Three faculty members from UMass Boston’s English Department—a team responsible for the department’s M.A. course on the Teaching of Literature and for the training of novice teachers of literature—examine the complex process of reading texts that they teach as if they are encountering them as their students do, for the first time. Accepting the p…[Read more]

Cultural memory is actively constructed through embodied and political performances. Tang Xianzu and William Shakespeare, two “national poets” of unequal global stature, have recently become vehicles for British and Chinese cultural diplomacy and exchange during their quatercentenary in 2016. The culture of commemoration is a key factor in Tang’s…[Read more]

As the digital humanities have rapidly gained prominence and attention over the last decade, learning has shifted from individual experiences at training environments such as THATCamps and Institutes to more formal institutional instruction. This means that the number of people teaching digital humanities (DH) has had to increase. Who are these…[Read more]

This special issue of the Journal of Creative Writing Studies centers on how creative writing changes when writers actively engage computers as nonhuman collaborators in “creative making.” Using examples from McGurl’s The Program Era, Emily Dickinson, and the crowdsourced “translation” of Melville’s classic into Emoji Dick, Berens suggests th…[Read more]

As a work that survives and appears in more than one form, King Lear has a vexing problem of interpretation and a rich opportunity for the study of textual and cultural variants. The play begins with an aging monarch staging a fantastical, paradoxical final act as a king. It lures us toward a final act of interpretation to nail down the nature of…[Read more]

This undergraduate seminar on author Margaret Atwood fulfills the Major Author course at Stevenson University. Students will read A Trio of Tall Tales and The Year of the Flood, as well as both read and watch The Handmaid’s Tale. The course assignments include live-tweeting, creating a webtext, and an intertextual analysis essay.

This section of 494 provides students with an introduction to the reading, history, and making of comics and graphic novels. Comics have often been associated with popular culture, pulp fiction, and ephemerality. Yet comics merge image and text to create a unique form of sequential art that is becoming ever more visible and influential in our…[Read more]

DTC 356 explores the cultural, aesthetic, and political roles of information and data. Beginning with library classification systems and Wikipedia, the course then turns to the role of metadata in organizing collections and our lives before ending with a consideration of text-mining and topic modeling. The conclusion considers these techniques in…[Read more]

Because it is all too easy to (accidentally) make assumptions about what first-year students know about language, in 2019-2020 my lit and comp type courses will begin with a segment on language, before moving on to sentences, paragraphs, and essays.

Our exploration of language will start by jumping into a story, to help us identify the 8 parts…[Read more]

This multilingual undergraduate translation workshop was co-taught in the Spring of 2014 with Prof. Norman Holland in the division of Humanities, Arts, and Cultural Studies at Hampshire College. During the course, students were introduced to translation theory and explored key concepts through intralingual translation exercises before embarking on…[Read more]

“Focus on ‘Henry V'” is a peer-reviewed, multimedia, digital Open Educational Resource co-authored and co-produced by faculty, graduate students, and undergraduates on the innovative digital publishing platform Scalar. Chapters include guides to early printed editions, sources, and performance and cinematic histories of the play, as well as…[Read more]

The Individual and the Cultural Environment Conceptual Unit
Overarching Enduring Understanding: The relationship between the individual and society 
Overarching Essential Question: How does society influence the individual?
Unit Objectives: 
 -My students will be able to demonstrate understanding of the motifs and symbols in the unit’s core te…[Read more]

This class asks what sex looked and felt like before the instantiation of modern identity categories such as homosexuality or heterosexuality—before, that is, our desires became an index to our souls. To this end, we’ll examine texts by nineteenth-century American writers that represent the experiences and expressions of what we now call sex…[Read more]

The plural, wars, of this course’s title signals two competing traditions in Civil War memory and periodization:

* the Civil War as a distinct and defining event, from 1861 to 1865, that splits American history (and most English departments’ surveys of American literature) into two distinct halves; and

* the Civil War as an ongoing fea…[Read more]

This essay recovers, describes, and analyzes the theatrical tradition emerging from New Orleans’s free people of color during the antebellum period. I will start out by tracing the presence of free people of color in the francophone theatres of New Orleans, teasing out their impact on the early formations of a francophone theatrical culture in the…[Read more]

On January 1, 1824, the English-speaking population of New Orleans celebrated the grand opening of the American Theatre, lauding
the advent of “Bards our own” and the rise of “our Drama” in the Crescent City (qtd. in Smither 41). For the city’s francophone residents, this event marked a new stage in the ongoing battle for cultural survival.…[Read more]

Moving from France to the Caribbean to the American continent, Creole Drama follows the people that created, shaped, and sustained French theatre culture in New Orleans from its inception in 1792 until the beginning of the Civil War. In doing so, it draws upon the neglected archive of francophone drama native to Louisiana, as well as a range of…[Read more]

Pages from a local East Chicago, IN, publication commemorating the 1937 Memorial Day Massacre at South Chicago’s Republic Steel. Lupe Gallardo Marshall (Mexican immigrant social worker at Hull House) gave this testimony to the La Follette Committee of Congress investigating the events of that day, May 30, 1937.

I am thinking about writing a…[Read more]