Cet article examine la représentation des personnages dans deux chansons de geste médievales françaises, “Le Couronnement de Louis” and “Le Pèlerinage de Charlemagne”, en prêtant une attention particulière aux conventions de ce genre épique concret, et à l’ideólogie implicite dans leurs valorisations aussi bien positives que négatives, en particulier en ce qui touche la représentation des Sarrasins. ________________________________________________________

This paper examines the representation of characters in two medieval French epic poems, “Le Couronnement de Louis” and “Le Pèlerinage de Charlemagne,” with special attention to the conventions of this particular epic genre, and the ideology implicit in their positive as well as in their negative values, such as the ahistorical representation of the Moors.