-
Lee Skallerup Bessette deposited How to Make Love to a Negro: But What if I get Tired? Transculturation and its (Partial) Negation In and Through Translation in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 8 years, 10 months agoDany Laferrière’s first novel, Comment faire l’amour avec un Nègre was a literary sensation when it was first released in Quebec in the mid-80s. The author/narrator plays with reader’s expectations, presenting both a stereotypical image of the black man (sex-obsessed, white-hating) and one that contradicts and upsets their expectations. Influen…[Read more]
-
Lee Skallerup Bessette deposited “Any differences between our versions and Scott’s…”: Collaboration, Anxiety of Influence, and a Translation of Anne Hébert’s “Le Tombeau des rois” in the group
TC Translation Studies on Humanities Commons 8 years, 10 months agoAn analysis of the collaboration between Peter Miller and Louis Dudek in the translation of Anne Hébert’s poem, The Tomb of Kings.
-
Nicky Agate started the topic Open Textbook: "Planning and Implementing a Digital Humanities Project" in the discussion
Methods of Literary Research on MLA Commons 8 years, 10 months agoBASIC PROJECT INFORMATION
Title: Planning and Implementing a Digital Humanities Project
Lead Author: Sarah Ketchley (University of Washington)
Subject: Digital Humanities/Project Management
Target audience: Humanities Graduate Students & Faculty
Single author or Multiple authors: Single
Rebus project manager(s): Zoe Wake Hyde
License: CC BYHelp…[Read more]
-
Carol DeGrasse deposited Creating a Strong Thesis Statement in the group
TC Digital Humanities on MLA Commons 8 years, 10 months agoThis handout explains in clear and simple terms what a strong thesis statement should–and should not be. Examples of the four main types of ‘weak’ thesis statements are given, along with four corresponding ‘strong’ thesis statements. I have successfully used this handout in workshopping students’ thesis ideas.
-
Carol DeGrasse deposited Creating a Strong Thesis Statement in the group
TC Digital Humanities on MLA Commons 8 years, 11 months agoThis handout explains in clear and simple terms what a strong thesis statement should–and should not be. Examples of the four main types of ‘weak’ thesis statements are given, along with four corresponding ‘strong’ thesis statements. I have successfully used this handout in workshopping students’ thesis ideas.
-
Élika Ortega started the topic MLA 2018 CFP Archive Activism: Shadow Libraries and Vulnerable Collections in the discussion
Methods of Literary Research on MLA Commons 8 years, 11 months agoThe collection, preservation, study, and dissemination of the human record, scholarly and otherwise, are basic principles of all humanities work. Undeniably, the affordances of digital technologies and the human networks they weave increasingly offer viable and valuable approaches to these needs. However, the vulnerabilities of technological…[Read more]
-
Nicholas Rinehart deposited Native Sons; Or, How “Bigger” Was Born Again in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 8 years, 11 months agoThis article reconsiders Richard Wright’s Native Son by comparing divergences between the published novel and an earlier typeset manuscript. It argues that such revisions render protagonist Bigger Thomas an icon of global class conflict rather than a national figure of racial tension. By revealing the continuities among critical essays that…[Read more]
-
Joanne Bernardi started the topic Digital Humanities Approaches to Japanese-Language Texts (CFP, NY 2018 in the discussion
Methods of Literary Research on MLA Commons 9 years agoCFP: Digital Humanities Approaches to Japanese-Language Texts (CFP, NY 2018)
Papers on the application of DH techniques to pre-modern and modern Japanese literature. Challenges, possibilities, needs, and ideas. 250-word abstract and CV by 15 March 2017; Michael Emmerich (emmerich@humnet.ucla.edu)
-
Joanne Bernardi started the topic CFP: Digital Humanities Approaches to Japanese Media ( in the discussion
Methods of Literary Research on MLA Commons 9 years agoLLC Japanese since 1900 session CFP, MLA NY 2018 just posted:
Digital Humanities Approaches to Japanese Media
Papers on the application of DH techniques to nontextual materials from or concerning Japan, including film, art, sound. 250 word abstract and CV by 15 March 2017
Joanne Bernardi (joanne.bernardi@rochester.edu) -
Jap-Nanak Makkar started the topic CFP: "Global Literature and Technology," Special Session for MLA 2018 in the discussion
Methods of Literary Research on MLA Commons 9 years agoDetails:
Proposal for Special Session: “Global Literature and Technology”
Organizer: Jap-Nanak Makkar, University of Virginia
MLA 2018 in New York CityPlease consider submitting to a special session, proposed to take place at MLA 2018 in New York City, on “Global Literature and Technology.”
