This volume explores the history, evolution, and future of Luso-Hispanic Cultural Studies as a discipline, a pedagogical tool, and a set of working practices by bringing together a diverse group of renowned specialists to examine how the field has grown out of and radically reconsidered some of the basic premises of British Cultural Studies since…[Read more]

If we affirmatively answer Maria Kaika and Erik Swyngedouw’s invitation to think beyond the ‘fetishization of the modern city’ as the pinnacle of human-centered progress and achievement in order to consider the urban as both a process of transformed nature and the metabolic and social transformation of nature through human labor, the city becom…[Read more]

Scholars who have studied the contested meaning of “creole” in Louisiana have
typically maintained that the “Creole myth,” that is the strategic redefinition of
the term “creole” to refer to the white descendants of Louisiana’s original French
and Spanish settlers, emerged during or shortly after the Civil War. Drawing on
a newspaper art…[Read more]

Published in New Orleans in 1845 by a group of free men of color, Les Cenelles: Choix de poésies indigènes is now commonly recognized as the first collection of African American poetry. As a testament to and expression of the intellectual prowess of New Orleans’s francophone free Black community, Les Cenelles deserves to be read as a formally int…[Read more]

Jesús Aguado’s recent book, Carta al padre (2016), deals openly with both physical and emotional trauma suffered at the hands of toxic masculinity. The poetic voice vindicates his younger self, abused by the father, through the written word that transfers power to the weak and disenfranchised. Lacanian naming and patriarchal structures (family,…[Read more]

Libertarias (1996) and Land and Freedom (1995) explore the complex situation
of women militia during the Spanish Civil War. A queer reading of the female
body in these films highlights wartime female masculinity (Halberstam) and
female solidarity. In renegotiating worn expectations of sexuality and gender,
the films question and ultimately…[Read more]

The tunefulness of Proust and Senancour. From the silence of mountains to the silence of music

For Proust, great books are the “children of silence” (CSB, p. 309), and his novel endeavors to express what could not, in principle, be formulated: nature, sensations, in brief the physical and psychic existence as a whole. In his vision, lan…[Read more]

This essay focuses on one example of a collective desire to articulate new ways of thinking about and inhabiting urban space: Elvira Navarro’s 2014 _La trabajadora_, a novel that directly confronts the human cost of austerity measures in Spain by addressing the indignation experienced by those whose life plans have been altered by economic i…[Read more]

Reveiw of Spanish translation of Primo Levi, “Ad ora incerta”

Review of Spanish translation of Canti Orfici by Dino Campana

Attention in the humanities has lately turned to the re-thinking of traditional modes of publishing. But is the academy prepared to assess work that deviates from the recognised forms and formats associated with ‘digging down and standing back’ (Felski 2015, p. 52)? This chapter investigates whether humanistic research, usually expressed in wor…[Read more]

This is a two-part publication that contains a facsimile of the original story “Vísceras de la ciudad” by Rosa Arciniega (including an introduction) and a 7,500-word academic critical analysis of the story. Of interest to specialists in urban literature, women’s literature, social literature, and popular culture.

En la década de 1990, el concepto ‘intermedialidad’ puso en contacto distintas disciplinas académicas (estudios literarios, estudios mediáticos, sociología, estudios cinematográficos e historia del arte) desde la intención por encarar y mejor comprender el ambiente cultural visual/escrito/auditivo que caracterizó los comienzos del siglo XX. Conect…[Read more]

This essay considers two closely related high-profile urban renewal projects that have altered the landscape of the southern region of Madrid since 2007: Madrid Río and El Matadero Madrid Centro de Creación Contemporánea. While the former is often cast as renovating the ‘natural’ ecology of the city and the latter a renovation of its cultural la…[Read more]