This unit contains a brief introduction (Spanish), edition of the original Castilian text with facing modernization and notes in Spanish, and a short bibliography.

The text is the first modernization of the medieval Castilian of Ferrán Martínez’s speech at the royal court in Seville in 1388. Martínez was a canon at the Cathedral Chapter and th…[Read more]

This unit contains a brief introduction (English), edition of the original Castilian text with facing English translation and notes, and a short bibliography.

The text is the first English translation from the medieval Castilian of Ferrán Martínez’s speech at the royal court in Seville in 1388. Martínez was a canon at the Cathedral Chapter an…[Read more]

This unit contains a brief introduction (English), edition of the original Castilian text with facing English translation and notes, and a short bibliography.

The text is the first English translation from the medieval Castilian of Ferrán Martínez’s speech at the royal court in Seville in 1388. Martínez was a canon at the Cathedral Chapter an…[Read more]

Milton’s Areopagitica (1644) is one of the most significant texts in the history of the freedom of the press, and yet the pamphlet’s clandestine printers have successfully eluded identification for over 375 years. By examining distinctive and dam-aged type pieces from 100 pamphlets from the 1640s, this article att…[Read more]

In his essay “The Poet,” Emerson called for the poet who would sing the burgeoning nation of the United States of America. The answer to his request far exceeded all his expectations in the form of a ground-breaking volume of poems where Walt Whitman sang not only a nation, but the people who inhabited it as the people incarnated the values, str…[Read more]

Previous studies suggest that narrative fiction promotes social justice by increasing empathy, but critics have argued that the partiality of empathy severely limits its effectiveness as an engine of social justice, and that what needs to be developed is universal compassion rather than empathy. We created Compassion-Cultivating Pedagogy (CCP) to…[Read more]

At the heart of Gérard Gavarry’s writing are the questions of what power language holds, and what remains beyond the reach of expression. The two translations included here, excerpts from Allada (P.O.L, 1993) and Expérience d’Edward Lee, Versailles (P.O.L, 2009), share little with each other in terms of setting or structure, but explore simil…[Read more]

What would English literary history look like if the unit of measure were not the political reign but the poetic tradition? The earliest poems in English were written in alliterative verse, the meter of Beowulf. Alliterative meter preceded tetrameter, which first appeared in the twelfth century, and tetrameter in turn preceded pentameter, the…[Read more]

This article suggests that comparative literature scholars may benefit from the awareness that different communities around the world subscribe to different models of mind and that works of fiction can thus be fruitfully analyzed in relation to those local ideologies of mind. Taking as her starting point the “opacity of mind” doctrine, the aut…[Read more]

In this introduction to the digital humanities (DH), we will approach the field via a Caribbean Studies lens, exploring how an understanding of the digital based in the growing area of digital Caribbean studies might shape the larger field of DH.

The course aims to provide a landscape view of DH, paying attention to how its various approaches…[Read more]

This essay explores the gap between the abstract ideal of fairness and the bodily materiality of retribution. My aim is to suggest how some current cognitive science affords a helpful way of talking about the breaks between abstractions, or thoughts of fairness, and the judgments and punishments produced by actual legal systems. It is remarkably…[Read more]

In her introduction to the Oxford Handbook of Cognitive Literary Studies, Lisa Zunshine, scholar in the field and its best historian, describes cognitive literary critics as working “not toward consilience with science but toward a richer engagement with a variety of theoretical paradigms in literary and cultural studies” (2015). Scholars from m…[Read more]

Review of Empty Houses: Theatrical Failure and the Novel, by David Kurnick

This essay considers the use of “serial thinking”—an approach to representation and cognition that emphasizes repetition, enumeration, and aggregation—in the work of Thomas Hardy. Examining his first novel, Desperate Remedies (1871), it connects Hardy’s approaches to serial thinking with the discourse of Victorian logic (especially the work of J…[Read more]

This essay reads Gerard Manley Hopkins’s poetry for its “ecological perception”: a perceptual modality involving the dynamic interaction between human bodies and environmental givens or potentialities. Linking Hopkins’s syncretic ideas about perception to the psychologist J. J. Gibson’s account of our sensitivity to environmental “affordan…[Read more]

This essay argues that L. P. Hartley’s novel The Go-Between (1953) fits into the critical tradition of the Bildungsroman in one specific sense: its attention to matters of deception. First, this plot of formation and development involves a necessary apprenticeship in deception: a moral training that has links with everyday practices of c…[Read more]