-
Allison Margaret Bigelow deposited Gained, Lost, Missed, Ignored: Vernacular Scientific Translations from Agricola’s Germany to Herbert Hoover’s California in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 4 years, 2 months agoFor the past twenty years, scholars of world and global history and literature have shown that the early modern world was a complex, entangled place. And yet, by emphasizing connection, such work at times overlooks the many separations that drove the engines of global early modernity: transoceanic slave trades, tribute labor, and the economic…[Read more]
-
Allison Margaret Bigelow deposited Popol Wujs: Culture, Complexity, and the Encoding of Maya Cosmovision in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 4 years, 2 months agoThe Popol Wuj is one of the most important, commonly studied, and widely circulated Indigenous literary works from colonial Mesoamerica. By some accounts, there are 1,200 editions of the work published in thirty world languages, all of which trace back to a single manuscript—itself a copy of an earlier Mayan work. To protect their work from b…[Read more]
-
Nicholas T Rinehart deposited Lateral Reading Lyric Testimony; or, The Difficult Miracle of Black Poetry in the Americas in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 4 years, 3 months agoCanon, tradition, and origin anchor developmental accounts of Black literary history, describing the forward movement from a singular beginning in terms of birth, maturation, and inheritance. This model delimits a specialized field of study, but also obscures texts, practices, and archives that do not cohere with it. In the study of slave…[Read more]
-
Juliane Braun deposited Re-Visiting the Creole Myth: Race and Ethnicity on the New Orleans Stage in the group
LLC 19th-Century French on MLA Commons 4 years, 6 months agoScholars who have studied the contested meaning of “creole” in Louisiana have
typically maintained that the “Creole myth,” that is the strategic redefinition of
the term “creole” to refer to the white descendants of Louisiana’s original French
and Spanish settlers, emerged during or shortly after the Civil War. Drawing on
a newspaper art…[Read more] -
Juliane Braun deposited The Poetics of Education in Antebellum New Orleans in the group
LLC 19th-Century French on MLA Commons 4 years, 6 months agoPublished in New Orleans in 1845 by a group of free men of color, Les Cenelles: Choix de poésies indigènes is now commonly recognized as the first collection of African American poetry. As a testament to and expression of the intellectual prowess of New Orleans’s francophone free Black community, Les Cenelles deserves to be read as a formally int…[Read more]
-
Spencer Hawkins started the topic CFP: “The (Self)translation of Knowledge: Scholarship in Migration.” in the discussion
TC Translation Studies on MLA Commons 4 years, 6 months agoHello colleagues,
I am writing to announce our call for papers for the special issue 36 of the journal Target: International Journal of Translation Studies. The title of the special issue, edited by Lavinia Heller and Spencer Hawkins, is “The (Self)translation of Knowledge: Scholarship in Migration.” Please see the following link for details: [Read more]
-
Marisa Verna deposited Proust à l’écoute de Senancour. Du silence des montagnes au silence de la musique. Questions de style in the group
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 4 years, 6 months agoThe tunefulness of Proust and Senancour. From the silence of mountains to the silence of music
For Proust, great books are the “children of silence” (CSB, p. 309), and his novel endeavors to express what could not, in principle, be formulated: nature, sensations, in brief the physical and psychic existence as a whole. In his vision, lan…[Read more]
-
Marisa Verna deposited Proust à l’écoute de Senancour. Du silence des montagnes au silence de la musique. Questions de style in the group
LLC 19th-Century French on MLA Commons 4 years, 6 months agoThe tunefulness of Proust and Senancour. From the silence of mountains to the silence of music
For Proust, great books are the “children of silence” (CSB, p. 309), and his novel endeavors to express what could not, in principle, be formulated: nature, sensations, in brief the physical and psychic existence as a whole. In his vision, lan…[Read more]
-
Bonnie Mak deposited In Wood and Word, or, A Gloss on Documents and Documentation in the Humanities in the group
TM Bibliography and Scholarly Editing on MLA Commons 4 years, 9 months agoAttention in the humanities has lately turned to the re-thinking of traditional modes of publishing. But is the academy prepared to assess work that deviates from the recognised forms and formats associated with ‘digging down and standing back’ (Felski 2015, p. 52)? This chapter investigates whether humanistic research, usually expressed in wor…[Read more]
-
Pamela Lim-McAlister started the topic March 25 deadline for CFPs–Please join us! in the discussion
TC Translation Studies on MLA Commons 4 years, 10 months agoPlease read the three CFPs below and send in an abstract by March 25 to be a part of the following sessions at MLA 2022. We would appreciate your forwarding the CFPs to colleagues as well. Much appreciation for your time and help.
