Through the comparative study of non-Anglophone translations of Geoffrey Chaucer’s The Canterbury Tales, we can achieve the progressive goals of Emily Apter’s “translational transnationalism” and Edward Said’s “cosmopolitan humanism.” Both translation and humanism were intrinsic to Chaucer’s initial composition of the Tales, and in turn, both shap…[Read more]

Hardly a Passus of Piers Plowman goes by without one reference to a Jewish individual, practice, or belief — that is, a Jewish individual, practice or belief as perceived or believed by a Christian observer. Whereas a multitude of these references abound in Piers Plowman, it contains, essentially, only a pair of conventional medieval approaches f…[Read more]

Debates over safe spaces and trigger warnings have become a regular part of campus discourse, especially in context with discussions over free speech, intellectual freedom, and the role that universities play in the social formation. In particular, the University of Chicago entered into the public fray surrounding safe spaces in the fall of 2016…[Read more]

Death drives the contemporary American novel and its market in the late-20th and early 21st-century. To help illustrate this, we consider Don DeLillo’s White Noise from 1985 and Cormac McCarthy’s The Road from 2006 for something that Walter Benjamin — famously quoted as saying “Death is the sanction of everything the story-teller can tell” — ma…[Read more]

A review of Andreas Huyssen’s “Miniature Metropolis: Literature in an Age of Photography and Film” (2015)

A review of Andreas Huyssen’s “Miniature Metropolis: Literature in an Age of Photography and Film” (2015)

I employ distant reading techniques and data visualization tools to assess the literary criticism of Chinua Achebe’s Things Fall Apart. My findings suggest that the scholarly literary criticism of Things Fall Apart did not occur independently with the publication of Achebe’s work in 1958, but was a part of a larger trend in literary criticism a…[Read more]

Tesler presents a powerful argument against this fantasy of a post-racial America. Through the employment of solid data analysis with compelling descriptions, Post-Racial or Most Racial? explicates a muscular argument to reinforce claims made against a post-racial America reality that can be found in contemporary journalistic narratives.…[Read more]

This paper explores the extent to which whiteness is represented in the Fall 2016 issue of Brevity. I suggest that the authors’ representation of whiteness manifests in the forms of both white privilege and white supremacy, and thus serves as the predominant theme of this issue of the magazine. I also consider the ways in which distant reading t…[Read more]

This paper examines textiles as an indicator of social class in the sentimental novels of the American long 1850s. Publications such as Godey’s Lady’s Book (1830) and Lady’s World of Fashion (1842) are credited with creating the ties between social status and textile quality. Yet, domestic novels of the long 1850s such as The Discarded Daugh…[Read more]

This handout serves as a guide for student peer-reviewers to provide useful feedback to the writer. The open-ended questions walk the reviewer through the rhetorical analysis essay and provide a structure for evaluating the thesis, organization, rhetorical strategies, and use of pathos, ethos, logos, and kairos in the paper. The Rhetorical…[Read more]

Fantastic tales of rebellious robots and animated artifacts are a permanent fixture in popular culture. What kind of behavior do we expect from such conceptual hybrids in science fiction, nonsense poetry, and surrealist art?

Fantastic tales of rebellious robots and animated artifacts are a permanent fixture in popular culture. What kind of behavior do we expect from such conceptual hybrids in science fiction, nonsense poetry, and surrealist art?

This essay proposes the concept of literary immanence as a new critical model for reading world literature from the perspective of the specific situation experienced by the subject as he or she encounters the world. The literary event is instantiated within three discursive domains: literary immanence, the literary situation into which the subject…[Read more]

This article examines the performativity of novelistic discourse in order to propose a different set of terms for understanding the circulation of the novel around the world than those that are based on the referential form/content model.

On performativity of Dickens as author in his prefaces

An approach to understanding modernism in literary history through the lens of translation by tracing the work of key figures such as Pound, Dos Passos, Jiménez, and Unamuno to translate US and Spanish literatures after the Spanish-American War of 1898.

Contribution to “Why Teach Literature?” Program arranged by the forum TM The Teaching of Literature. Gaurav G. Desai, Tulane U, presiding.