Sumilla:
El presente trabajo se plantea en función de la consideración de una nueva forma de organización, formación y comunicación ciudadana que se ha movilizado en defensa del patrimonio biocultural en el Triángulo norte de América Central: la creación y el uso de espacios digitales como parte de un activismo medioambiental multimodal. En mano…[Read more]

The English Department at U.C. Berkeley has developed two multimedia humanities websites at “Shakespeare’s Staging” and “Milton Revealed,” illustrating classic rewards and problems in digital humanities programs. Users are uniformly positive about the simple, selective, and fully organized structure. Visits are numerous, averaging 200-400 p…[Read more]

The classic adventure games—part of the earliest traditions of interactive narrative—have not disappeared, although they no longer occupy space on the shelves at the local computer store. Even as changing hardware and operating systems render these games of the 1980s and 1990s literally unplayable without emulating the computer systems of the pas…[Read more]

This article presents a digital environmental media studies (DEMS) framework that shifts the primary focus of digital media study from one grounded in computation to one fully rooted in the earth. DEMS proposes a relational, metabolic ontology wherein popular media theory terms like atmospheric media, elemental media, cyborg, and digital labor are…[Read more]

For close to two hundred years, the ideas of Shakespeare have inspired incredible work in the literature, fiction, theater, and cinema of China, Taiwan, and Hong Kong. From the novels of Lao She and Lin Shu to Lu Xun’s search for a Chinese “Shakespeare,” and from Feng Xiaogang’s martial arts films to labor camp memoirs, Soviet-Chinese theater,…[Read more]

Stemming from a culture of translation, Ninagawa’s interpretations of Shakespeare were nurtured by Japan’s rebirth and consolidation of its national identity after the war. His stage works thrive in the contentious space between cultures. In fact, the notion that ‘modern Japan is a culture of translation’ has been taken for granted by many Japanes…[Read more]

Stemming from a culture of translation, Ninagawa’s interpretations of Shakespeare were nurtured by Japan’s rebirth and consolidation of its national identity after the war. His stage works thrive in the contentious space between cultures. In fact, the notion that ‘modern Japan is a culture of translation’ has been taken for granted by many Japanes…[Read more]

Undergraduate syllabus for a course combining media studies with creative production practices in digital narratives and culture. Designed for delivery online, with an emphasis on individual projects.

The age of global Shakespeare has arrived. It is an age in which national and transnational performances become self-conscious of the contact zone they inhabit, where dramatic meanings are co-determined by linguistic cohesion and pluralism. If Jacque Derrida’s theory of translation makes all writing inherently multilingual, Shakespeare as…[Read more]

What are digital video’s functions? How can those functions be best facilitated in the field of Shakespeare studies when the disciplinary boundary between text and performance is blurred by virtual performative texts? This article surveys the state of global Shakespeare and analyses the implications of digital video in scholarly and pedagogic practice.

Modern Chinese fiction dealing with cultural others can be taken as a lens through which to reread the cosmopolitan theory. At stake in the debate between communitarianism and liberalism are the viability of single cultural membership and its validity. Lao She’s Self-Sacrifice (1934) and Dr. Wen (1936-1937) question the viability of global c…[Read more]

In 2003, David Mitchell’s editorial contact at the US branch of Random House moved from the publisher, leaving the American edition of Cloud Atlas (2004) without an editor for approximately three months. Meanwhile, the UK edition of the manuscript was undergoing a series of editorial changes and rewrites that were never synchronised back into t…[Read more]

At a time when Shakespeare is becoming increasingly globalized and diversified it is urgent more than ever to ask how this appropriated ‘Shakespeare’ constructs ethical value across cultural and other fault lines. Shakespeare and the Ethics of Appropriation is the first book to address the intersection of ethics, aesthetics, authority, and authenticity.

Shakespeare has become a boomerang business in the twenty-first century—a phenomenon that is fueled simultaneously by globalized local economic and cultural developments. His plays have been traveling the world since his lifetime and now returned to Britain with many different hats, making the familiar strange and bringing home the exotic. U.K. t…[Read more]

DTC 375 is an introduction to the historical relationships between technology, communication, and forms of writing or material inscription. The course gives students an appreciation of the technological history of media, including hands-on encounters with the components and signals that create various technological effects: from sound to graphics…[Read more]