This article explores the reconfiguration of world poetics by the Iranian poet and translator Ahmad Shamlu (1925-2000). Working at the intersection of global modernism and translation studies, we trace the formation of a Persian modernist poetics of solidarity on the basis of translations from so-called third world literatures and show how…[Read more]

Mapa derivado de los resultados de mi tesis de maestría: “Análisis geoespacial e hidrográfico del deterioro ambiental y su impacto en las enfermedades crónico degenerativas en la cuenca Atoyac-Zahuapan”, disponible en pre-print: http://dx.doi.org/10.17613/2crh-xd75 Fuentes de información disponibles en el texto. Información satelital de Landsat-8.

Mapa derivado de los resultados de mi tesis de maestría: “Análisis geoespacial e hidrográfico del deterioro ambiental y su impacto en las enfermedades crónico degenerativas en la cuenca Atoyac-Zahuapan”, disponible en pre-print: http://dx.doi.org/10.17613/2crh-xd75
Fuentes de información disponibles en el texto

Lu, Toh-Ming (2023). Flashes of life in Sibu, In: “Global Humanities and Liberal Arts”, Wang, Lawrence K. (Editor), Volume 2023, Number 2A, 2023(2A), February 2023; 99 pages, Lenox Institute Press, MA, USA. Lenox.Institute@gmail.com; lut@rpi.edu. https://doi.org/10.17613/k9f1-y534 ………….. ABSTRACT: This ele…[Read more]

Questions of positionality permeate 21st-century poetics—and seem to come to a head around the intentional inclusion/exclusion of the reader in the speaker’s pronoun of choice, especially when the pronoun in question is “we.” This essay contrasts the fragmented lyric self of modernism with current approaches to a lyric “we” and puts three conte…[Read more]

This is a prologue to the Spanish translation of Joanna Zylinska’s The End of Man. A Feminist Counter-Apocalypse (2019).

The foreword of YILLIK: Annual of Istanbul Studies 4 (2022)

Today’s world is characterized by the increase of environmental degradation due to the predatory exploitation of natural assets, deforestation, desertification and geopolitical hegemonies related to oil and gas, while climate calamities, object of repeated scientific events, become evident and are continuously witnessed by ordinary people. The…[Read more]

Syllabus for English 2Z03: Nature, Literature, Culture: An Introduction to the Environmental Humanities at McMaster University in the 2022 winter semester. This course used a form of contract grading, and this document includes the Contract Grading FAQ provided to students ahead of/during the course.