-
Serguei Alex Oushakine deposited Language and Subjectivity: Theories of Formation. in the group
CLCS 20th- and 21st-Century on MLA Commons 9 years, 6 months agoThe purpose of this graduate course is to examine key texts of the twentieth century that established the fundamental connection between language structures and practices on the one hand, and the formation of selfhood and subjectivity, on the other. In particular, the course will focus on theories that emphasize the role of formal elements in…[Read more]
-
John MacKay deposited Christ Among the Herdsmen: From Refugee to Propagandist (1918-1922) in the group
CLCS Global Jewish on MLA Commons 9 years, 6 months agoVertov’s early years in film: the Kino-Nedelia newsreels, the work on the agitational trains, the anti-religious propaganda films.
-
John MacKay deposited The Beating Pulse of Living Life: Musical, Futurist and Newsreel Matrices (1916-18) in the group
CLCS Global Jewish on MLA Commons 9 years, 6 months agoVertov in 1917, and an investigation of some of his shaping contexts: musical practice, Futurist poetry, early non-fiction filmmaking, and Marxism.
-
John MacKay deposited Social Immortality: David Kaufman at the Psychoneurological Institute (1914-1916) in the group
CLCS Global Jewish on MLA Commons 9 years, 6 months agoDziga Vertov’s education during the early years of World War: his changing personal situation as a war refugee, the connections he made at the Institute, the ideas that exerted an influence.
-
John MacKay deposited Province of Universality: Vertov before the War (1896-1914) in the group
CLCS Global Jewish on MLA Commons 9 years, 6 months agoOn Dziga Vertov’s early life and the city (Bialystok) and situations in which he grew up.
-
Natalie Berkman deposited Exercices de Style Activity in the group
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 9 years, 7 months agoThis PowerPoint can be used to accompany a creative writing workshop in an intermediate or advanced French language class. It serves as an introduction to French literature and notions of style, which will be important once the students have satisfied their language requirements, as well as a tool for creative student production in the target language.
-
Natalie Berkman deposited Princeton Center for Digital Humanities Design Review Document in the group
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 9 years, 7 months agoA document detailing the scope, projected outcomes, and design of my coding project with the Princeton Center for Digital Humanities. The project was successfully defended and reviewed in December 2015.
-
Natalie Berkman deposited Digital Humanities Design Review Evaluation in the group
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 9 years, 7 months agoThe Princeton Center for Digital Humanities (CDH) director, Meredith Martin, sent this letter to my advisor and the other professors on my dissertation committee to alert them of the successful status of my design review document. This document certifies that my project has been peer reviewed by the CDH committee and is on track towards timely completion.
-
James Gifford deposited ENGL 3307: Twentieth Century Literature in the group
CLCS 20th- and 21st-Century on MLA Commons 9 years, 7 months agoEnglish 3307 equips students for critical encounters with the texts and literary materials that constitute the social, political and scientific context of the twentieth century in North America and Europe. Organized around the theme of the fantastic in speculative fiction, the course delves into enduring tensions in Western cultural traditions,…[Read more]
-
James Gifford deposited ENGL 3384: Postcolonial Literature in the group
CLCS 20th- and 21st-Century on MLA Commons 9 years, 7 months agoSelected works from the literatures of former European colonies: African, Indian, Caribbean, Australian, Canadian, Latin American, etc. Colonialism waned in the 1940s through 60s amidst decolonization movements, yet globalization flourished in often unnoticed, hegemonic pathways. Considering cultural products of this moment leads us to ask what…[Read more]
-
Laila Amine deposited A House with Two Doors? Creole Nationalism and Nomadism in Multicultural London in the group
CLCS European Regions on MLA Commons 9 years, 8 months agoThis article focuses on the limits of liberal discourses such as multiculturalism in an increasing global world. I focus on multicultural London and juxtapose Black British writer, Zadie Smith’s novel, White Teeth to Stephen Frears’ Dirty Pretty Things, to underline the multiple intersections between the status of colored immigrants, their des…[Read more]
