health crisis because resources were red…[Read more]

La cuenca Atoyac-Zahupan tiene una geografía compleja en el que fluye el agua superficial hacia el valle y a los ríos principales. Las comunidades del Atoyac han convivido con este territorio complejo por miles de años; sin embargo, con la llegada de la industria la cuenca se transformó y los ríos comenzaron a usarse como drenajes de las ciud…[Read more]

Hay en la Unión Europea, según los datos oficiales (nada aireados), muchos miles de muertos y muchos centenares de miles de enfermos por efectos negativos de las vacunas “de nueva tecnología” contra el Covid-19. No esperen oír esto en la tele ni leerlo en el periódico.

Today, Pandora’s Box continues to be opened, not by unsuspecting people, but by people who provide services in the name of science, politics and economics.
Notwithstanding the risks, government sectors, the mass media, even scholars, abdicated from the public debate regarding the threats posed by the “box”.
They include damages to the health of…[Read more]

Are you tripping over your own feet, incapable of advancing even a single metre, when it comes to understanding the technicalities of the feet and metres of pre-modern Islamicate poetry? Then you should probably not consult Nevāʾī’s Meter of Meters, since you are better off with the works of a Wheeler Thackston or a Finn Thiesen… If, howe…[Read more]

Die Debatte um die politische Differenz stellt Kontingenz und Konfliktualität als fundamentale Eigenschaften des Politischen heraus. Dies birgt ein Problem für die postfundamentalistische Demokratietheorie, die auf Augenhöhe mit dieser Debatte argumentieren will: Durch die Kontingentsetzung aller normativen Begründungen ist zunächst unklar, welc…[Read more]

Presentación respecto a la garantía de los recursos financieros para la ejecución del Plan de Saneamiento de la Cuenca Atoyac-Zahuapan en el marco del foro de consulta ciduadana celebrado el 11 de octubre de 2021

This article examines the unpublished memoirs of Sevim Sertel O’Brien, a journalist and daughter of prominent journalists and intellectuals Sabiha and Zekeriya Sertel. The memoirs, written in English and told as bedtime stories to O’Brien’s Turkish-American children in the 1950s and 1960s, provide a unique lens on the early history of the Turkish…[Read more]

With the introduction of the horse-drawn tramway in 1871, the citizens of Istanbul were forced to reckon with a new type of public space—the crowded confines of the tramcar. This article focuses on the removal of a curtain that separated men and women on public transit in 1923, analyzing the discourses that shaped the decision and the way in w…[Read more]

Text to a presentation on the misrepresentation of ancient Egyptian psychoactive consumption in academic publications and public media that was given by me at the Alternative Egyptology Symposium, hosted by the Allard Pierson Museum, Amsterdam, 14-04-2021. There is an academic paper in preparation.

REASON, IDEA, PHILOLOGY INTELLECTUAL HISTORY IN LITERARY CONTEXTS (WRITTEN
ON THE MARGINS OF CYPRIAN NORWID’S “MILCZENIE” (“SILENCE”))
The article examines the 19th century evolution of history of ideas and its relatedness to literary studies.
The debate whether philology, philosophy, and history are autonomous humanistic disciplines or
they…[Read more]

El año de la pandemia no murieron cuatro millones de personas. Murieron casi 60 millones, de diversas causas, entre ellas un número indeterminado por Covid-19. Las grandes cifras engañan mucho, y más si están intervenidas y subvencionadas.

Pestilential diseases formed a category of epidemic and often fatal diseases, whose outbreak, causes and treatment were challenging to explain in the Renaissance. In exploring this theme in sixteenth–century Galenic medicine, I examine the Platonic account of “occult” diseases and treatment that was proposed by the French physician Jean Ferne…[Read more]

English abstract: A vindication of the wide-ranging perspective of Herbert Spencer’s theories of cosmic evolutionism, as an intellectual enterprise far more ambitious and comprehensive than that of his contemporary Charles Darwin. (A retropost from 2011). _________________________________________________________________________________ Spanish…[Read more]

Building on the film philosophy of Gilles Deleuze and Jacques Rancière, this essay develops a queer naturalist account of film form centered on the ontogenetic dimensions of Lars von Trier’s film Nymphomaniac (2013).

پروین اعتصامی (۱۲۸۵ـ ۱۳۲۰)، شاعر نامدار معاصر، در شعرهایش از منابع متعددی بهره برده‌است؛ اما نکته­ جالب توجه این است که او در تمام این برداشت‌های ادبی، اشعار خود را کاملاً از آثار پیشین متمایز می‌کند. پروین عناصری را که از آثار دیگران وام گرفته ­است‌ هنرمندانه با عناصر شعر خود و سنت ادبی فارسی درمی‌آمیزد و آن را از آن خود می‌کند؛ به ­گ…[Read more]

Within Iran, the transformation in the Islamic legal understanding of the foreign (ajnabi) into a political concept was accelerated by the encounter with Europe during the 19th century. The classical Iranian understanding of otherness as a domain fully demarcated from the self was replaced by an internalized other, resulting in what we call here…[Read more]

In the summer of 2011, an adaptation of Anton Chekhov’s Ivanov (1887) debuted on the Iranian stage. The director and playwright Amir-Reza Koohestani (b. 1978) created a production that was faithful to the classic status of this text while also maximizing its resonance with a contemporary Iranian audience. I explore how Koohestani achieved this b…[Read more]

Parvin Iʿtisami (1907–1941), the first important twentieth-century woman poet of Iran, was well versed in classical Persian poetry. Her knowledge of English language and education at the American school for girls as well as her father’s translations from foreign literature contributed to her appreciation of modern ideas, including women’s rights…[Read more]