a bibliography-in-progress for cognitive literary, film, theater, and media studies

The Oulipo has claimed that foreign member, Italo Calvino, was a key proponent of the clinamen, a purposeful deviation from the strict constraints in which the group specializes. However, upon closer inspection, Calvino’s Oulipian production during his Paris period does not seem to advance a formalized definition of this tool of constrained w…[Read more]

The Oulipo has claimed that foreign member, Italo Calvino, was a key proponent of the clinamen, a purposeful deviation from the strict constraints in which the group specializes. However, upon closer inspection, Calvino’s Oulipian production during his Paris period does not seem to advance a formalized definition of this tool of constrained w…[Read more]

This article reconsiders the post-war reaction against Benedetto Croce, focusing on the critical reappraisal of Crocean historicism that followed the defeat of Italian Fascism. Motivated by a growing sense of historical uncertainty, Italians increasingly dissented from Croce, but they remained more wedded to Crocean thought – and in particular t…[Read more]

Would you like to get better at mindreading (i.e., at inferring people’s beliefs, desires, and intentions, based on their behavior)? As it turns out, all you would have to do is lower your relative social status. Studies have shown that people in weaker social positions engage in more active and perceptive mindreading than do people in stronger s…[Read more]

This essay examines the cultural practices and prejudices that shaped the Italian reception of German Neue Sachlichkeit in the 1920s and explores their role in the development of Italian Neorealism in the 1940s. I argue that, precisely because Italian critics approached the German critical category – and indeed all critical categorisation – wit…[Read more]

The search for a methodology for reading world literature largely entails the development of new critical paradigms, but it has also occasioned a re-examination and rehabilitation of world literature’s historical formulations. This essay reclaims a forgotten milestone, the 1946 essay “La ‘letteratura mondiale'” by the eminent Italian philologist…[Read more]

In the aftermath of the Second World War, Italian intellectuals participated in Italy’s reconstruction
with an ideological commitment inspired by the African-American struggle for equal rights in the
United States. Drawing on the work of many of the leading figures in postwar Italian culture,
including Italo Calvino, Giorgio Caproni, Cesare P…[Read more]

In this essay, I argue that the post-war critical re-interpretation of Boccaccio’s oeuvre was central to the theory and practice of Italian Neorealism. What is more, I maintain that Neorealism significantly influenced Boccaccio studies, shaping critical approaches to Boccaccio for decades after 1945. Reading scholarly and critical studies of…[Read more]

Primo Levi, ‘La treva’

Review of Primo Levi, ‘Si això és un home’

Review of Isabel Turull, ‘Diccionari de paranys de traducció italià-català’

This is a pedagogical edition of a section of Ramon Muntaner’s Catalan Crònica (ca. 1230) relating the events leading up to the so-called ‘Catalan vengeance,’ in which the Catalan company who had been invited by the Byzantine Emperor to defend Constantinople were deceived, massacred, and then launched a bloody counterattack that earned them…[Read more]

This is a pedagogical edition of a section of Ramon Muntaner’s Catalan Crònica (ca. 1230) relating the events leading up to the so-called ‘Catalan vengeance,’ in which the Catalan company who had been invited by the Byzantine Emperor to defend Constantinople were deceived, massacred, and then launched a bloody counterattack that earned them…[Read more]

Giovanni Boccaccio, Decameró, translated into Catalan by Maria Aurèlia Capmany

This essay surveys literary criticism at the intersection of narrative theory and the Victorian novel, which often takes one of two major approaches. In the first approach, critics examine how the act of narration itself shapes and constrains Victorian narratives, whereas in the second approach, critics focus on the relationship between Victorian…[Read more]

Aquest estudi se centra, d’una banda, en les relacions de Palau i Fabre amb la literatura, l’art i la cultura italianes; i, de l’altra, en la recepció (molt limitada) de la seva obra.

Call for Proposals

Media, Lingualisms, Translations: Technologies of Language and Power

Conference to be held November 13-14, 2020; hosted by the School of International Letters and Cultures, Arizona State University, Tempe.

Keynote speakers: Jean-Noël Robert (Collège de France, Paris)
Lourdes Ortega (Georgetown University, W…[Read more]