An article on the Armenian manuscripts at the Vatican Library (Biblioteca Apostolica Vaticana).

An article on the Armenian manuscripts at the Vatican Library (Biblioteca Apostolica Vaticana).

Starting from the critique of Enlightenment from Horkheimer/Adorno to Foucault, this essay discusses implications of such critique for the most eminent figure of Serb enlightenment, Dimitrije (Dositej) Obradović. Topics: Politics towards Josef II’ enlightened despotism, the misunderstanding about Obradovic’ championship of a popular literary…[Read more]

Detailed manuscript description of the 15th century German manuscript Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek, Cod. germ. 1.

Arzneibuch – Volmar: ‚Steinbuch‘ – Kochrezepte – Gottfried v. Franken: ‚Pelzbuch‘ – Farb- und Tintenrezepte – ‚Lucidarius‘-‚Elucidarius‘-Kompilation – Johann v. Indersdorf (?): Sentenzen und Gebete – ‚Die sieben wei…[Read more]

Through a detailed analysis of the story “The Three Sisters” from Mia Couto’s collection O Fio das Missangas (“The Bead Necklace”) published in 2004, I reveal how Couto recreates a space where relational practices are at the forefront of existence. I analyse this specific story to reveal Couto’s relational practices and its accompanyin…[Read more]

. I demonstrate how The Book of Chameleons is replete with metaphors of what I call the “non-self,” or “supra-self,” or even “God,” which are commonly found in Zen Buddhist thought, classical African epistemological and ontological paradigms, and more specifically, the idea of African Personality as put forward by Léopold S. Senghor or even in s…[Read more]

As a continuation of my previous transcultural comparative project, the current study aims to unearth some other similarities that exist between African classical knowledge systems, as put forward in the writing of Mia Couto and the work of other Africanists such as Wole Soyinka, Jacob Olupona and Léopold Senghor— in respect to their links to po…[Read more]

A book review of J. Tigelaar, Brabants historie ontvouwd. Die alder excellenste cronyke van Brabant en het Brabantse geschiedbeeld anno 1500

An article that identifies and describes a series of sixteenth-century Dutch nobility chronicles in The Hague, KB 131 G 31.

In this article, I suggest Beowulf should be read as a mirror of princes for elderly kings.

A short article about the Nachleben of the Romans and classical antiquity in Anglo-Saxon England.

This article contextualizes the Brederodekroniek [Brederode Chronicle] by Johannes a Leydis (Jan van Leiden). After a discussion of the surviving manuscripts, I provide a new date of composition for the Middle Dutch and Latin versions of this chronicle and reflect on its original purpose..

This article discusses the development of the spelling for the name of Cnut the Great, Viking king of England from 1016 to 1035, from to . The origin of this disyllabic spelling is uncertain and has been attributed to taboo deflection, the simplification of the consonant cluster /kn/ in English and even a pope’s inability to pronounce the name C…[Read more]

This note calls attention to a precursor of the Latin text of Durham Proverb 7 in the ninth-century Collectanea Pseudo-Bedae and, in doing so, sheds some light on the unresolved relationship between the Old English and Latin versions of the Durham Proverbs in general and Durham Proverb 7 in particular.

The present article analyses and makes available one of the earliest known texts on book preservation. The text in manuscript The Hague, KB 133 F 2 dates back to 1527 and contains eight guidelines on how to preserve books. These guidelines give us a unique insight into the way people in the later Middle Ages thought about handling books and the…[Read more]

This note established that an Old English confessional prayer in BL Vespasian D.xx is a close analogue to the Latin text in the Book of Cerne (Cambridge University Library MS L1.1.10). These two text and two other Old English prayers in BL MS Tiberius C.i and the Old English Handbook for the Use of a Confessor may have sprung from a common, Latin…[Read more]

In this chapter, I discuss the use of Anglo-Saxon literature and culture in J.R.R. Tolkien’s The Hobbit.

The Nakba not only resulted in the loss of the homeland, but also caused the dispersal and ruin of entire Palestinian communities. Even though the term Nakba refers to a singular historic event, the consequence of 1948 has symptomatically become part of Palestinian identity, and the element that demarcates who the Palestinian is. Palestinian exile…[Read more]

About four decades ago, the two modern editions of the Cancionero de obras de burlas (19OB),2 of Domínguez (1978) and Jauralde Pou-Bellón
Cazabán (1974), finnally condemned to its deserved obscurity Usoz y Río’s 1841 edition. Even though both his edition and his library on spiritual
topics have an evident archaeological interest (Vilar), the q…[Read more]

Although there were many handwritten, often informal catalogues of Sir Robert Cotton’s manuscripts and books during his lifetime and in the years afterwards, the desire for an official printed catalogue which could be circulated in the public realm did not really bear fruit until the late 1600s. And when two versions finally did appear — the…[Read more]