There is nothing like a firmly established typology of dreams – simply because the taxonomies on which existing typologies are based vary widely: They can be oneirocritical, thematic, or based on dreaming characters or their responses, on narratological functions, etc. The essays in this volume will discuss a broad range of dream types, with a s…[Read more]

The chapter discusses recently developed computational techniques providing concrete help in addressing various tasks in historical language comparison, focusing specifically on those tasks which are typically subsumed under the framework of the comparative method. These include the proof of relationship, cognate and correspondence detection,…[Read more]

Num dos envelopes do espólio pessoano, encontram-se 56 folhas dactilografadas, quase sem emendas, com o que aparenta ser boa parte de uma peça teatral em inglês. O problema: não há indicação de título, nem de autor. Será um inédito de Fernando Pessoa? Uma tradução inglesa de uma peça olvidada de outro dramaturgo português? Num momento em qu…[Read more]

Stock theft has long been a problem along the Lesotho–South Africa border. From Moshoeshoe I’s cattle-raiding in the nineteenth century through to the start of the democratic era in Lesotho (1993) and South Africa (1994), the idea that stock theft is both prevalent and an international problem has been generally accepted by one and all. This art…[Read more]

The translation of a short treatise on paranomasia, simile, and metonymy, by the foremost Persian-Turkish lexicographer of the 15th century, Lütfu’llāh el–Ḥalīmī. The text combines a rather dense and elliptic prose style with a remarkably lucid and clear-cut typology of seven types of tajnīs, seven types of tashbīh, and nine types of majāz, ofte…[Read more]

Peter Jordan war von 1531 bis 1535 als Buchdrucker in Mainz aktiv. In seiner Presse entstanden zum einen gegenreformatorische Schriften wie eine Schmähschrift gegen Luther, Predigten und eine deutsche Bibelübersetzung, zum anderen aber auch deutschsprachige Wissens- und Gebrauchstexte, bspw. zum Kurbaden, zur Tintenherstellung, zur K…[Read more]

This chapter attempts to analyze the historiographical debate around agency/structure, especially focused on two current historians, Mary Fulbrook and Peter Burke. Likewise, the conception and relationship of the State within the historiography of the Cold War, seen from the perspective of structure/agent, is presented as a case study. In sum,…[Read more]

Slideshow for a forthcoming invited presentation. ABSTRACT: Podcasting originated as a new form of audio broadcasting, but by 2006, issues of ease of use, proprietary technology, and finances slowed its momentum. Now podcasting is more popular than ever. This presentation therefore traces the author’s initial and current CALL podcasting p…[Read more]

Erklärungsansatz zum Ausdruck “schauen/(drein)sehen wie ein Steineulchen, wenn’s eine seltsame Pastete sieht” – explanation for a German phrase

English abstract: Psychological processes internal to the individual, as well as those of a symbolic, discursive or cognitive nature, are built on the basis of social interaction, and—given that social interaction exists prior to individuals, exceeds them in complexity, and forms them—the development of consciousness, and of communicative and sym…[Read more]

Walt Whitman (1819–1892), the father of American free verse, and Nima Yushij (1897–1960), the father of Persian New Poetry, each played a central role in his respective poetic tradition. Whitman’s free verse and Yushij’s New Poetry are the results of translating the discourse of democracy to a literary discourse. In this way, there are multipl…[Read more]

Walt Whitman (1819–1892), the father of American free verse, and Nima Yushij (1897–1960), the father of Persian New Poetry, each played a central role in his respective poetic tradition. Whitman’s free verse and Yushij’s New Poetry are the results of translating the discourse of democracy to a literary discourse. In this way, there are multipl…[Read more]

overview on the history of the card game “Höllfahren” or “in die Höll”

The objective of this article is to make an attempt at describing and mapping out one of the major grammatical processes, the process of relativization, and to identify aspects of the referential structure where confusion of interpretation may occur.

In Discourse Evolution and Power, I set out my theory of Discourse Stream Analysis (DSA©). After presenting a critique of Critical Discourse Analysis, I establish the principles of DSA including the notion of the subject and the analysis of text over time using linguistic techniques. I then apply DSA principles to two sets of texts about…[Read more]

Según la epistemología de Xavier Zubiri, nuestra sensación de la realidad, la organización misma de nuestra percepción tanto del mundo externo como del mundo interno, no es “pura sensación”, sino que está mediatizada por esquemas de representación y por relaciones semióticas importadas de actos cognitivos anteriores (y así más que conocer, r…[Read more]

The book is a popular Polish-language monograph study in the life and works of the American novelist and painter William Wharton (Albert du Aime, 1925-2008). William Wharton gained international fame and popularity with his first awarded novel ‘Birdy’ (1979), his popularity was furthered strengthened by such books as ‘Dad’ and ‘Midnight Clear’,…[Read more]

The paper reviews emerging aspects of leadership in business organizations under the conditions of the Covid-19 pandemic as identified two levels of its realization – on an organizational one and individual one, cultural approach to leadership, pursuing leadership through human resources and appropriate communications, considering the opinions a…[Read more]

This paper examines the influence of urban fashion ideas disseminated worldwide from France and how they impacted the Romanian ideas of style and beauty, as well as the nature of the communication between Paris and the Little Paris. My aim is to decode the interwar Romanian interpretation of the new woman notion and assess what type of role…[Read more]