I’m afraid I have nothing to add to Amanda and Ian’s suggestions, but just wanted to say ‘yes, please’ to digitizing the Hawarde MS. Barnes’s intro to his reissue of the Baildon edition praised the text’s accuracy but also suggested that it might occasionally be worth checking the original. It would be good to have photos available online.