This essay examines the Hindi Nayī Kahānī, or New Story, Movement of the 1950s and 1960s, which was influential for the short stories, criticism, and literary history that its writers produced. Incorporating a view toward the larger “metaliterary” corpus in relation to which properly “literary” nayī kahānī texts were written, the essay shows h…[Read more]

This essay examines the Hindi Nayī Kahānī, or New Story, Movement of the 1950s and 1960s, which was influential for the short stories, criticism, and literary history that its writers produced. Incorporating a view toward the larger “metaliterary” corpus in relation to which properly “literary” nayī kahānī texts were written, the essay shows h…[Read more]

This essay examines the Hindi Nayī Kahānī, or New Story, Movement of the 1950s and 1960s, which was influential for the short stories, criticism, and literary history that its writers produced. Incorporating a view toward the larger “metaliterary” corpus in relation to which properly “literary” nayī kahānī texts were written, the essay shows h…[Read more]

Syllabus for the introductory course in UCF’s Texts & Technology PhD program. Builds on a previous iteration of the course taught by Mel Stanfill.

I can’t seem to forget the anecdotic episode that one of my Literature Professors used to tell the class: a deconstructionist acquaintance of theirs was so absorbed in their literal undertaking that their meals consisted only of letter-noodles soup, so that even the most mundane of tasks could intertwine itself with textuality. Farfetched as this…[Read more]

“Where do we find ourselves?” are Ralph Waldo Emerson’s “Experience” first words. The query is the author’s starting point for a number of philosophical considerations; it’s also the point of departure for our making sense of pain, through the reading of both Emerson’s essay and James Joyce’s Ulysses.
The essay hipothesises that Joyce’s “We walk…[Read more]

This multilingual undergraduate translation workshop was co-taught in the Spring of 2014 with Prof. Norman Holland in the division of Humanities, Arts, and Cultural Studies at Hampshire College. During the course, students were introduced to translation theory and explored key concepts through intralingual translation exercises before embarking on…[Read more]

This article covers an entire generation of American popular novels published between the Civil War and World War I: campus fictions, focusing all but exclusively on homosocial scenes of undergraduate merriment. Centering on the camaraderie of fraternal sociality, campus novels model friendship as a democratic ideal for dispensing with conflict,…[Read more]

This article covers an entire generation of American popular novels published between the Civil War and World War I: campus fictions, focusing all but exclusively on homosocial scenes of undergraduate merriment. Centering on the camaraderie of fraternal sociality, campus novels model friendship as a democratic ideal for dispensing with conflict,…[Read more]

In this article I ask what happens if we consider Jewett, who spent most of her adult life at the epicenter of New England intellectual culture, as a pivotal figure in the Western history of theorizing sexuality, and her 1884 novel, A Country Doctor, as a significant document in the history of theorizing sexual and gender deviation, perfectly…[Read more]

In the first section I provide a historical overview of structural violence, science studies, and feminism in Mexico. Structural violence appears first as the immediate context in which some Mexican scientists and academics have recently intensified their struggles to articulate “science” with social justice. Yet I offer a deeper account of how…[Read more]

This paper examines cosmopolitanism in Teju Cole’s Every Day is for the Thief (2007) and Open City (2011). The protagonists of both novels maintain cosmopolitan identities largely by embracing an international literary culture in which elite cosmopolitan fiction relays the experiences of marginalized cosmopolitan subjects, such as the migrant w…[Read more]

Introduction to the literary theory, form, and style of Modernism, a literary movement that dominated the first half of the 20th century and continues to exert its influence over literature today, which, tellingly, is described by the label post-Modernism.

‘L-ʿalwa’, a sung poem whose text recounts the pilgrimage to a saint’s shrine in Morocco, is celebrated for its ability to convey images and emotions stirred up by the sacred journey. As part of the repertory of ʿaita—a genre of sung poetry from the Moroccan plains and plateaus traditionally performed by professional female singer-danc…[Read more]

ʿAiṭa–a genre of sung poetry from the Moroccan Atlantic Plains and its adjacent territories—is regarded as the quintessential expression of the identity of the region. If it is possible to analyse the poetic language of ʿaiṭa in order to understand its significance among these populations, it is also critical to examine how the affective power of…[Read more]

Panorama of scholarly work on women and music in Morocco

The article explores why a particular group of Moroccan musicians conceives of different performances of a sung poem titled “Kharbusha” as unchanging despite variables arising from the dynamics of performance practices. To this end, I explore the seeming discrepancy between discourses about “Kharbusha” and its performance, and what this discrep…[Read more]

The article examines Moroccan professional female singer-dancers (shikhat) in relation to other professional female performers . An analysis of the role that women have as entertainers, and in particular of their behavior in the course of performance, will show how they affect the status of each class of performers. Sketching a panorama of the…[Read more]