Haiku poems published in Japanese and English periodicals in the 1980s, arranged into the four seasons, now with photos of Kyoto where the author often walks. The bilingual haiku were often composed in Japanese, 5-7-5 syllables, out in nature. Then an English version could either stand alone or complement the Japanese version and provide language…[Read more]

Subtitled “Symbols of Self-Realization in the Kanfugen-gyo [the meditation practice of the Lotus Sutra trilogy],” this was a presentation at the conference on Jungian Perspectives on Creativity and the Unconscious at Miami University, Oxford, Ohio in 1979. Having researched dreams and legends surrounding the Buddha, the view of the author…[Read more]

Two papers on the Jungian psychology of Asian religions from M.A. coursework at the University of Hawaii in 1978. “Equations of Freedom with Enlightenment” analyzes Chinese Buddhism, Taoism, and Zen as to the meaning of liberation. Then “This World as a Symbolic Body of the Buddha” analyzes the Shingon Buddhist cosmology of Kukai and its Tantric…[Read more]

Hashikuradera, the inner sanctuary of Kompira-san on Shikoku island, defied the Meiji government and has kept Buddhism and Shinto on the same hallway to this day. This old map depicts the syncretic divinity Kompira Daigongen whirling through the air from Kompira-san or Elephant’s Head Mountain (upper left) to meet Kukai, just labeled the great…[Read more]

A multilingual podcast, recorded in August 2005 by native speakers of English, Japanese, and Chinese, found proverbs with a similar meaning in each culture. The author arranged this podcast during a Translation class between Japanese and English with fourth year students at Shinonome University in Matsuyama, on Shikoku island in Western Japan.

This is a chronological comparative study of five visual artefacts spanning about a millennium in Chinese history and retrieved from various sources included in the mid-fifteenth century collection called in English the Taoist Canon. All five specimens are basically titled “Taiping fu” 太平符 in Chinese, literally “Great Peace Symbol”. By briefly in…[Read more]

This paper deals with the political ideology of late pre-imperial and early imperial China as documented by remnants of an under-explored genre known in English as weft (wei 緯) writings or “Confucian Apocrypha”. It focuses on the transcendence of hierarchy and sovereignty, the transfer of dynastic legitimacy, and the pragmatic vehicle of “tang…[Read more]

“Buddho-Taoism” is a neologism that appeared in Western academic discourse during the late nineteen-forties, was put to various uses without being consensually defined, enjoyed a brief vogue around the turn of the twenty-first century, and began to fall from grace in recent years. This neologism implicitly created new epistemic repertoires der…[Read more]

The Sino-Tibetan language family is one of the world’s largest
and most prominent families, spoken by nearly 1.4 billion people.
Despite the importance of the Sino-Tibetan languages, their pre-history remains controversial, with ongoing debate about when
and where they originated. To shed light on this debate we
develop a database of c…[Read more]

This paper shows how city councils in Swiss Cantons and southern Germany coped with the upcoming Reformation by organizing public disputations in order to decide which faith the community should choose.

The altar screen mosaic icons were ordered and installed on a new reconstructed altar screen in the Žiča Monastery in 1993. The sketches made by a painter, Mladen Srbinović were approved by a committee consisting of eminent experts. Furthermore , The Serbian Patriarch Paul gave his blessing to the icons. However, soon after they were put up, th…[Read more]

Between Continuity and Negation – Reception of the Ancient Spolia in the Christian Tradition in the North of Kosovo The use of spolia has been recorded on numerous sacred objects in the Northern Kosovo, especially in the micro region around the Roman settlement in Sočanica. Spolia were mostly used for construction and paving; however, their use…[Read more]

CERTAIN ASPECTS OF THE CULT OF ANTINOUS IN THE ROMAN SETTLEMENT AT SOČANICA This Roman settlement, located on the territory near Sočanica, was parтly explored around the 1950’s. Systematic excavations, headed by E.Češkov, resulted in quite a large number of mobile and immobile finds, helped to form a clearer picture about the history, econom…[Read more]

Jewish relation to representational art is determined mostly by the Second Commandment: “You shall not make for yourself a carved image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them nor serve them.” As science has observed, the…[Read more]

THE ORIGIN OF ANTINOUS CULT IN ROMAN SETTLEMENT NEAR SOČANICA А Roman settlement, located near the village of Sočanica, was part-ly explored around 1960’s. Systematic excavations headed by archae-ologist E. Čerškov and resulted in quite a large number of mobile andimmobile finds helped form a clearer picture of the history, economyand urban layout…[Read more]

The aim of this research, focusing on representations of light and the symbolism of early Christian lamp decorations, has been to examine and summarise the existing knowledge of the symbolism of light in the Mediterranean region and the models by which this symbolism was manifested in the early Christian visual culture. Lamps with Early Christian…[Read more]

Lamp as a Symbol in Theology and Iconology of Light in the Mediterranean / Light and fire have been a part of the religious experience since the dawn of civilization, its cultic use can be traced back to as early as the Paleolithic. Seen as divine emanations, light and fire were experienced as a symbol of the divine presence. This symbolism can be…[Read more]

Introduction to “Digital Methods and Traditional Chinese Literary Studies,” a special issue of the Journal of Chinese Literature and Culture.