This chapter explores a tension in postcolonial Indian literature between the monolingual form of the nation and the multilingual tendencies of the linguistic regions through a comparison between the Sahitya Akademi’s (India’s national academy of letters) activities and Tamil putukkavitai (new poetry) writing. By promoting translation and con…[Read more]

In der wissenschaftlichen Übung wollen wir uns dem Thema der Visualisierung in der geisteswissenschaftlichen Forschung annähern. Dabei wollen wir uns genauer anschauen,
welche grundlegenden Techniken es in der Visualisierung von fünf verschiedenen Bereichen (Text, Raum, Sequenzen, Netzwerke und Quantitäten) gibt, und diese in jeweils zwe…[Read more]

This essay shows that physicians of early Āyurveda adopted a pragmatic approach to the challenges dharma imposed on them. While the concept and its importance is generally accepted in the medical compendia, various passages stress the fact that good health is an indispensable precondition to pursue dharma and other goals of life. In the interests…[Read more]

Mapping fields using co-citation information is a common endeavour in many disciplines but has rarely been performed in the humanities. In this article, I use data from 417 back-of-book source indices to map the field of ancient Mediterranean religion on three levels: sub-discipline, ancient work, and references in ancient works. The method…[Read more]

The article is published in the official Journal of The Institute of Science and Technology (ISSN 2040-1868)

The act of classification has the widest implications for scholarship. Whatever the format, it involves the totality of our being. The use of our eyes indicates that decisions about whatever it is that we observe have already been made. Yet the interaction between the mechanical act of seeing and the mind or memory has rarely been registered. An…[Read more]

Some thoughts on Boris Eldagsen’s Image, well ‘photograph’, an AI generated image.

Review of the literature on pictograph sites in the Canadian Shield with specific reference to those found in the Lake of the Woods, in north-western Ontario, Canada.

This article argues that the analysis of a threedimensional image demanded a three-dimensional approach. The authors realise that discussions of images and image processing inveterately conceptualise representation as being flat, static, and finite. The authors recognise the need for a fresh acuteness to three-dimensionality as a meaningful – a…[Read more]

This issue of the PJES brings five new papers: E. M. Forster’s Last Love by Peter J Conradi Redeeming Time: Henry V’s Transition from ‘Comedian’ to King by David Livingstone Escaping the Women’s Sphere by Jana Valová Principles of Mood Selection in Psalm 20: A Diachronic Study on Psalm Translations from Old to Late Modern English by Kinga Lis…[Read more]

article + 6 photographs from the Manuscriptistan Project

Abstract: The causes of suffering are a central topic in Buddhism as well as in Ayurveda. The Pāli Canon and other early Buddhist texts like the Milindapañha mention eight specific causes resulting in disease or suffering at several places. In contrast, early Ayurveda, as presented in the Carakasaṃhitā, knows a threefold causal complex of dise…[Read more]

In this essay, we share how a small, independent, academic open access (OA) press, punctum books, has survived and can maybe thrive financially, but also in terms of human quality of life dividends, in the very precarious landscape of making and funding open books. Tracing the history of the press and our bumpy road to better financial…[Read more]

Centering on the poetry of Şeyh Galib (1757–1799), this article considers Ottoman imperial sovereignty in tandem with the discourse of mysticism that underpinned it. A key rhetorical device that enables the abstraction of the politics of empire in this discourse is the metaphor of the beloved sovereign. In the mystical writing of Galib, this me…[Read more]

This essay derives from a conference paper in Spanish titled Figuras de Epimeteo, which revisited interpretations of the Greek myth of Epimetheus, the forgetful brother of Prometheus and the forgotten husband of Pandora. Ivan Illich (1922-2002) and Bernard Stiegler (1952-2020) borrowed the figure of Epimetheus in the process of elaborating an…[Read more]

Registered in Romantic depictions of imperial ruins is the endurance of empire in its immateriality: the imageries of empire’s ruination announce a future where imperial sovereignty maintains its presence spectrally. Using Jacques Derrida’s notion of hauntology, and recruiting further insight from political theory, this essay argues that emp…[Read more]

This article analyzes the case of Coke Studio Bangla’s music and performance production titled “Deora.”