This article reads Albert Renger-Patzsch’s photographic theory and practice in the context of Benjamin’s and Brecht’s dismissals of his work in order to recover the paradoxical interplay between documentation and perceptual training central to debates about photography as a specifically modern medium during the 1920s. I argue that, rather than…[Read more]

This article reads Albert Renger-Patzsch’s photographic theory and practice in the context of Benjamin’s and Brecht’s dismissals of his work in order to recover the paradoxical interplay between documentation and perceptual training central to debates about photography as a specifically modern medium during the 1920s. I argue that, rather than…[Read more]

In THE MERRY WIVES OF WINDSOR, a cozening knight and a jealous husband assume without question the availability of female bodies to adulterous liaisons, revealing their confidence in the cultural narrative of female inconstancy. Falstaff attempts to write a story in which he is the recipient of the wives’ sexual and economic favors. Ford, like T…[Read more]

n his address at the Madrid Peace Conference, the Head of the Palestinian Delegation, Dr Haidar Abdul-Shafi challenged the persistent myth that has defined Palestinian existence for at least a century by saying: “For too long the Palestinian people have gone unheeded, silenced […] we have been victimized by the myth of ‘a land without a peopl…[Read more]

a bibliography-in-progress for cognitive literary, film, theater, and media studies

An essay written for “Neuroscience and Fiction,” a special issue of SubStance guest-edited by Pierre Casso-Nogues

For close to two hundred years, the ideas of Shakespeare have inspired incredible work in the literature, fiction, theater, and cinema of China, Taiwan, and Hong Kong. From the novels of Lao She and Lin Shu to Lu Xun’s search for a Chinese “Shakespeare,” and from Feng Xiaogang’s martial arts films to labor camp memoirs, Soviet-Chinese theater,…[Read more]

Stemming from a culture of translation, Ninagawa’s interpretations of Shakespeare were nurtured by Japan’s rebirth and consolidation of its national identity after the war. His stage works thrive in the contentious space between cultures. In fact, the notion that ‘modern Japan is a culture of translation’ has been taken for granted by many Japanes…[Read more]

The age of global Shakespeare has arrived. It is an age in which national and transnational performances become self-conscious of the contact zone they inhabit, where dramatic meanings are co-determined by linguistic cohesion and pluralism. If Jacque Derrida’s theory of translation makes all writing inherently multilingual, Shakespeare as…[Read more]

Modern Chinese fiction dealing with cultural others can be taken as a lens through which to reread the cosmopolitan theory. At stake in the debate between communitarianism and liberalism are the viability of single cultural membership and its validity. Lao She’s Self-Sacrifice (1934) and Dr. Wen (1936-1937) question the viability of global c…[Read more]

This is the introduction to the book German Literature as World Literature published by Bloomsbury Press in 2014.

This is the introduction to the book German Literature as World Literature published by Bloomsbury Press in 2014.

This is the introduction to the book German Literature as World Literature published by Bloomsbury Press in 2014.