This article examines the performativity of novelistic discourse in order to propose a different set of terms for understanding the circulation of the novel around the world than those that are based on the referential form/content model.

On performativity of Dickens as author in his prefaces

The animal characteristics of the monster in late Victorian gothic fiction make visible the biopolitical rationalisation of life in modern societies. Key moments in Bram Sto- ker’s Dracula and R.L. Stevenson’s Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde provide evidence for the animality of late Victorian gothic monsters. In an extended reading of Ric…[Read more]

In setting his 1898 tale In the Cage in a telegraph office, Henry James was adapting and investigating a metaphor that earlier novelists had used for the workings of fiction. As invoked by writers such as Elizabeth Gaskell and Charles Dickens, the idealized image of the electric telegraph hints at some of the formal and ideological properties of…[Read more]

In the past, Palestinian cinema was dominated by a nationalist discourse revolving around refugee ideology, resulting from the trauma of the lost homeland. As the past is generally static, revisiting it became an exercise in nostalgia. The last decade, however, has seen the emergence of a number of transnational Palestinian films telling stories…[Read more]

An approach to understanding modernism in literary history through the lens of translation by tracing the work of key figures such as Pound, Dos Passos, Jiménez, and Unamuno to translate US and Spanish literatures after the Spanish-American War of 1898.

This course explores major currents of political radicalism both within and outside of the dominant western political tradition. Topics considered may include antidemocratic radicalism, democratic radicalism, Marxian radicalism, radical feminism, radical individualism, and post-colonial radicalism. Readings will include selections from Kant,…[Read more]

Selected works from the literatures of former European colonies: African, Indian, Caribbean, Australian, Canadian, Latin American, etc.

This course explores major currents of political radicalism both within and outside of the dominant western political tradition. Topics considered may include antidemocratic radicalism, democratic radicalism, Marxian radicalism, radical feminism, radical individualism, and post-colonial radicalism. Readings will include selections from Kant,…[Read more]