The epilogue tackles the ramifications of these new modes of inscribing temporally and visually ambiguous articulations of Shakespeare and China into a global vernacular in theater (Lin Zhaohua’s Richard III) and cinema (Feng Xiaogang’s The Banquet). A paradox of infatuation with Asian visuality and rejection of ethnic authenticity emerged in the…[Read more]

This chapter, “Owning Chinese Shakespeares,” pursues the critical concept of localization and critiques the fidelity-derived discourse about cultural ownership. How were Chinese Shakespeares used as a kind of staged utopia of modernity?

Underlying this study are three related lines of inquiry united by what might be called locality criticism, t…[Read more]

This chapter, “Owning Chinese Shakespeares,” pursues the critical concept of localization and critiques the fidelity-derived discourse about cultural ownership. How were Chinese Shakespeares used as a kind of staged utopia of modernity?

Underlying this study are three related lines of inquiry united by what might be called locality criticism, t…[Read more]

Named the Writer of the Millennium, Shakespeare has come full circle and become a cliché, embraced by marketers and contested by intellectuals. Similar narratives about China’s rise in global stature have been told with equal gusto, championed and denounced in turn by optimists and critics. If Shakespeare now has worldwide currency, how is the se…[Read more]

Named the Writer of the Millennium, Shakespeare has come full circle and become a cliché, embraced by marketers and contested by intellectuals. Similar narratives about China’s rise in global stature have been told with equal gusto, championed and denounced in turn by optimists and critics. If Shakespeare now has worldwide currency, how is the se…[Read more]

Lightening Talk: Brown Skin, White Masks: Predictive Technology, Colonial Histories, and Queer Sexuality Today

Thanks to Karl Marx’s references in his political treatises, Shakespeare held a significant place in a number of communist and other left-authoritarian countries, including China and the USSR. And although there were themes in Shakespeare that turned out to be inconvenient for communist ideology, other Shakespearean plays were put into service. I…[Read more]

Thanks to Karl Marx’s references in his political treatises, Shakespeare held a significant place in a number of communist and other left-authoritarian countries, including China and the USSR. And although there were themes in Shakespeare that turned out to be inconvenient for communist ideology, other Shakespearean plays were put into service. I…[Read more]

In 1 Henry IV, Falstaff enacts his histrionic mock deposition scene, only to be usurped by England’s true heir, Prince Hal. Irate at his actorly demotion, Falstaff praises his own performance skills, while suggesting that, if found lacking, he should receive a punishment befitting his knightly status. Likening Falstaff to small game hanging in a s…[Read more]

In 1 Henry IV, Falstaff enacts his histrionic mock deposition scene, only to be usurped by England’s true heir, Prince Hal. Irate at his actorly demotion, Falstaff praises his own performance skills, while suggesting that, if found lacking, he should receive a punishment befitting his knightly status. Likening Falstaff to small game hanging in a s…[Read more]

By contextualizing the trope of the “unaccommodated man” within Aristotelian notions of insufficiency, this article demonstrates that King Lear theorizes a communitarian politics, rather than one founded in sovereign authority. For late sixteen-century thinkers such as Richard Hooker, Pierre La Primaudaye, and Robert Persons, the vulnerability of…[Read more]

By contextualizing the trope of the “unaccommodated man” within Aristotelian notions of insufficiency, this article demonstrates that King Lear theorizes a communitarian politics, rather than one founded in sovereign authority. For late sixteen-century thinkers such as Richard Hooker, Pierre La Primaudaye, and Robert Persons, the vulnerability of…[Read more]

Bringing together theoretical writing on objects, testimony, and trauma to develop the category of the “nonhuman witness,” this essay considers the narrative, ethical, and ecological work performed by peripheral objects in J. M. Coetzee’s Dusklands (1974). Coetzee’s insistent object catalogues acquire narrative agency and provide material for a c…[Read more]

A lo largo de la obra de Manuel Vázquez Montalbán, tanto en las obras dentro de la serie Carvalho como fuera y en la producción de libros no-ficción, el viaje sirve para como ímpetu narrativo además de eje temático para indagar las contradicciones de la globalización y explorar la memoria como estrategia de resistencia. Por un lado, el viaje o…[Read more]