La refundición supone un fenómeno recurrente en el teatro aurisecular español. Existen numerosos casos en los que un dramaturgo parte de un texto previo y lo modifica para conformar una nueva obra reutilizando un cierto número de versos. En ocasiones, el paso del tiempo confunde la obra primigenia con la refundición y resulta complicado esta…[Read more]

Un elevado porcentaje de impresos y manuscritos teatrales del periodo aurisecular no ha sido nunca transcrito en un formato analógico ni, por supuesto, digital. Es imposible, por tanto, emplear estos documentos para realizar búsquedas de nuestro interés o para los valiosos análisis informáticos (estilometría, topic modelling, detección de sentim…[Read more]

El trabajo propone que se considere la inclusión en el repertorio de Lope de La francesa Laura, una comedia conservada en un manuscrito anónimo de la BNE, nunca antes relacionada con el dramaturgo. La investigación se inició a la vista de los resultados de su procesamiento en las plataformas Transkribus y ETSO, que señalaban la estrecha rela…[Read more]

Research into emotions is a developing field within Assyriology, and NLP tools for Akkadian texts offers new perspectives on the data. We use PMI-based word embeddings to explore the relationship between parts of the body and emotions. Using data downloaded from Oracc, we ask which parts of the body were semantically linked to emotions. We do this…[Read more]

This is the final post of a series of 12 blog posts discussing 10 open problems in computational diversity linguistics.

This is the eleventh of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It discusses the typology of semantic promiscuity.

This is the tenth of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It discusses the typology of sound change.

This is the ninth of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It discusses the typology of semantic change.

This is the eighth of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It discusses the problem of statistical proof of language relatedness.

This is the seventh of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It discusses the problem of simulating sound change.

This is the sixth of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It discusses the problem of simulating lexical change.

This is the fifth of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It discusses the problem of automatic phonological reconstruction.

This is the fourth of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It discusses the problem of automatic sound law induction.

This is the third of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It discusses the problem of automatic borrowing detection.

This is the second of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It presents the problem of automatic morpheme segmentation.

This is the first of a series of 12 blog posts published in 2019, discussing open problems in computational diversity linguistics. It presents a list of 10 problems on computational diversity linguistics.