-
Alexa Alice Joubin deposited “Translingual Shakespeare: An Afterword,” Shakespeare in Succession: Translation and Time, ed. Michael Saenger and Sergio Costola (Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2023), 298-307 in the group
MS Screen Arts and Culture on MLA Commons 2 years, 11 months agoLiterary translations work with, rather than out of, the space between languages. Translations evolve not only across linguistic and cultural borders but also across time. It is notable that Shakespeare’s own play texts feature translational properties that can be amplified in translation. This translingual property makes Shakespeare’s text inh…[Read more]
-
Weihsin Gui started the topic Southeast Asian and Southeast Asian Diasporic Forum CFPs for MLA 2024 in the discussion
CLCS 20th- and 21st-Century on MLA Commons 2 years, 11 months agoFor the 2024 Modern Language Association in Philadelphia (January 4 to 7), the Southeast Asian and Southeast Asian Diasporic Forum is organizing or co-organizing four sessions / panels. Please click on the links below to see the full CFPs and submission deadlines.
1) Postcolonial Southeast Asia?: Limits and…[Read more]
-
Kathryn Anne Everly deposited Intersectional Silencing in the Archive: Salaria Kea and The Spanish Civil War in the group
LLC 20th- and 21st-Century Spanish and Iberian on MLA Commons 2 years, 11 months agoSalaria Kea was the only African American woman to serve with the American Medical Unit during the Spanish Civil War. Her experience has been silenced and edited within the archive by traditionally more authoritative voices. Reconsidering the impact of intersectionality on personal experience can lead to a better understanding of Black U.S.…[Read more]
-
Sean Mark started the topic new book on Pound and Pasolini in the discussion
CLCS 20th- and 21st-Century on MLA Commons 2 years, 11 months agoDear group members,
I’m pleased to announce that my book on Ezra Pound and Pier Paolo Pasolini, Pound and Pasolini: Poetics of Crisis, has been published by Palgrave Macmillan: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-91948-1
The Introduction and a translation of the Pasolini-Pound interview of 1967 are available for free download in th…[Read more]
-
Anne E. B. Coldiron started the topic Call for book proposals: Translatio (see flyer, attached) in the discussion
TC Translation Studies on MLA Commons 2 years, 11 months agoSee attached flyer on the TRANSLATIO book series and the call for book proposals. Please forward to all interested potential authors, co-authors, translators, and editors.
“Key words, concepts, and texts all gather new force – and encounter new obstacles – as they move between languages, cultures, and societies. Translatio explores tra…[Read more]
-
Darren J. Borg started the topic CFP: Speculative Fiction and Eternal Life in the discussion
TM Literary Criticism on MLA Commons 2 years, 12 months agoWhat is a life worth living?Speculative Fiction and Eternal Life Despite numerous post-apocalyptic storylines, many science fiction texts are a celebration of life and seek ways of prolonging it, whether artificially or by providing warnings against our current behavior in order to preserve the life that already exists. The fact that death and…[Read more]
-
Shakil Rabbi deposited The global translinguistics of Bengali Muslims in the group
TC Postcolonial Studies on MLA Commons 3 years agoThis chapter presents a discussion of a literary genre called puthis, a premodern tradition of religious stories and plays in what is now Bangladesh, as an example of vernacular cosmopolitanism in an Asian context. The language of this genre, called Dubasha, is a “mixed language mode” (Seely 2008) characterized by the replacement of Sanskrit voc…[Read more]
-
Nathalie Dupont started the topic Call for Nominations LLC 20th- and 21st-Century French Forum Executive Committee in the discussion
LLC Francophone on MLA Commons 3 years agoDear colleagues,
The LLC 20th- and 21st-Century French Forum Executive Committee is seeking (self-)nominations from our membership for one colleague willing to serve a term of five convention years (from January 2024 through the close of the January 2029 convention) as member of the executive committee. Responsibilities of the committee members…[Read more]
-
Nathalie Dupont started the topic Call for Nominations LLC 20th- and 21st-Century French Forum Executive Committee in the discussion
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 3 years agoDear colleagues,
The LLC 20th- and 21st-Century French Forum Executive Committee is seeking (self-)nominations from our membership for one colleague willing to serve a term of five convention years (from January 2024 through the close of the January 2029 convention) as member of the executive committee. Responsibilities of the committee members…[Read more]
-
Anne Garland Mahler started the topic Soliciting Nominations for the Forum Executive Committee in the discussion
LLC 20th- and 21st-Century Latin American on MLA Commons 3 years agoHi everyone,
I write because we are soliciting nominations and self-nominations for the 20th and 21st Century Latin America Forum Executive Committee. Please reply by Wednesday January 25th with your nominations. Thanks!