-
Laila Amine deposited Double Exposure: The Family Album and Alternate Memories in Leïla Sebbar's The Seine was Red in the group
LLC Francophone on MLA Commons 9 years, 8 months agoAmine’s essay explores memory-making and highlights a paradox in
Leı¨la Sebbar’s The Seine was Red, a novel that describes the conflicting memories of the police massacre of Algerians in Paris on 17 October 1961. Structured as a family album with captioned identities, place, and time, Sebbar’s novel employs a mode of remembrance that convent…[Read more] -
Laila Amine deposited Double Exposure: The Family Album and Alternate Memories in Leïla Sebbar's The Seine was Red in the group
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 9 years, 8 months agoAmine’s essay explores memory-making and highlights a paradox in
Leı¨la Sebbar’s The Seine was Red, a novel that describes the conflicting memories of the police massacre of Algerians in Paris on 17 October 1961. Structured as a family album with captioned identities, place, and time, Sebbar’s novel employs a mode of remembrance that convent…[Read more] -
Laila Amine deposited The Paris Paradox: Colorblindness and Colonialism in African American Expatriate Fiction in the group
LLC Francophone on MLA Commons 9 years, 8 months agoThis essay maps out a six-year literary transformation of Paris noir from 1957 to 1963 that overlaps with the Algerian war for independence from France (1954–1962). In this journey that transits from Parisian utopianism to postcolonial criticism, from Richard Wright and James Baldwin’s love songs to racially liberal Paris to William Gardner S…[Read more]
-
Laila Amine deposited The Paris Paradox: Colorblindness and Colonialism in African American Expatriate Fiction in the group
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 9 years, 8 months agoThis essay maps out a six-year literary transformation of Paris noir from 1957 to 1963 that overlaps with the Algerian war for independence from France (1954–1962). In this journey that transits from Parisian utopianism to postcolonial criticism, from Richard Wright and James Baldwin’s love songs to racially liberal Paris to William Gardner S…[Read more]
-
James Gifford deposited Gnosticism in Lawrence Durrell’s Monsieur: New Textual Evidence for Source Materials in the group
CLCS 20th- and 21st-Century on MLA Commons 9 years, 8 months agoPrevious scholarship on source materials for Lawrence Durrell’s Gnostic themes in Monsieur are insufficient in light of his marginalia in Serge Hutin’s Les Gnostiques and his notebooks for the novel. We contend that archival evidence from the Bibliothèque Lawrence Durrell in Nanterre, France, necessitates a reevaluation of previous work in orde…[Read more]
-
Anna Ciamparella replied to the topic Self-translation of literary works into English in the discussion
Translation on MLA Commons 9 years, 8 months agoCara Arianna,
forse vuole consultare i testi di Antonio d’Alfonso autore del Quebec. Ha tradotto di suo pugno (dal francese all’inglese) non solo raccolte di poesie sue, ma anche uno dei sui romanzi.
Buona lettura!
Anna
-
Eleonora Rao replied to the topic Self-translation of literary works into English in the discussion
Translation on MLA Commons 9 years, 8 months agoCiao Arianna,
Nancy Huston: Canadian (Calgary) transpanted to Paris a while ago – she married Todorov – has self translated a few of her novels – I haven’t read them – I know her essay on displacement: Losing North: Essays on Cultural Exile (Toronto, 2012).
eleonora
-
Arianna Dagnino started the topic Self-translation of literary works into English in the discussion
Translation on MLA Commons 9 years, 8 months agoI am looking for contemporary published writers who have been self-translating their work from major romance languages (French, Spanish, Italian and Portuguese) into English.
<div class=””>If you know of any living authors active in self-translation in these language combinations, please let me know.</div>
<div class=””>Kind regards,</div>
<div…[Read more] -
Cristina León Alfar started the topic Call for proposals, for a new series from Medieval Institute Publications in the discussion
Drama on MLA Commons 9 years, 8 months agoLate Tudor and Stuart Drama: Gender, Performance, Material Culture
Series Editors: Cristina León Alfar, Hunter College, CUNY,
and Helen Ostovich, McMaster UniversityThis series provides a forum for monographs and essay collections that investigate the material culture, broadly conceived, of theatre and performance in England from the late T…[Read more]
- Load More