On Armenian loanwords in the Turkish dialects of Erzurum

Article on several syntactic characteristics of Gagauz complex sentences, which developed under the influence of the dominant Slavic languages.

Article on the influence of the Slavic languages Bulgarian and Russian on Gagauz, a Turkish dialect spoken in the Republic of Moldova, the Ukraine and Bulgaria.

Due to language-contact phenomena Gagauz shows significant deviations from Turkic patterns, most obvious on the syntactic level. In what follows, I will deal with a set of modal constructions expressing volition, necessity, ability and possibility. Expressions for volition and necessity are formed in Gagauz analytically using the same lexical and…[Read more]

This article aims to describe some types of adverbial clauses in the dialects of Erzurum.
For this purpose I have investigated published and unpublished material collected in the
region between 1966 and 1980. I concentrated on converb forms and clause patterns that
are unusual from the viewpoint of Standard Turkish. The converb forms are either…[Read more]

An examination of the debate over the Theory of Names between Origen and Celsus in Origen’s Contra Celsum and its implications for late antique ritual worship.

In this article, I suggest Beowulf should be read as a mirror of princes for elderly kings.

A short article about the Nachleben of the Romans and classical antiquity in Anglo-Saxon England.

This article discusses the development of the spelling for the name of Cnut the Great, Viking king of England from 1016 to 1035, from to . The origin of this disyllabic spelling is uncertain and has been attributed to taboo deflection, the simplification of the consonant cluster /kn/ in English and even a pope’s inability to pronounce the name C…[Read more]

This note calls attention to a precursor of the Latin text of Durham Proverb 7 in the ninth-century Collectanea Pseudo-Bedae and, in doing so, sheds some light on the unresolved relationship between the Old English and Latin versions of the Durham Proverbs in general and Durham Proverb 7 in particular.

This note established that an Old English confessional prayer in BL Vespasian D.xx is a close analogue to the Latin text in the Book of Cerne (Cambridge University Library MS L1.1.10). These two text and two other Old English prayers in BL MS Tiberius C.i and the Old English Handbook for the Use of a Confessor may have sprung from a common, Latin…[Read more]

In this chapter, I discuss the use of Anglo-Saxon literature and culture in J.R.R. Tolkien’s The Hobbit.

Rezension

This essay examines Giambattista Vico’s philology as a contribution to democratic legitimacy. I outline three steps in Vico’s account of the historical and political development of philological knowledge: first, his merger of philosophy and philology, and the effects of that merger on the relative claims of reason and authority; second, his use…[Read more]

Although there were many handwritten, often informal catalogues of Sir Robert Cotton’s manuscripts and books during his lifetime and in the years afterwards, the desire for an official printed catalogue which could be circulated in the public realm did not really bear fruit until the late 1600s. And when two versions finally did appear — the…[Read more]

Grammaticalization of directional particle lái in Chinese.

This essay is an attempt to think about melancholy as a shared creative endeavor, as a trans-corporeal blue (and blues) ecology that would bind humans, nonhumans, and stormy weather together in what Tim Ingold has called a meshwork. In this enmeshment of the “strange strangers” of Timothy Morton’s dark ecology, “[t]he only way out is down” a…[Read more]

In this paper, we present arguments for an analysis of indicating verbs, building on Liddell (2000), as a typologically unique, unimodal fusion of signs and pointing gestures used for reference tracking. This contrasts with many formalist analyses that assume that directionality in indicating verbs constitutes an agreement marking system. While…[Read more]

This special issue of the “Journal of Narrative Theory” represents one of the BABEL Working Group’s first forays into a collaborative and “baggy” humanistic scholarship between medieval studies, more contemporary humanistic studies, and the sciences, with the objective of interrogating together the open terms, “human,” “humanity,” “humanism,”…[Read more]

This essay considers Emmanuel Levinas’s philosophy of hospitality in relation to the “isolated and heroic being that the state produces by its virile virtues,” through an analysis of female Chechen suicide terrorists in contemporary Russia and the figure of Grendel in the Old English poem “Beowulf,” in order to raise some questions about the relat…[Read more]