-
Steven Schroeder deposited learning to see nothing: new and recent work on paper and canvas in the group
GS Poetry and Poetics on MLA Commons 3 years agoExhibition Catalog for “learning to see nothing: new and recent work on paper and canvas,” by Steven Schroeder. Eleanor Hayes Art Gallery, Kinzer Performing Arts Center, Northern Oklahoma College, Tonkawa, Oklahoma, 4 September – 18 October 2018.
-
Steven Schroeder deposited in the path of totality in the group
GS Poetry and Poetics on MLA Commons 3 years agoThe forty poems in this collection have percolated through more than forty years of meditation on “city” that began when I was an undergraduate studying with Richard Luecke at Valparaiso University. The title, In the Path of Totality, references a phrase made familiar by media coverage leading up to the total solar eclipse that was visible acr…[Read more]
-
Steven Schroeder deposited fallen prose in the group
GS Poetry and Poetics on MLA Commons 3 years agoChina is the occasion, not the subject or the object, of the forty-seven poems collected in Steven Schroeder’s Fallen Prose – lyrical glimpses of the “new” city in Southern light. Most of the poems in the collection are set in Shenzhen, a few in Zhuhai, Macao, Guangzhou, and Hong Kong – and one or two a bit further west, in Kunming. All attend…[Read more]
-
Steven Schroeder deposited the imperfection of the eye in the group
GS Poetry and Poetics on MLA Commons 3 years agoThere is an all at once quality to lyric poetry that makes it akin to mysticism. It knows there is more to vision than meets the eye. It takes the whole world in while knowing the whole of it is always known imperfectly, always here, always now. The here and now of the seventy-one poems in Steven Schroeder’s new collection is most often Chicago,…[Read more]
-
Steven Schroeder deposited turn in the group
GS Poetry and Poetics on MLA Commons 3 years agoIn the spirit of the old Shaker hymn, the poems in Steven Schroeder’s new collection turn and turn – from a question Laozi raises to Woody Guthrie’s holy ground, from Chicago to Texas to Shenzhen to Macao, in conversation with poets and philosophers from Euclid and Thoreau to Emily Dickinson, John Donne, Gertrude Stein, Buddy Holly, Lyle Lovet…[Read more]
-
Anna Ziajka Stanton started the topic Seeking Nominees for Executive Committee + Delegate Assembly Rep (CLCS GAAM) in the discussion
TC Postcolonial Studies on MLA Commons 3 years agoWe are seeking nominations for the Executive Committee of the CLCS Global Arab and Arab American Forum at the MLA. We are also seeking nominations for a representative to the MLA Delegate Assembly on behalf of the CLCS Global Arab and Arab American Forum. Both appointments would begin after the MLA Convention in 2024. Please email all nominations…[Read more]
-
Anna Ziajka Stanton started the topic Seeking Nominees for Executive Committee + Delegate Assembly Rep (CLCS GAAM) in the discussion
LLC Arabic on MLA Commons 3 years agoWe are seeking nominations for the Executive Committee of the CLCS Global Arab and Arab American Forum at the MLA. We are also seeking nominations for a representative to the MLA Delegate Assembly on behalf of the CLCS Global Arab and Arab American Forum. Both appointments would begin after the MLA Convention in 2024. Please email all nominations…[Read more]
-
Morgane Cadieu started the topic TOMORROW SUNDAY: Panel “Words on Food” in the discussion
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 3 years agoPlease join us tomorrow Sunday for a session sponsored by the LLC 20th- and 21st-Century French Executive Committee, “Words on Food.” Proust’s madeleine conjures pleasure and memories. What of food in French literature and thought since then, especially in times of scarcity or hunger? How to interpret food that is odd, inedible, absent?
Sunday, J…[Read more]
-
Morgane Cadieu started the topic TODAY: Panel “French Eyes on California” in the discussion
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 3 years agoPlease join us today for a session sponsored by the LLC 20th- and 21st-Century French Executive Committee. Panelists will examine the role, symbol, and landscapes of California in 20th- and 21st-century French literature and thought.
Saturday, January 7
3:30pm – 4:45pm
Marriott Marquis – Nob Hill C (Lower B2 Level)
-
Nathalie Dupont started the topic TODAY: Roundtable on Démission/resignation in the discussion
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 3 years agoPlease join us today for a roundtable on démission/resignation as a multifaceted motif and a critical stance in 20th- and 21st-century French and Francophone cultural and literary imagination, and on the conceptual, verbal, and formal tools and strategies at stake in this dual phenomenon, whether it proceeds from the stasis of discontent or as an…[Read more]
- Load More
Open access, open source, open to all
