During the second South African War (1899–1902), also known as the Anglo-Boer War, the British
War Office supervised the transportation of approximately 24,000 South African prisoners of
war to Bermuda, St. Helena, and British India. Examining previously unstudied memoirs published
immediately following the war by war prisoners held in camps i…[Read more]

The transfer of Saracen arms into Frankish ownership is a leitmotif of
many chansons de geste, but one whose significance for translatio imperii has yet to be
elucidated. In this essay, I focus on the Chanson d’Aspremont, a twelfth-century epic
set in Calabria that narrates the pre-history of Durendal, Roland’s sword of Song of
Roland fam…[Read more]

Reads William of Rubruck’s mission to Asia as an instance of premodern ethnographic representation and the shape of the precolonial European ethnographic gaze upon Asia.

Reads William of Rubruck’s mission to Asia as an instance of premodern ethnographic representation and the shape of the precolonial European ethnographic gaze upon Asia.

This article sets the itineracy of antiapartheid expressive culture to work in relation to exiled South African jazz singer Miriam Makeba. It revisits accounts of transnational cultural circulation on the part of Rob Nixon, Paul Gilroy, and others to argue that the diffusion of South African cultural formations outward from South Africa offers…[Read more]

This article compares the 1950s and 1960s short story writing of two influential yet underexamined women writers, Mannu Bhandari (1931–) and R. Chudamani (1931–2010), who are considered key representatives of the Hindi and Tamil literary canons, respectively. Mani demonstrates that from within their specific geographic and historical contexts, Bha…[Read more]

Seminar paper for ‘Translating the Nonhuman’, organised by Liam Lewis (University of Warwick) and Haylie Swenson (The George Washington University)

Seminar Abstract — This seminar invites participants to consider the connections created by translations of the nonhuman into human languages. To what extent is language the domain of the human,…[Read more]

‘Dirt’ and ‘Trash’ in Shakespeare’s _Romeo and Juliet_:
Update on the rhetoric of social stratification in R&J…

Gloria McMillan June 21, 2018

Shakespeare in early modern period of English culture demonstrates how modern exogamy (voluntarily marrying outside your group) rattles the social stratification structure in modern western societi…[Read more]

In recent years, Anne Askew has attained something of celebrity status among scholars of Tudor women’s writing and, more generally, of Tudor Reformation history. In the course of privileging Askew’s examinations above those of other female defendants (such as Elizabeth Young), scholars sometimes equate Askew’s rhetorical expertise with legal exper…[Read more]

What are the topologies of fugitive/narrative, whether as a matter of experience, theory or fiction? This essay follows a number of trajectories in addressing the question. In part the exploration is prompted by the refugee crisis in many places around the world, yet the issue of the “fugitive” is not exactly identical with that. Moreover, the…[Read more]

Critically surveys the long premodern history of race and racism, colonization and imperialism, and globalism, across c. 1000-1500 CE.

This rhetorical analysis of the phrase “The Rust Belt” asks the question Is The Rust Belt real or mythical? Does Gayatri Spivak’s ‘Subaltern’ caste now inhabit the (so-called) Rust Belt? Why can’t Rust Belt writers be heard?
“The Rust Belt” is not a title anyone living there would have chosen and yet we use it. Why? Also why should we depend…[Read more]

This is the typescript of the Introductory chapter of the book, THE INVENTION OF RACE IN THE EUROPEAN MIDDLE AGES, published on March 8, 2018 by Cambridge UP (503 pp., 8 chapters, 10″ x 7″ format). The book discusses Jews, Muslims, Africans and blackness, Native Americans, Mongols, and the Romani (“Gypsies”) in 7 chapters, including a critical…[Read more]