Building Bridges and Breaking Down Walls: The Teaching of World Literature in English
Studying world languages and…[Read more] -
Robert J. Hudson started the topic Reminder: 16th-Century French–LLC for MLA 2022 Washington, DC (Due: 15 March) in the discussion
LLC 16th-Century French on MLA Commons 4 years, 10 months ago1. Current Work in Sixteenth-Century French Literary and Cultural Studies The Executive Committee for the Forum on Sixteenth-Century French Literature invites proposals for 18-minute papers on any aspect of sixteenth-century French literature and culture to be delivered at the MLA in Washington, D.C., 6–9 January 2022. We will consider s…[Read more]
-
Erin McGuirl started the topic BSA Seeks a New Editor for PBSA in the discussion
TM Bibliography and Scholarly Editing on MLA Commons 4 years, 10 months agoThe Bibliographical Society of America (BSA) seeks a new Editor or co-Editors of the Papers of the Bibliographical Society of America (PBSA).
The Editor is responsible for the editorial direction of the journal, which serves to fulfill the mission of the BSA to foster the study of the material text.PBSA is the Society’s distinguished quarte…[Read more]
-
Erin McGuirl started the topic BSA Seeks a New Editor for PBSA in the discussion
TM Bibliography and Scholarly Editing on MLA Commons 4 years, 10 months agoThe Bibliographical Society of America (BSA) seeks a new Editor or co-Editors of the Papers of the Bibliographical Society of America (PBSA).
The Editor is responsible for the editorial direction of the journal, which serves to fulfill the mission of the BSA to foster the study of the material text.PBSA is the Society’s distinguished quarte…[Read more]
-
Erin McGuirl started the topic BSA Seeks a New Editor for PBSA in the discussion
TM Bibliography and Scholarly Editing on MLA Commons 4 years, 10 months agoThe Bibliographical Society of America (BSA) seeks a new Editor or co-Editors of the Papers of the Bibliographical Society of America (PBSA).
The Editor is responsible for the editorial direction of the journal, which serves to fulfill the mission of the BSA to foster the study of the material text.PBSA is the Society’s distinguished quarte…[Read more]
-
Marisa Verna deposited Il cuore moltiplicato di Baudelaire in the group
LLC 19th-Century French on MLA Commons 4 years, 11 months agoWhere was Baudelaire standing, when facing the “great questions” of the Infinite, of evil, and of the christian faith? Was he a Christian? This article does not aim to respond once for all to this question, instead it states two key words that may help to ask it in a more correct way: incarnation and charity.
Vedi la pubblicazione « Il cuore…[Read more] -
Robert J. Hudson started the topic CFPs: 16th-Century French–LLC for MLA 2022 Washington, DC (Due: 15 March) in the discussion
LLC 16th-Century French on MLA Commons 4 years, 11 months ago1. Current Work in Sixteenth-Century French Literary and Cultural Studies
The Executive Committee for the Forum on Sixteenth-Century French Literature invites proposals for 18-minute papers on any aspect of sixteenth-century French literature and culture to be delivered at the MLA in Washington, D.C., 6–9 January 2022. We will consider s…[Read more]
-
Matthew Kirschenbaum deposited ENGL 759C Approaches to the Material Text in the group
TM Bibliography and Scholarly Editing on MLA Commons 4 years, 12 months agoSyllabus for spring 2021 graduate seminar, “Approaches to the Material Text.” Readings survey in history of the book and related fields. Includes prose introductions synthesizing each week’s readings.
-
Sarah Werner deposited Books and Early Modern Culture in the group
TM Bibliography and Scholarly Editing on MLA Commons 5 years agoThe purpose of this course is to introduce students to the history of books by focusing on books and early modern culture. By learning about how books were made and how books were used, students will gain a clearer appreciation of how early modern culture was shaped by and was a shaping force in the development of print culture. The archival…[Read more]
-
Elizabeth N. Emery started the topic 19th-century French at this year's convention in the discussion
LLC 19th-Century French on MLA Commons 5 years agoHappy New Year to all on behalf of the Modern Language Association LLC 19th-century French committee members!
In case you’re finding Confex a bit daunting, we have compiled below a list of sessions pertinent to nineteenth-century French studies (broadly writ). If your paper/panel is not featured, please feel free to reply to the list so…[Read more]
-
Marisa Verna deposited « Des images en quête de sens. Par les écrans du monde de Fanny Taillandier » in the group
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 5 years, 1 month agoThis paper analyses the category of space in Fanny Taillandier’s last novel Par les
écrans du monde. We argue that Taillandier tries to “make sense” of 9/11 terrorist attack
through a stylistic recomposition of the dimension of space, while situating it in a
“geometry of words” that makes it meaningful and human again. In effect, in Taillandie…[Read more] - Load More