Description:
Digital media pose a challenge to the c…[Read more] -
Martin Paul Eve deposited “Excellence R Us”: university research and the fetishisation of excellence in the group
TC Digital Humanities on MLA Commons 9 years agoThe rhetoric of “excellence” is pervasive across the academy. It is used to refer to research outputs as well as researchers, theory and education, individuals and organizations, from art history to zoology. But does “excellence” actually mean anything? Does this pervasive narrative of “excellence” do any good? Drawing on a range of sources we…[Read more]
-
Gayle Rogers deposited Introduction to *Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature* in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 9 years agoAn approach to understanding modernism in literary history through the lens of translation by tracing the work of key figures such as Pound, Dos Passos, Jiménez, and Unamuno to translate US and Spanish literatures after the Spanish-American War of 1898.
-
Gayle Rogers deposited Introduction to *Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature* in the group
LLC 20th- and 21st-Century Spanish and Iberian on MLA Commons 9 years agoAn approach to understanding modernism in literary history through the lens of translation by tracing the work of key figures such as Pound, Dos Passos, Jiménez, and Unamuno to translate US and Spanish literatures after the Spanish-American War of 1898.
-
Michael Schinasi started the topic CFP 2018 special session: National Theaters Around the Globe in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 9 years agoNational Theaters Around the Globe
Special Session
Any aspect of worldwide National Theaters (the institution usually manifest in buildings; not dramatic literatures). All periods: history, ideology, relation to culture industry, etc. 250 word abstract by 15 March 2017; Michael Schinasi (schinasim@ecu.edu). -
David Rodriguez-Solas started the topic CFP: Marginality in Iberian Theater, MLA 2018 in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 9 years agoCall For Papers: Marginality in Iberian Theater (MLA Convention, New York City, 4-7 January, 2018)
Proposals should address the topic of marginality in Iberian drama and performance from the 16th to the 21st centuries. 250 word abstract by 1 March 2017; David Rodríguez-Solás dsolas@umass.edu; Esther Fernández ef14@rice.edu
-
Gerardo Augusto Lorenzino started the topic MLA 2018, CFP: “Language Change: Global (Im-)gration and Linguistic Insecurity” in the discussion
Luso-Brazilian Language and Literature on MLA Commons 9 years agoDear colleagues,
The Executive Committee of the Forum on Language Change is seeking proposals for the session “Language Change: Global (Im-)migration and Linguistic Insecurity”. See short and long CFP below.
____________________
Papers exploring how global and local migrations affect language practices and patterns (e.g. linguistic in…[Read more]
-
Danny Barreto started the topic CFPs: Galicia-New York, MLA 2018 in the discussion
Twentieth-Century Spanish Literature on MLA Commons 9 years agoCall For Papers: Sempre en Nova Iorque: Galician Cultures in and from New York City (MLA Convention, New York City, 4-7 January, 2018)
From the second book of Castelao’s Sempre en Galiza (1940), Eugenio Granell’s work between 1958 and 1985, and Gonsar’s Cara a Time Square (1980) to more recent works such as López Silva’s New York, New York (…[Read more]
-
Whitney Trettien deposited How We Read (Freshman Year Seminar syllabus) in the group
TC Digital Humanities on MLA Commons 9 years agoThe attached syllabus was written for my Spring 2017 Freshman Year Seminar course “How We Read.” This was a freshman-only seminar oriented towards introducing how different fields ask questions and solve problems. From the course description: “In this seminar, we explore the histories, sciences, and technologies of reading. Guest lectures and…[Read more]
-
Whitney Trettien deposited Technologies of Literary Production (grad course, taught Spring 2017) in the group
TC Digital Humanities on MLA Commons 9 years agoThe attached syllabus was written for my Spring 2017 graduate course “Technologies of Literary Production.” From the course description: “This course has two complementary goals. The first is to introduce the history of technologies used to produce and circulate literature, from the parchment upon which Beowulf is written to the social media…[Read more]
-
Carrie Johnston started the topic Join us for MLA 2017 Special Session, "Keep the H in DH" in the discussion
Methods of Literary Research on MLA Commons 9 years, 1 month agoDear Colleagues,
Please join us at on Friday at 1:45 pm for a special session, “Keep the H in DH.” (105B, Pennsylvania Convention Center)
“Keep the H in DH” will address the contributions of humanistic inquiry to the computational tools and methods taken up by digital humanities practitioners. While many humanists acknowledge the ways tha…[Read more]
- Load More
Open access, open source, open to all
