In the aftermath of the Second World War, Italian intellectuals participated in Italy’s reconstruction
with an ideological commitment inspired by the African-American struggle for equal rights in the
United States. Drawing on the work of many of the leading figures in postwar Italian culture,
including Italo Calvino, Giorgio Caproni, Cesare P…[Read more]

In this essay, I argue that the post-war critical re-interpretation of Boccaccio’s oeuvre was central to the theory and practice of Italian Neorealism. What is more, I maintain that Neorealism significantly influenced Boccaccio studies, shaping critical approaches to Boccaccio for decades after 1945. Reading scholarly and critical studies of…[Read more]

This essay surveys literary criticism at the intersection of narrative theory and the Victorian novel, which often takes one of two major approaches. In the first approach, critics examine how the act of narration itself shapes and constrains Victorian narratives, whereas in the second approach, critics focus on the relationship between Victorian…[Read more]

Call for Proposals

Media, Lingualisms, Translations: Technologies of Language and Power

Conference to be held November 13-14, 2020; hosted by the School of International Letters and Cultures, Arizona State University, Tempe.

Keynote speakers: Jean-Noël Robert (Collège de France, Paris)
Lourdes Ortega (Georgetown University, W…[Read more]

This article traces the breadfruit tree’s strange career as an eighteenth-century superfood, its journey from the Pacific world to the Caribbean islands, and the rhetorical practices, epistemological slippages, and linguistic permutations that undergirded these developments. Comparing indigenous, Spanish, English, Dutch, French, and US-American d…[Read more]

In the Arab world, Beckett’s plays or their adaptations have not only been popular with audiences and directors but have also inspired other literary and media genres. The Beckettian wait itself has become synonymous with the condition of the Arab person. It is a wait that offers an unrealized potential of hope that reverberates with the d…[Read more]

This review essay approaches Ranjan Ghosh and J. Hillis Miller’s Thinking Literature across Continents (2016) from a set of questions about what it means to read in the age of hyperarchival accumulation. Written against the background of events in the United States and elsewhere during the fall of 2017, the essay tracks and assesses Ghosh and…[Read more]

This essay examines the Hindi Nayī Kahānī, or New Story, Movement of the 1950s and 1960s, which was influential for the short stories, criticism, and literary history that its writers produced. Incorporating a view toward the larger “metaliterary” corpus in relation to which properly “literary” nayī kahānī texts were written, the essay shows h…[Read more]

This multilingual undergraduate translation workshop was co-taught in the Spring of 2014 with Prof. Norman Holland in the division of Humanities, Arts, and Cultural Studies at Hampshire College. During the course, students were introduced to translation theory and explored key concepts through intralingual translation exercises before embarking on…[Read more]

In this article I ask what happens if we consider Jewett, who spent most of her adult life at the epicenter of New England intellectual culture, as a pivotal figure in the Western history of theorizing sexuality, and her 1884 novel, A Country Doctor, as a significant document in the history of theorizing sexual and gender deviation, perfectly…[Read more]

This class asks what sex looked and felt like before the instantiation of modern identity categories such as homosexuality or heterosexuality—before, that is, our desires became an index to our souls. To this end, we’ll examine texts by nineteenth-century American writers that represent the experiences and expressions of what we now call sex…[Read more]

Christa Winsloe’s Mädchen in Uniform texts offer a means to examine the role of education in late nineteenth- and early twentieth-century German society while also exemplifying the genre of boarding school literature. This article provides an overview of educational debates in Prussia and the German Empire in the second half of the nineteenth ce…[Read more]

The recent surge of interest in Afrofuturism has resulted in some groundbreaking work looking at the ways technology and race intersect in film, fashion, music and literature, as is evidenced by the important collection of essays “Afrofuturism 2.0” (2016), edited by Reynaldo Anderson and Charles E. Jones. However there has not yet been an aca…[Read more]