For the past twenty years, scholars of world and global history and literature have shown that the early modern world was a complex, entangled place. And yet, by emphasizing connection, such work at times overlooks the many separations that drove the engines of global early modernity: transoceanic slave trades, tribute labor, and the economic…[Read more]

What is the role of translation in Maragall’s work? If his first goal was to bestow cultural support to Catalan literature with the addition of the European authors of Modernism, the second stage of the Catalan poet’s agenda becomes more ambitious, delving into the origins of Western literature and culminating in the translation of the Homeric Hym…[Read more]

Building on existing film and urban histories, this innovative volume examines Spanish cinema through contemporary interdisciplinary theories of urban space, the built environment, visuality and mass culture from the industrial through to the digital age. Architecture and the Urban in Spanish Film brings together the scholarship of an…[Read more]

How does one understand a filmmaker like José Antonio Nieves Conde, a Falangist whose films with strong neorealist tendencies were radically altered by the Francoist censors for being too critical of the economic injustices inherent to daily urban life after the Spanish Civil War? Many film critics have asked this question and this essay looks…[Read more]

How does one understand a filmmaker like José Antonio Nieves Conde, a Falangist whose films with strong neorealist tendencies were radically altered by the Francoist censors for being too critical of the economic injustices inherent to daily urban life after the Spanish Civil War? Many film critics have asked this question and this essay looks…[Read more]

This volume explores the history, evolution, and future of Luso-Hispanic Cultural Studies as a discipline, a pedagogical tool, and a set of working practices by bringing together a diverse group of renowned specialists to examine how the field has grown out of and radically reconsidered some of the basic premises of British Cultural Studies since…[Read more]

This volume explores the history, evolution, and future of Luso-Hispanic Cultural Studies as a discipline, a pedagogical tool, and a set of working practices by bringing together a diverse group of renowned specialists to examine how the field has grown out of and radically reconsidered some of the basic premises of British Cultural Studies since…[Read more]

Building on the film philosophy of Gilles Deleuze and Jacques Rancière, this essay develops a queer naturalist account of film form centered on the ontogenetic dimensions of Lars von Trier’s film Nymphomaniac (2013).

If we affirmatively answer Maria Kaika and Erik Swyngedouw’s invitation to think beyond the ‘fetishization of the modern city’ as the pinnacle of human-centered progress and achievement in order to consider the urban as both a process of transformed nature and the metabolic and social transformation of nature through human labor, the city becom…[Read more]

This article analyzes three works of 20th century Catalan literature translated into
other languages and follows the respective receptions. The different versions of the
novel Solitud, the Anthologie Lyrique based on a selection of poems by Salvador Espriu
and the translation into Italian of Dins el darrer blau, do not have, at first glance,…[Read more]

This essay discusses pedagogical approaches to teaching Austen’s Persuasion as a novel situated at the intersection of literature and philosophy. It focuses on how Persuasion takes up, talks back to, and helps illuminate classic philosophical questions about personhood, sociality, ethics, consciousness, and the space of inner life. It discusses c…[Read more]

A literary analysis and summary of John Burnside’s poem “The Painter Fabritius Begins Work on the Lost Noli Me Tangere of 1652” (2,570 words)

A literary analysis and summary of John Burnside’s poem “The Painter Fabritius Begins Work on the Lost Noli Me Tangere of 1652” (2,570 words)